Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 12 oppslagsord

kvalme

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som kvalm (1

Betydning og bruk

ubehagsfølelse (som) når en må kaste opp
Eksempel
  • få en omgangssyke med kvalme og oppkast
Artikkelside

kvalm 2

adjektiv

Opphav

av kvalm (1

Betydning og bruk

  1. som kjenner kvalme
    Eksempel
    • bli kvalm og kaste opp;
    • jeg blir kvalm av det skrytet hans
  2. som frambringer kvalme eller ulyst
    Eksempel
    • en kvalm drikk;
    • kvalm røyklukt;
    • den kvalme følelsen av urettferdighet
    • brukt som adverb
      • det smaker kvalmt
  3. om luft: tykk og kvelende;
    lummer og trykkende
    Eksempel
    • kvalm og innestengt luft
Artikkelside

by imot

Betydning og bruk

vekke ubehag eller kvalme;
jamfør motbydelig;
Se: by
Eksempel
  • maten bød henne imot
Artikkelside

brekning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av brekke (3

Betydning og bruk

det å brekke seg;
oppkastanfall
Eksempel
  • forgiftningen gav kvalme, brekninger og feber
Artikkelside

dunst

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk; beslektet med dust (1

Betydning og bruk

  1. lukt, stank, eim
    Eksempel
    • kvalme dunster;
    • en svak dunst av parfyme
  2. i overført betydning: antydning (2)
    Eksempel
    • dunst av troverdighet;
    • det ligger en ullen dunst over utviklingen
Artikkelside

kval 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kvǫl; beslektet med kvalme og kvele

Betydning og bruk

Eksempel
  • lide helvetes kvaler;
  • valgets kval
Artikkelside

oppkast

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt uppkast

Betydning og bruk

  1. det å kaste opp
    Eksempel
    • være plaget av kvalme og oppkast
  2. mageinnhold som er kastet opp;
Artikkelside

hoffmannsdråpe

substantiv hankjønn

Opphav

etter navnet til den tyske legen og kjemikeren F. Hoffmann, 1660–1742

Betydning og bruk

i flertall, om eldre forhold: blanding av eter og sprit som ble brukt som husråd mot besvimelse, kvalme og lignende
Artikkelside

vammel

adjektiv

Opphav

beslektet med norrønt váma ‘kvalme’ og; latin vomere ‘kaste opp’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • en vammel smak
  2. i overført betydning:
    Eksempel
    • vamle talemåter
Artikkelside

by 2

verb

Opphav

norrønt bjóða

Betydning og bruk

  1. invitere til å bli med;
    Eksempel
    • en skal ikke forsyne seg før en blir budt;
    • de bød til fest
  2. være villig til å betale;
    gi pristilbud
    Eksempel
    • han bød 100 kroner per aksje

Faste uttrykk

  • by fram
    • sette fram mat eller drikke og be noen forsyne seg
      • han byr fram et fat med wienerbrød
    • stille til rådighet
      • bygda har unike friluftsområder å by fram til turister
    • legge fram for salg
      • varene ble budt fram for salg
  • by imot
    vekke ubehag eller kvalme;
    jamfør motbydelig
    • maten bød henne imot
  • by inn
    invitere
    • by inn til fest
  • by opp
    • oppfordre noen til å danse (med seg);
      engasjere
      • by noen opp til dans
    • drive opp prisen med høyere bud (3)
  • by over
    gi et høyere bud (3)
  • by på
    • tilby mat eller drikke
      • han bød på kaffe
    • føre med seg;
      gi mulighet for
      • by på problemer;
      • undersøke hva et sted har å by på
    • gi bud (3) på
      • by på et gammelt skap
  • by på seg selv
    la andre ta del i egne tanker og følelser;
    vise fram personligheten sin
  • by seg
    oppstå;
    melde seg
    • vi skal komme så snart det byr seg en anledning;
    • ta det som byr seg
  • by seg fram
    gjøre seg attraktiv for bruk;
    stå til rådighet
    • menn som byr seg fram for kvinner;
    • vidda ligger i solskinn og byr seg fram
  • by under
    gi et lavere bud (3)
  • by ut
    gjøre kjent at en ønsker å selge en vare, en tjeneste eller lignende
    • familiens boksamling ble budt ut
  • takk som byr
    brukt som (ironisk) svar på tilbud, innbydelse eller lignende
Artikkelside
Side 1 av 2