Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
5
oppslagsord
runde
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
;
fra
fransk
av
rond
‘rund’
Betydning og bruk
bevegelse i ring,
rundgang
Eksempel
ta, gå en
runde
i skogen, i lysløypa
;
ha igjen tre
runder
på 5000 m
;
gå (hele)
runden
–
se på, undersøke alt som hører med til noe
omgang
(
1
I)
Eksempel
en boksekamp over ti
runder
;
andre
runde
i cupen
;
forhandlingene går inn i siste
runde
–
går mot slutten
Artikkelside
reddet av gongongen
Betydning og bruk
Se:
gongong
i boksing: unngå å tape fordi runden er slutt
i overført betydning
: komme ut av en uønsket situasjon i siste liten, ofte
på grunn av
ytre omstendigheter
Eksempel
partiet ble reddet av gongongen takket være folkeavstemningen
Artikkelside
holde garden oppe
Betydning og bruk
Se:
garde
i visse kampsporter: holde hender og underarmer oppe så de beskytter hodet og overkroppen
Eksempel
i den siste runden klarte han å holde garden oppe
i overført betydning
: være forberedt på å avverge angrep eller tåle kritikk og vanskeligheter
Eksempel
det nytter ikke å holde garden oppe hele tiden
Artikkelside
garde
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
gard
Opphav
fra
fransk
,
samme opprinnelse som
garde
(
1
I)
;
jamfør
en garde
Betydning og bruk
i visse kampsporter:
gardestilling
Faste uttrykk
holde garden oppe
i visse kampsporter: holde hender og underarmer oppe så de beskytter hodet og overkroppen
i den siste runden klarte han å holde garden oppe
i overført betydning
: være forberedt på å avverge angrep eller tåle kritikk og vanskeligheter
det nytter ikke å holde garden oppe hele tiden
senke garden
i visse kampsporter: senke hender og underarmer så de ikke lenger beskytter hodet og overkroppen
han senket garden litt for mye
i overført betydning
: slappe av og ikke lenger være forberedt på angrep eller vanskeligheter
samfunnet må ikke senke garden for tidlig
;
hun har lært seg å senke garden og slippe seg mer løs
Artikkelside
gongong
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
engelsk
,
fra
malayisk
;
opprinnelig
lydord
Betydning og bruk
slaginstrument av en rund metallplate og en klubbe som brukes i orkester og til signalinstrument
Eksempel
slå på
gongongen
Faste uttrykk
reddet av gongongen
i boksing: unngå å tape fordi runden er slutt
i overført betydning
: komme ut av en uønsket situasjon i siste liten, ofte
på grunn av
ytre omstendigheter
partiet ble reddet av gongongen takket være folkeavstemningen
Artikkelside