Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 262 oppslagsord

klassedeling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. oppdeling i klasser eller grupper
    Eksempel
    • regler for klassedeling og elevtall pr. klasse;
    • klassedeling om bord i fly
  2. skille i retter og kår mellom samfunnsklasser
    Eksempel
    • politikken har ført til større klassedeling
Artikkelside

ledig

adjektiv

Opphav

norrønt liðugr ‘fri, uhindret’, i betydningene ‘fri (for arbeid)’ og ‘ikke opptatt’ fra tysk; av ledd

Betydning og bruk

  1. myk, smidig
    Eksempel
    • en ledig skikkelse;
    • lett og ledig;
    • ledige klær;
    • ha en enkel og ledig stil
  2. som ikke har arbeid;
    ubundet av plikter eller lignende
    Eksempel
    • han ble ledig i vinter;
    • er du ledig i morgen?
    • i ledige stunder
  3. ikke opptatt, ikke i bruk
    Eksempel
    • et ledig bord;
    • ledige stillinger;
    • maskinen har ledig kapasitet;
    • finne en ledig plass

Faste uttrykk

  • gå ledig
    være uten arbeid
    • han gikk ledig et halvt år
  • ledig på torget
    ikke være opptatt eller engasjert;
    ugift
Artikkelside

la 3

verb

Opphav

samme opprinnelse som late (1

Betydning og bruk

  1. gi lov eller anledning til å;
    tillate å;
    ikke hindre eller sette seg imot
    Eksempel
    • hun lar ingen anledning gå fra seg;
    • han lot henne gå;
    • han lot oss ikke komme til orde;
    • hun lot dem bare snakke;
    • jeg beklager at jeg har latt deg vente
  2. sørge for at noe blir gjort;
    få til å
    Eksempel
    • la noe være usagt;
    • vi lar dette bli mellom oss;
    • de lot advokaten sette opp et testament
  3. brukt i imperativ for å kommandere eller oppfordre til
    Eksempel
    • la meg få se tegningen din!
    • la oss gå!

Faste uttrykk

  • ikke la seg merke med
    ikke vise reaksjon
  • la bli
    ikke gjøre
    • han lot bli å vise seg
  • la det skure
    ikke gripe inn når noe går galt
  • la det stå til
    håpe at noe skjer på beste måte
  • la gå at
    det får så være at (noe er slik)
  • la gå!
    • om bord i båt: kast!
      • la trossa gå!
    • ok, som du vil!
  • la høre fra seg
    si ifra, gi beskjed;
    gi lyd fra seg
    • de har ikke latt høre fra seg på en stund
  • la seg ...
    gi tillatelse eller mulighet til å
    • la seg intervjue;
    • de lot seg ikke lure;
    • han har latt seg imponere;
    • så fort det lot seg gjøre, var de samlet igjen
  • la vente på seg
    komme sent
    • våren lar vente på seg
  • la være
    ikke bry seg om;
    holde seg unna;
    avstå fra
    • vi har bestemt oss for å la være;
    • de lot være å reise;
    • jeg kunne ikke la være å le
Artikkelside

køye 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

gjennom lavtysk koje, fra nederlandsk kooi, beslektet med latin cavea ‘bur’; jamfør koie

Betydning og bruk

veggfast eller opphengt sengested om bord i fartøy, på hytte eller lignende;
en av flere sengesteder over hverandre
Eksempel
  • en lugar med to køyer

Faste uttrykk

  • til køys
    i seng
    • krype til køys
Artikkelside

labank

substantiv hankjønn

Uttale

labanˊgk; laˋbangk

Opphav

opprinnelig ‘bevegelig slå (1 ‘

Betydning og bruk

tverrtre som skal holde flere bord sammen i lem, dørblad eller lignende
Artikkelside

livbåt

substantiv hankjønn

Opphav

etter engelsk lifeboat

Betydning og bruk

spesialkonstruert redningsbåt til å ha om bord i skip
Artikkelside

kjøkkenbord

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

bord på et kjøkken (1), brukt til å sitte og spise ved
Eksempel
  • samle hele familien rundt kjøkkenbordet til middag
Artikkelside

kjølbord

substantiv intetkjønn

Opphav

av kjøl (1

Betydning og bruk

bord (2, 3) nærmest kjølen (1 på en båt
Artikkelside

klaffebord

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

bord med klaff (1, 1)
Artikkelside

kvarde

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør norrønt kvarði ‘alenmål’

Betydning og bruk

kant, bord eller linning på klesplagg
Eksempel
  • livet på bunaden har en brodert kvarde
Artikkelside
Side 7 av 27