Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 274 oppslagsord

lovart, luvart

substantiv ubøyelig

Opphav

av nederlandsk loefwaarts

Betydning og bruk

Eksempel
  • gå til lovart av øya
Artikkelside

loss

adjektiv

Opphav

av lavtysk eller nederlandsk los ‘løs’

Faste uttrykk

  • kaste loss
    løse fortøyningen til en båt
Artikkelside

losse

verb

Opphav

fra lavtysk eller nederlandsk

Betydning og bruk

  1. føre lasten ut av et skip;
    motsatt laste (1
    Eksempel
    • losse en båt;
    • losse appelsiner
  2. bli tømt for last
    Eksempel
    • skipet losset i Bergen
Artikkelside

merle

verb

Opphav

av nederlandsk merlen, marlen

Betydning og bruk

legge eller feste med merlestikk
Artikkelside

pælme

verb

Opphav

av nederlandsk palmen ‘gripe med hånda, hale inn, slå med håndflate’, opprinnelig av latin palma ‘håndflate’; jamfør palme (2

Betydning og bruk

  1. kaste (2, 1) (brått og kraftig)
    Eksempel
    • pælme stein;
    • han pælma boka i veggen
  2. slå, knuse
    Eksempel
    • pælme inn vindusruter
  3. kvitte seg med;
    Eksempel
    • de pælma den gamle tv-en;
    • hvis du ikke oppfører deg ordentlig, blir du pælma ut
  4. drikke fort og mye;
    helle i seg;
    Eksempel
    • pælme i seg øl;
    • han pælmer den sjette halvliteren
Artikkelside

peile

verb

Opphav

fra lavtysk eller nederlandsk; av eldre lavtysk pegelen

Betydning og bruk

  1. bestemme retning til noe ved hjelp av kompass, radiosignal eller lignende, for å fastslå en posisjon
    Eksempel
    • de gjorde flere forsøk på å peile ulven
  2. måle dybde eller høyde på (væske i beholder)
    Eksempel
    • peile motoroljen

Faste uttrykk

  • peile inn
    • lokalisere (radiosender eller lignende)
      • den illegale senderen ble peilet inn
    • gradvis orientere seg mot
      • hun peiler seg inn mot VM
Artikkelside

orkan

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom nederlandsk; fra spansk huracan, opprinnelig fra språket Taíno

Betydning og bruk

vind med hastighet over 32,6 m/s;
svært sterk vind
Eksempel
  • det er meldt orkan på kysten;
  • vind av orkans styrke
Artikkelside

orlog

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk og nederlandsk ‘krig’

Faste uttrykk

  • til orlogs
    i tjeneste i marinen
Artikkelside

polder

substantiv hankjønn

Opphav

fra nederlandsk

Betydning og bruk

marskland som er tørrlagt ved hjelp av diker, kanaler og lignende
Artikkelside

oksehode

substantiv intetkjønn

Opphav

av engelsk hogshead ‘grisehode’; i betydningen ‘hulmål’ etter nederlandsk okshoofd

Betydning og bruk

  1. hode på en okse (1)
  2. eldre hulmål for flytende varer
    Eksempel
    • 1 oksehode = 231, 6 liter
Artikkelside
Side 2 av 28