Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
5 treff

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

tran

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

fra lavtysk; samme opprinnelse som tysk Träne ‘tåre’

Betydning og bruk

flytende, vitaminrikt fettstoff utvunnet av torskelever, brukt blant annet som kosttilskudd
Eksempel
  • ta tran hver dag
Artikkelside

trane

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt trana

Betydning og bruk

stor fugl med lang hals og lange bein i ordenen tranefugler;
Grus grus
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

tran

substantiv hokjønn eller hankjønn

Opphav

frå lågtysk; same opphav som tysk Träne ‘tåre’

Tyding og bruk

flytande, vitaminrikt feittstoff som ein vinn ut av torskelever, brukt mellom anna som kosttilskot
Døme
  • ta tran kvar dag
Artikkelside

trane

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt trana

Tyding og bruk

stor fugl med lang hals og lange bein i ordenen tranefuglar;
Grus grus
Artikkelside

sky 2

adjektiv

Opphav

truleg av lågtysk schu(we)

Tyding og bruk

  1. om dyr: som er lett å skremme og vanskeleg å kome inn på;
    Døme
    • trana er ein sky fugl
  2. om person: som prøver å halde seg unna andre menneske;
    jamfør folkesky (1)
    Døme
    • vere sky og redd folk
  3. sjenert, atterhalden
    Døme
    • eit sky blikk
  4. i samansetningar: som ikkje toler, eller vil prøve å sleppe det som førsteleddet nemner;
    i ord som arbeidssky, lyssky
Artikkelside