Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 18 oppslagsord

hvilken

determinativ

Opphav

norrønt hvílíkr

Betydning og bruk

  1. hva slags
    Eksempel
    • hvilke problemer tror du vil oppstå?
    • nå vet du hvilke interesser som står på spill
  2. hva for en eller et av et bestemt antall
    Eksempel
    • hvilket skonummer bruker han?
  3. brukt i utrop
    Eksempel
    • hvilken dag!
  4. innleder en leddsetning: hva for en eller et
    Eksempel
    • hun spør hvilke problemer som kan oppstå;
    • jeg spør hvilket skonummer han bruker;
    • du aner ikke hvilken dag det har vært i dag!
Artikkelside

prøve 2

verb

Opphav

norrønt prófa, gjennom lavtysk, fra latin probare; jamfør prov

Betydning og bruk

  1. granske noe, for eksempel for å finne ut hvilke egenskaper det har;
    undersøke, kontrollere, teste
    Eksempel
    • de prøvde stoffets motstandsdyktighet mot kjemikalier;
    • hun har prøvd en ny bil;
    • læreren prøvde elevene i grammatikk;
    • saken vil bli prøvd for retten
    • brukt som adjektiv:
      • hun sendte ham et prøvende blikk
  2. øve inn;
    framføre på prøve (1, 3)
    Eksempel
    • teateret prøver nå på en ny komedie
  3. gjøre et forsøk på;
    Eksempel
    • jeg prøvde å komme tidsnok;
    • vi får prøve om vi ikke kan finne en utvei
  4. (la noen) møte motgang eller lignende;
    jamfør prøvet
    Eksempel
    • hun har fått prøve litt av hvert
    • brukt som adjektiv:
      • de møtte en hardt prøvd sivilbefolkning

Faste uttrykk

  • prøve krefter
    finne ut hvem som er sterkest
  • prøve lykken
    gjøre et forsøk i håp om å lykkes;
    gi seg ut på noe uten å vite om det vil gå godt eller dårlig
    • prøve lykken som fotballspiller;
    • prøve lykken i utlandet
  • prøve noe på
    ta på seg noe for å se om det passer
    • du må prøve skoene på før du kjøper dem
  • prøve seg fram
    gjøre stadige forsøk for å finne fram til den rette eller beste løsningen
    • de prøvde seg fram til den beste oppskriften
  • prøve seg på noen
    nærme seg noen for å forsøke å oppnå (romantisk eller seksuell) kontakt
    • han hadde prøvd seg på henne hele kvelden
  • prøve seg på noe
    gjøre et forsøk på noe
    • han kan snart prøve seg på den store bakken
  • prøve ut
    teste
    • han prøver ut et nytt medikament mot høyt blodtrykk
Artikkelside

plan 1

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som plan (2

Betydning og bruk

  1. grunnriss eller kart over et område som skal bygges ut
  2. Eksempel
    • huset ble bygd etter planen;
    • gjennomføre en plan
  3. tanke, hensikt
    Eksempel
    • hvilke planer har du for framtiden?
Artikkelside

operator

substantiv hankjønn

Uttale

åperaˊtor, i flertall åperaˊtorer; åperatoˊrer

Betydning og bruk

  1. i filosofi: symbol for en konstant som binder en fri variabel i logiske formler
  2. regneoppskrift som viser hvilke matematiske operasjoner en skal gjøre
Artikkelside

nyttevirkning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. nyttig virkning eller funksjon
    Eksempel
    • hvilke nyttevirkninger vil den nye veien få?
Artikkelside

fargefilter

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

filter (2) (for eksempel på kamera) som justerer hvilke deler av fargespekteret som slipper gjennom
Artikkelside

målstrid

substantiv hankjønn

Opphav

av mål (2

Betydning og bruk

strid om hvilken plass og hvilke retter de ulike språkene eller dialektene i et land skal ha;
Eksempel
  • målstriden i Belgia
Artikkelside

konsekvensanalyse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

analyse som klargjør hvilke følger et vedtak eller et prosjekt vil få;
Eksempel
  • naturvernerne krever grundige konsekvensanalyser for utbyggingen
Artikkelside

evneprøve

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. test for å måle hvilke anlegg noen har, for eksempel for et yrke eller en utdanning
  2. særlig om eldre forhold: intelligenstest
    Eksempel
    • skåre dårlig på evneprøven
Artikkelside

intensjonsavtale

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

avtale som viser hvilke intensjoner en har
Artikkelside
Side 1 av 2