Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 32 oppslagsord

udugelighet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å være udugelig (1), evneløshet
Eksempel
  • til tross for sin udugelighet steg han i gradene
Artikkelside

import

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk eller tysk; jamfør importere

Betydning og bruk

  1. det å innføre varer fra utlandet;
    Eksempel
    • landet har stor import av matvarer
  2. mengde eller verdi av innførte varer
    Eksempel
    • importen steg med 15 % i 1980
  3. i overført betydning: det å hente personer fra et annet land (til en bestemt oppgave)
    Eksempel
    • import av arbeidskraft
  4. i overført betydning: det å hente ideer, holdninger eller lignende fra et annet land eller område
    Eksempel
    • import av japansk populærkultur
Artikkelside

gå gradene

Betydning og bruk

avansere steg for steg (i yrke eller lignende);
Se: grad
Artikkelside

gradere

verb

Opphav

fra middelalderlatin; av grad (1

Betydning og bruk

  1. dele inn i grader (1, nivå eller steg;
  2. Eksempel
    • gradere stønaden etter behovet
  3. stemple hemmelig
    Eksempel
    • gradere dokumenter og opplysninger
  4. stige i grad i kampsport gjennom en test av ferdigheter
    Eksempel
    • min datter skal prøve å gradere seg til svart belte i karate neste helg

Faste uttrykk

  • gradert lønnstillegg
    lønnstillegg som øker i takt med lønnen
Artikkelside

hanesteg

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. (lengde av) en hanes steg
  2. lidelse i bakbein hos hest som gir rykkvise og voldsomme bevegelser
Artikkelside

gradering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å dele inn i grader, nivå eller steg
    Eksempel
    • vurdere gradering av barnehagepris etter familiens inntekt
  2. det å stemple noe hemmelig eller avgrense innsyn
  3. i kampsport: det å gjennomføre en ferdighetstest for å stige i grad
    Eksempel
    • være oppe til sin første gradering i taekwondo
Artikkelside

gradual

adjektiv

Opphav

av latin gradus ‘steg’

Betydning og bruk

Artikkelside

dansesteg

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • ta noen dansesteg på gulvet;
  • vise noen innøvde dansesteg
Artikkelside

tøfle

verb

Opphav

av tøffel

Betydning og bruk

gå med myke, subbende steg (som med tøfler)
Eksempel
  • tøfle av sted
Artikkelside

trå 4

verb

Opphav

norrønt troða, jamfør tre (3; trakke og tråkke

Betydning og bruk

  1. sette foten, gå
    Eksempel
    • trå forsiktig på golvteppet;
    • gjør det vondt når du trår på foten?
    • trå feil og vrikke ankelen
  2. presse foten mot brett, pedal eller lignende
    Eksempel
    • hun steg av sykkelen, men jeg trådde opp hele bakken
    • i overført betydning:

Faste uttrykk

  • trå over
    trå slik at en forstrekker(I) eller sliter av leddbånd i ankelen
  • trå til
    sette inn alle krefter
  • trå vannet
    holde seg loddrett i vannet ved å bevege beina opp og ned
Artikkelside
Side 2 av 4