Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
27 treff
Bokmålsordboka
27
oppslagsord
forstyrre
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
‘røre opp i noe’
,
av
for-
(
2
II)
;
etterleddet
beslektet
med
styr
(
1
I)
Betydning og bruk
bry
(
2
II)
,
uroe
(1)
Eksempel
kan jeg få
forstyrre
deg litt?
hysj, ikke forstyrr meg!
bringe uorden i
;
skiple
,
forvirre
Eksempel
forstyrre
balansen
;
gripe
forstyrrende
inn i samtalen
brukt som adjektiv
et forstyrrende element
Artikkelside
uvegerlig
adverb
Opphav
etter
tysk
unweigerlich
, av
vegre
,
opprinnelig
‘som en ikke kan vegre seg mot’
Betydning og bruk
som en klar og nødvendig følge
;
absolutt
(
2
II
, 2)
,
nødvendigvis
,
uomtvistelig
Eksempel
kvaliteten vil uvegerlig synke når alle får mer å gjøre
;
utryddelse av visse dyrearter vil
uvegerlig
forstyrre balansen i naturen
Artikkelside
uroe
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
avbryte fred og stillhet for
;
bry
(
2
II)
,
forstyrre
Eksempel
uroe
en som sover
få til å føle angst og uro
;
engste
,
bekymre
Eksempel
uroe seg for framtiden
;
du trenger ikke uroe deg over meg
;
episoden uroet henne
Artikkelside
uroing
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å forstyrre eller få til å føle uro
Eksempel
utbyggingen kan føre til uroing av dyrelivet
Artikkelside
lei
4
IV
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
leiðr
Betydning og bruk
som medfører
ubehag
;
kjedelig
(2)
,
pinlig
(1)
Eksempel
en
lei
historie
;
det er
leit
å forstyrre henne
;
det er
leit
å måtte si dette
fæl
(1)
,
slem
(
2
II
, 5)
;
brysom
,
umedgjørlig
Eksempel
en
lei
sykdom
;
være
lei
til å overdrive
;
være
lei
mot noen
som kjenner kjedsomhet eller ulyst
;
kei
(
2
II
, 1)
,
trøtt
(3)
Eksempel
være
lei
av noe
;
være lut
lei
alt sammen
;
gå lei av
som etterledd i ord som
matlei
skolelei
som er
trist
(1)
til sinns
;
nedstemt
,
sorgfull
Eksempel
være
lei
seg
om forhold: beklagelig, synd
Eksempel
det var
leit
at han ikke kunne komme
Faste uttrykk
se seg lei på
få nok av
si seg lei for
si at en er lei seg for eller angrer på noe
være lei for
gjøre en vondt
jeg er
lei
for det
;
jeg er lei for usikkerheten dette skaper
Artikkelside
stillerom
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
rom som er skjermet mot støy utenfra, og der en kan være uforstyrret
eller
ha samtaler uten å forstyrre andre
Eksempel
jeg må ta noen telefoner fra stillerommet
;
stillerommet på skolen blir mye brukt av elever som trenger skjerming
Artikkelside
tore
2
II
,
tørre
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
þora
Betydning og bruk
ha mot til
;
våge
(2)
Eksempel
jeg tør ikke tenke på hva som kunne ha hendt
;
hun torde ikke å svare
;
bare gjør det om du tør
;
de torde ikke forstyrre henne
;
vi må tore å ta opp vanskelige saker
;
hva gjør dere her, om jeg tør spørre?
være mulig, sannsynlig eller rimelig
;
kunne
(4)
kanskje
Eksempel
det torde være flere som kommer
;
jeg tør minne på at alle må registrere seg før de kommer
;
dette tør være det viktigste
Artikkelside
skiple
verb
Vis bøyning
Opphav
jamfør
norrønt
skjaplast, skjǫplast
‘skiples’
Betydning og bruk
bringe i ulage
Eksempel
ro og orden ble
skiplet
;
han skiplet hele systemet
forstyrre
;
uroe, avbryte
Eksempel
skiple noen i arbeidet
Artikkelside
prosessuell straff
Betydning og bruk
straff for å forstyrre rettsforhandlinger, eller for prosessfullmektig som forsømmer seg under rettergangen eller anlegger grunnløse søksmål
;
rettergangsbot
;
Se:
prosessuell
Artikkelside
prosessuell
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som gjelder rettergangen eller en rettssak
Faste uttrykk
prosessuell straff
straff for å forstyrre rettsforhandlinger, eller for prosessfullmektig som forsømmer seg under rettergangen eller anlegger grunnløse søksmål
;
rettergangsbot
Artikkelside
1
2
3
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100