Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 49 oppslagsord

dyp 2, djup 2

adjektiv

Opphav

norrønt djúpr

Betydning og bruk

  1. som rekker langt nedover eller innover;
    som har bunnen langt nede fra overflaten eller langt inne
    Eksempel
    • sjøen er 80 favner dyp;
    • deponering av CO2 på dypt vann;
    • en dyp dal;
    • et dypt sår
    • brukt som adverb:
      • bukke og neie dypt
  2. i overført betydning: tung, alvorlig, sterk, intens
    Eksempel
    • lokalsamfunnet er i dyp sorg;
    • perioden var preget av dypt alvor;
    • gjøre et dypt inntrykk
    • brukt som adverb:
      • jeg er dypt uenig i hva du sier;
      • se en dypt inn i øynene;
      • være dypt ulykkelig;
      • såre noen dypt;
      • være dypt religiøs
  3. som ligger lavt på toneskalaen;
    Eksempel
    • en dyp tone
  4. Eksempel
    • dyp stillhet;
    • dypt mørke
    • brukt som adverb:
      • den har en dypt rød farge
  5. skjult, underliggende;
    vanskelig å fatte
    Eksempel
    • den var dyp!
    • et dypt svar;
    • et dypt blikk;
    • livets dypere spørsmål
  6. Eksempel
    • gå i dype tanker;
    • være en dyp natur

Faste uttrykk

  • på dypt vann
    ta en sjanse, risiko
    • vi kastet oss ut på dypt vann, men noen garanti for at vi lykkes, kan vi ikke gi
Artikkelside

dulgt

adjektiv

Opphav

av dølge

Betydning og bruk

  1. skjult, utilgjengelig eller uklar
    Eksempel
    • dulgt misunnelse;
    • dulgte hentydninger;
    • dulgt trussel
  2. skjult for andre;
    Eksempel
    • dulgte avtaler;
    • dulgt årsak
    • brukt som substantiv
      • det skjedde i det dulgte
Artikkelside

diskresjon

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, fra latin; jamfør diskre

Betydning og bruk

det å tie med noe andre ønsker å holde skjult;
takt, forsiktig oppførsel
Eksempel
  • vise diskresjon
Artikkelside

datavirus

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

skjult dataprogram som kan spre seg selv og gjøre skade på datafiler, programmer og operativsystemer
Eksempel
  • fila kan inneholde datavirus
Artikkelside

barnemishandling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

mishandling av barn
Eksempel
  • det foregår mye skjult barnemishandling
Artikkelside

bakvei, bakveg

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. vei som fører inn til noe fra baksiden;
    hemmelig (skjult) vei
    Eksempel
    • snike seg ut bakveien
  2. i overført betydning: skjult inngang eller tilgang til noe
    Eksempel
    • skaffe seg løyve via korrupte bakveier

Faste uttrykk

  • gå bakveier
    bruke skjulte (og ofte uredelige) midler for å oppnå noe
    • gå bakveier for å få flertall for forslaget
Artikkelside

bakrom

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. tilstøtende rom i butikk, restaurant eller lignende der kun de ansatte har tilgang
    Eksempel
    • ta seg en pause på bakrommet
  2. i idrett, særlig fotball: rom (3, 1) mellom målvakt og forsvarsrekke
    Eksempel
    • gå på løp i bakrom
  3. i overført betydning: skjult plass der det drives hemmelig virksomhet
    Eksempel
    • politiske hestehandler i byens mørke bakrom

Faste uttrykk

  • på bakrommet
    i overført betydning: uten medvirkning eller kjennskap fra andre enn de med myndighet
    • inngå en avtale på bakrommet
Artikkelside

agenda

substantiv hankjønn

Uttale

agenˊda

Opphav

fra latin , flertall av agendum ‘noe som bør gjøres’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • årsmøtesaker var siste post på agendaen
  2. overført: tenkt liste over sentrale temaer som bør tas opp til debatt;
    plan for noe en ønsker å gjennomføre;
    (skjult) hensikt
    Eksempel
    • komme høyt på den politiske agendaen;
    • styre agendaen;
    • ha sin egen agenda

Faste uttrykk

  • sette agendaen
    avgjøre eller legge premisser for hva som blir aktuelle temaer;
    sette dagsorden
    • nyhetsredaktører som setter agendaen for politikerne
  • skjult agenda
    hensikt en holder hemmelig
    • frykte at ledelsen har en skjult agenda
Artikkelside

agg

substantiv intetkjønn

Opphav

sammenheng med nynorsk agge ‘liten spiss, tagg, brodd’ og agge ‘uroe, være urolig, engstelig’

Betydning og bruk

  1. uro i sinnet;
    Eksempel
    • kjenne et agg i seg
  2. (skjult) motvilje, nag
    Eksempel
    • hun hadde et agg til meg
Artikkelside
Side 5 av 5