Avansert søk

Eitt treff

Bokmålsordboka 32 oppslagsord

lyse 2

verb

Opphav

norrønt lýsa; av lys (1 og lys (2

Betydning og bruk

  1. gi fra seg lys;
    skinne, stråle
    Eksempel
    • månen lyser;
    • det lyste fra vinduet;
    • øynene hennes lyste av glede
  2. i overført betydning: tydelig og klart bære preg av noe;
    vitne om
    Eksempel
    • hun lyste av misunnelse;
    • det lyste dårlig samvittighet lang vei
  3. spre lys;
    gjøre det lyst på et sted
    Eksempel
    • lyse med en lykt
  4. kunngjøre offentlig;
    Eksempel
    • lyse noen fredløs;
    • han lyste til kamp
  5. uttrykke ønske om noe for et annet menneske
    Eksempel
    • lyse velsignelse over noen;
    • lyse fred over noen

Faste uttrykk

  • banne så det lyser
    banne voldsomt
  • lyse for noen
    om eldre forhold: kunngjøre offentlig at et par skal gifte seg;
    jamfør lysing (1
  • lyse i kull og kjønn
    om eldre forhold: rettslig anerkjenne et barn som sitt
  • lyse opp
    • spre lys utover
      • lyskasteren lyste opp på stadionet
    • bli oppholdsvær;
      lysne, klarne, lette
      • det lyste opp om kvelden
    • se gladere eller ivrigere ut
      • ansiktet hans lyste opp
    • spre glede eller interesse;
      muntre opp
      • de gode fagartiklene lyser opp i avisen
  • lyse ut
    kunngjøre at det er åpent for å søke, stemme eller lignende
    • stillingen blir lyst ut neste uke;
    • lyse ut nyvalg;
    • regjeringen lyser ut nye blokker for oljeleting

lysing 1, lysning 2

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av lyse (2

Betydning og bruk

  1. offentlig kunngjøring
  2. om eldre forhold: det å kunngjøre et planlagt ekteskap en viss tid i forveien
    Eksempel
    • ta ut lysing til ekteskap

kringkaste

verb

Opphav

etter engelsk broadcast

Betydning og bruk

  1. sende ut lyd eller bilder på radio eller tv
    Eksempel
    • talen ble kringkastet på radio
  2. kunngjøre eller fortelle til mange
    Eksempel
    • kjøre rundt og kringkaste slagord

slå opp

Betydning og bruk

kunngjøre (i avis, blad) under store underskrifter;
Se: slå

lyse for noen

Betydning og bruk

kunngjøre at to skal gifte seg; jamfør lysing (1;
Se: lyse

vitterlig

adjektiv

Opphav

fra lavtysk; jamfør norrønt vitrligr ‘klok’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • være vitterlig for alle
  2. som adverb, arkaiserende:
    Eksempel
    • gjøre vitterligkunngjøre;
    • jeg la da vitterlig boka hervirkelig

utrope

verb

Betydning og bruk

  1. kalle til verdighet, proklamere
    Eksempel
    • utrope en til konge
  2. foreldet: kunngjøre, gjøre alminnelig kjent
  3. foreldet: kalle ut, rope ut

utlyse

verb

Betydning og bruk

kunngjøre, lyse ut

tinglyse

verb

Opphav

av ting (2

Betydning og bruk

offentlig registrere og kunngjøre et dokument (opprinnelig på et ting (2, 4)) for å gjøre det rettsgyldig
Eksempel
  • tinglyse et skjøte

tillyse

verb

Betydning og bruk

kunngjøre ved utlysing;
Eksempel
  • tillyse et møte