Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 36 oppslagsord

tiltale 2

verb

Opphav

av tale (2

Betydning og bruk

  1. henvende seg til
    Eksempel
    • de tiltalte hverandre med etternavn – henvendte seg til hverandre
  2. jur. sette under tiltale, anklage
    Eksempel
    • være, bli tiltalt for drap
    • brukt som substantiv: person som er tiltalt i en rettssak
      • vitne til fordel for den tiltalte – den anklagede
  3. virke lokkende
    Eksempel
    • føle seg tiltalt av noe – tiltrukket
Artikkelside

straffesak

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

rettssak som gjelder idømmelse av straff for lovbrudd;
til forskjell fra sivilsak
Artikkelside

sivilsak

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

sivil rettssak;
til forskjell fra straffesak
Artikkelside

sivil 2

adjektiv

Opphav

fra latin civilis ‘(med)borgerlig’, av civis ‘borger’

Betydning og bruk

  1. ikke-militær
    Eksempel
    • de sivile myndigheter ledet hjelpearbeidet sammen med de militære;
    • han var i Forsvaret før, men nå har han en sivil jobb
    • ikke i uniform
      • gå i sivilt antrekk;
      • sivil tjenesteplikt – se sivilarbeid
  2. ikke kriminell
    Eksempel
    • en sivil rettssak

Faste uttrykk

  • sivil ulydighet
    (etter engelsk) det å nekte å adlyde lover, betale skatt og lignende som myndighetene har pålagt, som del av en politisk kamp
Artikkelside

saksøker

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

den som reiser en rettssak
Artikkelside

saksøke

verb

Betydning og bruk

  1. anlegge rettssak mot
    Eksempel
    • saksøke en for noe
  2. som substantiv i perfektum partisipp:
    Eksempel
    • saksøkte ble dømt til å betale erstatning
Artikkelside

rettsmøte

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

møte i en rett for å behandle en rettssak
Artikkelside

påstand

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. noe som blir påstått, postulat
    Eksempel
    • påstand stod mot påstand
  2. krav fra part i rettssak
    Eksempel
    • forsvareren nedla påstand om frifinnelse
Artikkelside

farskapssak

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

rettssak for å få fastslått om en er eller ikke er far til et barn
Artikkelside

erstatningssak

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

rettssak som dreier seg om krav om erstatning (2)
Eksempel
  • reise erstatningssak
Artikkelside
Side 3 av 4