Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
31 treff
Bokmålsordboka
13
oppslagsord
vrien
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
egentlig
perfektum partisipp
av
II vri
Betydning og bruk
vanskelig
Eksempel
en
vrien
oppgave, sak
om person:
umedgjørlig
,
vanskelig
Eksempel
være
vrien
og vrang
Artikkelside
vri
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
vri
(
2
II)
Betydning og bruk
vridning
Eksempel
det var en liten
vri
midt på planken
annen (og tiltalende) form
Eksempel
et salgsframstøt med en ny
vri
;
gjøre en (ny)
vri
–
finne en lur måte å løse en (vanskelig) oppgave på
;
en journalistisk
vri
Artikkelside
krokete
,
kroket
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
krókóttr
;
av
krok
Betydning og bruk
som det er krok(er) på
;
bøyd, buet
Eksempel
et
krokete
tre
;
bli gammel og
krokete
;
trange og krokete gater
;
le seg krokete
vrang
(5)
,
vrien
(2)
Eksempel
være
krokete
i ord
Artikkelside
kronglete
,
kronglet
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
krokete
, vridd
Eksempel
et kronglete tre
svingete
,
smal
Eksempel
veien er lang og kronglete
som det er vanskelig å ta seg fram i
Eksempel
et
kronglete
terreng
vrien, vanskelig
Eksempel
et
kronglete
arbeid
Artikkelside
keikete
,
keiket
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
jamfør
keik
(
1
I)
Betydning og bruk
krokete
(1)
om person:
vrien
(1)
,
vrang
(5)
Artikkelside
keike
verb
Vis bøyning
Opphav
av
keik
(
2
II)
Betydning og bruk
bøye bakover
være vrien og kranglete
;
trette
(
2
II)
;
tirre
Artikkelside
hespetre
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
hespe
(
3
III)
Betydning og bruk
garnvinde
stygg
eller
vrien person, særlig kvinne
;
hurpe
(
1
I)
Eksempel
et gammelt
hespetre
Artikkelside
umulig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
ikke mulig, ugjørlig
Eksempel
det var
umulig
å svømme mot strømmen
;
subst:
kreve det
umulige
av en
;
det er ikke
umulig
–
det kan godt tenkes
som adverb
:
det kan
umulig
være sant
særlig vanskelig
eller
vrien, vrang
Eksempel
et
umulig
arbeid
;
en
umulig
unge
Faste uttrykk
?
absolutt ikke mulig
gjøre seg umulig
forspille sine muligheter
;
ødelegge sitt omdømme
gjøre seg umulig som samarbeidspartner
Artikkelside
tre
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
tré
Betydning og bruk
flerårig plante som er høyere enn busk, med stamme, kvister, blad, blomster og frukter
Eksempel
bar
tre
, løv
tre
, frukt
tre
, jule
tre
;
ikke se skogen for bare trær
–
se
skog
;
plante, felle, hogge et
tre
i overført betydning
i
sammensetninger
som
slekts
tre
, stam
tre
stammer og grener av
tre
(
1
I
, 1)
som materiale,
trevirke
Eksempel
skjære ut i
tre
;
en gjenstand av
tre
stykke av
tre
(
1
I
, 2)
;
redskap av
tre
(
1
I
, 2)
, mest i
sammensetninger
som
Eksempel
ball
tre
, mangle
tre
, ved
tre
i overført betydning
: vrien og umedgjørlig person (særlig kvinne), i sammensetningen
Eksempel
hespe
tre
Faste uttrykk
ikke vokse på trær
være sjelden
slike talenter vokser ikke på trær
midt på treet
midt mellom ytterlighetene; noe middels
resultatet var midt på treet
Artikkelside
fri
4
IV
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
vrien
;
beslektet
med
norrønt
frjá
‘elske’ og
fred
Betydning og bruk
be noen om å gifte seg med en
Eksempel
fri
og få ja
;
hun fridde til kjæresten sin
prøve å gjøre seg populær hos noen
Eksempel
fri til publikum
;
politikere som
frir
til velgerne
Artikkelside
Nynorskordboka
18
oppslagsord
vrien
adjektiv
Vis bøying
Opphav
eigenleg
perfektum partisipp
av
vri
(
2
II)
Tyding og bruk
innfløkt
,
vanskeleg
Døme
ei
vrien
sak
om person: vanskeleg i ord og åtferd
;
vanskeleg å ha med å gjere
Døme
ein
vrien
gjerrigknark
Artikkelside
vri
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
vri
(
2
II)
Tyding og bruk
vriding
;
bøyg
,
knute
;
ringvokster, kvervel i ved
Døme
ei fjøl med
vri
på
;
lage ein
vri
av eit vidjeband
i
overført tyding
: ny (og tiltalande) form
Døme
ein salsframstøyt med ein ny
vri
;
gjere ein
vri
–
finne ein lur måte å løyse ei (vanskeleg) oppgåve på
ikt, verk (av trolldom)
Døme
verk og
vri
kortspel der ein kan vri spelet frå ein farge til ein annan etter visse reglar
Artikkelside
skape seg
Tyding og bruk
Sjå:
skape
gjere seg annleis enn ein verkeleg er
;
te seg unaturleg
;
gjere seg til
Døme
ikkje skap deg!
gjere seg vrien
;
slå seg vrang
Døme
småungar som skaper seg
Artikkelside
klundren
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
full av
klundrer
(
1
I)
Døme
ei klundren bjørk
i
overført tyding
:
vrien
(1)
;
brysam
Døme
eit klundre arbeid
Artikkelside
fri
4
IV
,
frie
2
II
fria
verb
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
vrien
;
samanheng
med
norrønt
frjá
‘elske’ og
fred
Tyding og bruk
be nokon om å gifte seg med ein
Døme
guten fridde til jenta
;
ho fridde og fekk ja
prøve å gjere seg populær hos nokon
Døme
fri
til publikum
;
partiet frir til ungdomen
Artikkelside
mødesam
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
mǿðisamr
Tyding og bruk
trøyttande
,
slitsam
,
vrien
(1)
Døme
eit mødesamt arbeid
;
ei mødesam reise
Artikkelside
prippen
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
dansk
;
truleg opphavleg frå
lågtysk
‘vrien’
Tyding og bruk
som lett blir moralsk støytt
;
snerpete
Døme
pripne moralistar
;
vere skinheilag og prippen
Artikkelside
vrengle
,
rengle
vrengla, rengla
verb
Vis bøying
Opphav
truleg
samanheng
med
vrang
Tyding og bruk
vere vrang og vrien i tale
;
tverke
(
2
II)
,
krangle
,
trette
(
2
II)
Døme
vrengle seg inn på folk
Artikkelside
vriompeis
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
vri
(
2
II)
og
peis
(
2
II)
Tyding og bruk
vrien og vrang person
;
ordvridar
Artikkelside
vind
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
vindr
;
av
vinde
(
2
II)
Tyding og bruk
særleg
om trevyrke:
skeiv
,
vrien
Døme
planken, fjøla er vind
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100