Avansert søk

Bokmålsordboka 279 oppslagsord

menneske

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom dansk, fra gammelfrisisk manniska, menneska, jamfør norrønt manneskja og mennskr ‘menneskelig’; beslektet med mann

Betydning og bruk

skapning, vesen med høy intelligens, evne til å tale og opprett gange;
Homo sapiens;
til forskjell fra dyr og plante
Eksempel
- menneskenes liv og historie;
- mennesker og dyr
individ, person
Eksempel
- mennesket spår, men Gud rår;
- det moderne menneske;
- menneskets natur;
- et godt menneske;
- et ondt menneske;
- det var ikke et menneske å se;
- ha noe godt i huset om det skulle komme et menneske
- - friluftsmenneske
  - kvinnemenneske
  - ordensmenneske
  - overmenneske
  - stemningsmenneske
individ med tanke på menneskelige egenskaper;
til forskjell fra maskin (1)
Eksempel
- hun er da bare et menneske
individ med tanke på menneskets verdi
Eksempel
- han er da et menneske, han også
i tiltale og omtale (ofte nedsettende):
Eksempel
- kom inn da, menneske!
- hva er det du gjør, menneske!
- jeg kjenner ikke disse menneskene

Faste uttrykk

aldri bli menneske igjen
etter en ulykke: være fysisk eller psykisk nedbrutt
nytt og bedre menneske
positivt forandret;
uthvilt
kjenne seg som et nytt og bedre menneske

Artikkelside

moralsk

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder moral (1)
Eksempel
- ha moralske skrupler;
- moralsk forfall;
- moralsk opprustning;
- være moralsk forpliktet til noe;
- landet led et militært nederlag, men vant en moralsk seier
som er i samsvar med moralen eller med allmenne etiske regler;
sedelig, dydig
Eksempel
- leve et moralsk liv;
- et moralsk menneske
som har kampmoral;
som gjelder moral (3)

Faste uttrykk

moralsk støtte
det å støtte handlemåte eller synspunkt hos andre uten å binde seg til å støtte dem praktisk eller økonomisk

Artikkelside

god

adjektiv

Opphav

norrønt góðr; jamfør bedre ( og best (

Betydning og bruk

av høy kvalitet;
bra, fin, utmerket;
tilfredsstillende, gagnlig, tjenlig
Eksempel
- en god kniv;
- et godt fotografi;
- gode veier;
- se en god film;
- få godt vær;
- gjøre en god handel;
- ha god helse;
- et godt spørsmål;
- ha gode intensjoner;
- det var gode tider;
- få gode nyheter;
- et godt tegn;
- i gode, gamle dager
- brukt som adverb;
  godt gjort!
  gjøre så godt en kan;
  komme godt overens
om person: flink, dyktig, dugende
Eksempel
- en god lærer;
- en god snekker;
- være god i tysk og matematikk;
- hun var god på ski;
- han er god til å danse
om person eller kroppsfunksjon: frisk, bra (2)
Eksempel
- hun er fortsatt ikke god i magen;
- bli god i ryggen igjen
som gir velvære;
som en nyter;
velsmakende, velluktende;
behagelig
Eksempel
- spise god mat;
- drikke godt øl;
- sitte i en god sofa
- brukt som adverb:
  maten smaker godt;
  sitter du godt?
  ha det godt;
  leve godt
stor, romslig;
rikelig;
drøy (4)
Eksempel
- ha god plass;
- ha god råd;
- ha god tid;
- holde god fart;
- ha god hjelp av noen;
- hytta ligger en god mil fra veien
brukt som adverb: i høy grad
Eksempel
- da han hørte det, ble han godt forbannet
enkel, lett (2), grei (1)
Eksempel
- det er ikke så godt å vite;
- han er ikke så god å tukte
fullverdig, fullgod;
berettiget
Eksempel
- ha godt håp om noe;
- ha gode grunner for noe;
- være i sin gode rett
gjev, respektabel
Eksempel
- være av god familie;
- gode borgere
med moralsk ønskverdige egenskaper;
som vil eller gjør det rette;
rettferdig, edel;
snill, vennlig, velgjørende
Eksempel
- et godt menneske;
- være god mot noen;
- være snill og god;
- hun har mange gode sider;
- gode gjerninger;
- ha et godt hjerte
- brukt som adverb:
  tro for godt om noen
- brukt som substantiv:
  gjøre det gode;
  vite forskjellen på godt og ondt
brukt i utrop
Eksempel
- gode Gud!
brukt som adverb: vel (3, 7);
gjerne (3)
Eksempel
- det vet du godt;
- det kan godt hende;
- du kan godt være med;
- det går godt an
brukt i hilsen eller ønske;
jamfør god dag, god kveld, god morgen og god natt
Eksempel
- godt nyttår!
- god jul!

Faste uttrykk

det kan jeg godt
brukt som positivt svar på forespørsel, invitasjon eller lignende;
gjerne (2)
kan du hjelpe meg? Ja, det kan jeg godt;
skal vi gå på ski i dag? Ja, det kan vi godt;
kan jeg være med? Ja, det kan du godt
en god del
nokså mange eller mye
finne for godt
avgjøre etter eget skjønn
alle gjør som de finner for godt
for godt
for alvor;
for alltid
hun forlot landet for godt
gi en god dag i
ikke bry seg om;
gi blaffen i
mange gir en god dag i fredningsbestemmelsene
gjøre det godt
lykkes i det en gjør
gjøre det godt i VM;
hun gjorde det godt til eksamen
gjøre noe godt igjen
skape forsoning etter uenighet, urett eller krenkelse
gjøre seg godt av
ha nytte eller glede av
gjøre seg godt av pengene
gjøre seg til gode
godgjøre seg
godt og vel
litt over
et underskudd på godt og vel 13 millioner
gå god for
garantere;
stå inne for
ha godt av
- ha nytte av
  han kunne hatt godt av å slappe litt av
- være til pass for
  de fikk kjeft, men det hadde de bare godt av
ha noe til gode
ha noe utestående;
ha noe (positivt) i vente
ha penger til gode;
dette har vi til gode å få et klart svar på
komme godt med
være til god nytte eller hjelp
de ekstra kronene kom godt med
komme noen til gode
bli til gagn for noen
tvilen kom tiltalte til gode
kort og godt
kort sagt;
rett og slett
dette var kort og godt ikke bra nok
like godt
brukt for å uttrykke at ett alternativ er like akseptabelt som et annet;
like gjerne
jeg kunne like godt ha vært en av dem
se godt ut
se sunn og frisk ut
si noe til godt
i spørsmål: fortelle noe;
ha noe å si
hva sier han til godt?
sitte godt i det
ha god økonomi
ta seg godt ut
se pen og velstelt ut
vær så god
- brukt når en gir noen noe, oppfordrer til å forsyne seg med mat eller lignende
  vær så god å gå til bords;
  jeg har en gave til deg. Vær så god
- brukt for å si at en har blitt tvunget til noe
  vi måtte vær så god gjøre som han sa
være god for
disponere noe som svarer til
hun er god for minst ti millioner
være like gode
ha like stor skyld

Artikkelside

substantiv

substantiv intetkjønn

Opphav

av latin (nomen) substantivum ‘(nomen) som betegner substans’

Betydning og bruk

ord som refererer til skapninger, steder, gjenstander, handlinger, tilstander eller abstrakte fenomener, og som i norsk kan bøyes i bestemt og ubestemt form, entall og flertall;

jamfør appellativ ( og proprium

Eksempel

ord som ‘menneske’, ‘stein’, ‘kjærlighet’, ‘skriking’ og ‘Per’ er substantiver

Artikkelside

slavemerke

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

tegn på at et menneske er en slave (, 1), ofte svidd inn i pannen

Artikkelside

allsidig

adjektiv

Opphav

gjennom dansk; fra tysk

Betydning og bruk

som omfatter mange forskjellige områder;
omfattende;
jamfør flersidig og mangesidig
Eksempel
- allsidig opplæring, utdanning;
- ha en allsidig bakgrunn, praksis
om person: med ferdigheter eller interesser på mange områder
Eksempel
- et allsidig menneske
- som adverb
  være allsidig interessert

Artikkelside

toksin

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

giftstoff av bakterier som danner motgift når det sprøytes inn i menneske- eller dyreorganisme
giftstoff produsert av dyr, visse planter og sopper

Artikkelside

stemmegjenkjenning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

stemmegjenkjennelse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

bruk av datateknologi til å identifisere et menneske ved hjelp av stemmen;

til forskjell fra talegjenkjenning

Artikkelside

torso

substantiv hankjønn

Uttale

tåˊrso eller toˊrso

Opphav

italiensk torso, gjennom latin thyrsus ‘stilk, stengel’; av gresk thyrsos

Betydning og bruk

skulptur uten armer og bein, ofte også uten hode
overkropp på menneske, tenkt uten hode og armer
Eksempel
- hele torsoen var dekket av tatoveringer
større verk eller arbeid som ikke er fullført

Artikkelside

topp 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt toppr; beslektet med tupp (

Betydning og bruk

øverste del av noe, ofte med rund eller spiss form
Eksempel
- toppen av bakken;
- på toppen av fjellet;
- snøen lå i hvite topper;
- de festet en stor stjerne i toppen av treet;
- på toppen av sandslottet satte de et sneglehus
- - fjelltopp
  - tretopp
samling av hår eller fjær på hode til menneske eller dyr
Eksempel
- håret var satt opp i en topp
- - fjærtopp
  - hårtopp
klesplagg til overkroppen for kvinner;
overdel
hode (3)
Eksempel
- være ør i toppen;
- hun er kvikk i toppen
øverste sjikt i en rangering, et hierarki eller lignende
Eksempel
- toppene i næringslivet
høyeste grad av noe;
høydepunkt, maksimum (1)
Eksempel
- ulykkesstatistikken nådde en ny topp i august;
- spilleren gav seg da hun var på toppen;
- toppen er nådd, fra nå går alt nedover;
- dette er toppen av hva man skal finne seg i
brukt som adverb i bestemt form entall: maksimalt
Eksempel
- det var toppen to passasjerer i hver bil

Faste uttrykk

fra topp til tå
fra øverst til nederst
de er kledd i blått fra topp til tå
gå til topps
seire (1), vinne (3, 1)
klar i toppen
- ikke omtåket;
  edru
- med sitt fulle vett i behold
  bestefaren er 95 år og klar i toppen
ligge på topp
være blant de beste
boka har ligget på topp på salgslistene i flere uker;
Norge ligger selvsagt på topp på rangeringen
på topp
på høyeste og beste nivå
formen er på topp
på toppen
i tillegg til noe (allerede bra eller dårlig)
på toppen av det hele gikk han ut med skolens høyeste karakterer;
på toppen av alt fikk jeg avslag på søknaden;
og hun fikk lønnsforhøyelse på toppen
ti på topp
de ti mest populære
til topps
helt til toppen av noe;
helt opp
heise flagget til topps;
vi gikk helt til topps før vi tok pause
toppen av/på kransekaka
det beste eller likeste av noe;
det beste, det som kommer til slutt
konserten var toppen av kransekaka;
toppen på kransekaka var da dronningen kom på besøk
toppen av isfjellet
det lille som kommer til syne, eller som er kjent av noe langt større av samme art som fremdeles er ukjent
være i toppen
være den beste eller blant de beste
de er i toppen av serien
være på toppen
være best

Artikkelside

Nynorskordboka 720 oppslagsord

menneske

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom dansk, frå gammalfrisisk manniska, menneska, jamfør norrønt manneskja og mennskr ‘menneskeleg’, samanheng med mann; jamfør menneskje

Tyding og bruk

skapning, vesen med opprett gonge, høg intelligens og evne til å tale;
Homo sapiens;
til skilnad frå dyr og plante
Døme
- det moderne mennesket;
- menneske og dyr;
- Gud og menneske
individ, person
Døme
- eit godt menneske;
- eit vakse menneske;
- ein by med 380 000 menneske;
- det var ikkje eit menneske å sjå;
- ha noko godt i huset i tilfelle det skulle kome eit menneske
- - bymenneske
  - friluftsmenneske
  - gjennomsnittsmenneske
  - ordensmenneske
  - overmenneske
  - stemningsmenneske
individ med tanke på menneskelege eigenskapar;
til skilnad frå maskin (1)
Døme
- ho er da berre eit menneske
individ med tanke på menneskeverd
Døme
- han er da eit menneske, han òg
i tiltale og omtale (ofte nedsetjande)
Døme
- kom inn da, menneske!
- kva er det du gjer, menneske!
- stakkars menneske;
- eg kjenner ikkje desse menneska

Faste uttrykk

aldri bli menneske att
etter ei ulukke: vere fysisk eller psykisk nedbroten
nytt og betre menneske
positivt forandra;
utkvilt
kjenne seg som eit nytt og betre menneske

Artikkelside

god

adjektiv

Opphav

norrønt góðr; jamfør betre ( og best (

Tyding og bruk

av høg kvalitet;
bra, fin, framifrå;
tilfredsstillande, gagnleg, tenleg
Døme
- eit godt hus;
- gode vegar;
- lese gode bøker;
- ynskje seg godt vêr;
- ha god helse;
- få ein god idé;
- ha godt samvit;
- med godt humør;
- gjere ein god handel;
- det var eit godt hopp;
- ein god prestasjon;
- det er gode tider for bransjen;
- i gode, gamle dagar;
- kva er det godt for?
- den er god!
- brukt som adverb
  gjere så godt ein kan;
  kome godt overeins;
  det er godt gjort å …;
  syngje godt;
  snakke godt for seg;
  kjem du? Godt!
om person: dugande, dyktig, flink
Døme
- ein god pianist;
- ein god lærar;
- vere god i fransk;
- ho var god på skeiser;
- han er god til å teikne
om person eller kroppsfunksjon: frisk, bra (2)
Døme
- eg er ikkje god i magen;
- bli god att i foten
som gjev velvære;
som ein nyt;
velsmakande, velluktande;
behageleg
Døme
- ete god mat;
- drikke god vin;
- sitje i ein god stol;
- det er godt og varmt inne
- brukt som adverb
  det luktar godt;
  sitje godt;
  ha det godt;
  dei levde godt;
  det gjer meg godt å høyre det
stor, romsleg;
rikeleg;
dryg (4)
Døme
- ha god plass;
- ha god tid;
- ha god råd;
- ein god slump pengar;
- det var godt om plass på stranda;
- få god hjelp av nokon;
- ei god mil opp i dalen
brukt som adverb: i høg grad
Døme
- bli godt sliten
enkel, lett (2), grei (3)
Døme
- det er ikkje så godt å vite;
- han er ikkje god å tukte
fullgild, fullverdig, velgrunna
Døme
- vere i sin gode rett;
- ha gode grunnar for noko;
- ha god von
gjæv (2, respektabel (1)
Døme
- godt folk;
- alle gode krefter
med moralsk ynskverdige eigenskapar;
som vil eller gjer det rette;
rettferdig, edel;
snill, venleg, velgjerande
Døme
- eit godt menneske;
- Gud er god;
- vere snill og god;
- vere god mot nokon;
- gode gjerningar
- brukt som adverb
  tru godt om nokon
- brukt som substantiv
  gjere det gode;
  ta nokon med det gode;
  striden mellom det gode og det vonde
brukt i utrop
Døme
- gode Gud!
brukt som adverb: vel (2, 7), gjerne (2, 3)
Døme
- det går godt an;
- det kan godt hende;
- det veit du godt;
- du kan godt få bli med;
- ein kan ikkje godt lyge heller
brukt i helsing eller ynske;
jamfør god dag, god kveld, god morgon og god natt
Døme
- god jul!
- god sommar!

Faste uttrykk

det kan eg godt
brukt som positivt svar på førespurnad, invitasjon eller liknande;
gjerne (2, 2)
blir du med på kino? Ja, det kan eg godt;
skal vi ta ein tur ut? Ja, det kan vi godt;
kan eg treffe deg seinare? Ja, det kan du godt
ein god del
nokså mange eller mykje
finne for godt
avgjere etter eige skjøn
eg kjem dersom eg finn det for godt
for godt
for alvor;
for alltid
han forlét landet for godt
gje ein god dag i
ikkje bry seg om;
gje blaffen i
han gav ein god dag i arbeidet sitt
gjere det godt
lukkast i det ein gjer
gjere det godt på skulen;
ei verksemd som gjer det godt økonomisk
gjere noko godt att
skape forsoning etter usemje, urett eller krenking
gjere seg godt av
ha nytte eller glede av
gjere seg godt av maten
gjere seg til gode
godgjere seg
godt og vel
litt over
eit underskot på godt og vel 13 millionar;
for godt og vel eit halvt år sidan
gå god for
garantere;
stå inne for
ha godt av
- ha nytte av
  ho vil ha godt av å kome seg litt bort
- vere til pass for
  dei fekk kjeft, men det hadde dei berre godt av
ha noko til gode
ha noko uteståande;
ha noko (positivt) i vente
ha pengar til gode;
laget har til gode å vinne ein kamp
kome godt med
vere nyttig å ha
pengane vil kome godt med
kome nokon til gode
bli til gagn for nokon
tiltak som kom industrien til gode
kort og godt
stutt sagt;
rett og slett
det var kort og godt eit hendeleg uhell
like godt
brukt for å uttrykkje at eitt alternativ er like akseptabelt som eit anna;
like gjerne
du kan like godt gje opp
seie noko til godt
i spørsmål: fortelje noko;
ha noko å seie
kva seier han til godt?
sitje godt i det
ha god økonomi
sjå godt ut
sjå sunn og frisk ut
ta seg godt ut
sjå pen og velstelt ut
ver så god
- brukt når ein gjev noko til nokon, oppmodar til å forsyne seg med mat eller liknande
  ver så god og et;
  eg har ei gåve til deg. Ver så god
- brukt for å seie at ein har vorte tvinga til noko
  vi måtte ver så god sitje, elles vart det ikkje mat
vere god for
disponere noko som svarer til
ho er god for minst ti millionar
vere like gode
ha like stor skyld

Artikkelside

slaveri

substantiv inkjekjønn

Uttale

slaveriˊ

Opphav

jamfør -eri

Tyding og bruk

det at nokon eig andre menneske og kan tvinge dei til å arbeide for seg;
slavehald, trældom (1)
Døme
- dei kjempa for å avskaffe slaveriet i Amerika;
- dei er mistenkte for menneskehandel og moderne slaveri
ufri tilstand;
hardt, einsformig arbeid
Døme
- endeleg er det ferie og slutt på slaveriet for semesteret
om eldre forhold: fengselsstraff som skal sonast i ein straffeanstalt på ei festning
Døme
- bli dømd til livsvarig slaveri
om eldre forhold: straffeanstalt på ei festning
Døme
- sitje på slaveriet

Artikkelside

slavemerke

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

teikn på at eit menneske er ein slave (, 1), ofte svidd inn i panna

Artikkelside

forkava

adjektiv

Opphav

av for- ( og kave (

Tyding og bruk

fylt av strev og mas;

travel, oppjaga

Døme

forkava menneske;
det var ei forkava stemning i rommet

brukt som adverb
- sett deg ned og ver stille, sa ho forkava

Artikkelside

tommeltott

substantiv hankjønn

Opphav

av norrønt tuttr ‘liten stubb, stabbe’

Tyding og bruk

toledda, tjukkvoren finger på menneske- og apehand som kan motstillast dei andre fingrane (slik at ein får grep);

tommelfinger

Faste uttrykk

ha ti tommeltottar
vere svært klossete

Artikkelside

tommel

substantiv hankjønn

Opphav

av norrønt þumal-

Tyding og bruk

toledda, tjukkvoren finger på menneske- og apehand som kan stillast mot dei andre fingrane slik at ein får grep;

tommelfinger

Faste uttrykk

reise på tommelen
haike
tommelen ned
negativt svar;
avslag
landbruksnemnda i vende tommelen ned for søknaden
tommelen opp
- tommelfingeren retta oppover med resten av neven knytt som teikn på at noko er positivt
  publikum viste tommelen opp
- positivt svar;
  klarsignal, godkjenning
  politikarane vende tommelen opp for søknaden;
  han fekk tommelen opp frå styresmaktene

Artikkelside

tomme 2

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

toledda, tjukkvoren finger på menneske- og apehand som kan motstillast dei andre fingrane (slik at ein får grep);

tommel

Artikkelside

toksin

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

giftstoff av bakteriar som lagar motgift når det kjem inn i organismen hos menneske eller dyr
giftstoff produsert av dyr, visse planter og soppar

Artikkelside

stifte 2

stifta

verb

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

grunnleggje (1), opprette (1), skipe (, 1)

Døme

dei stiftar ei foreining;
vi har stifta familie;
på møtet stifta han kjennskap med mange menneske;
stifte gjeld

Artikkelside

Resultater per side:

Avansert søk

Bokmålsordboka 279 oppslagsord

menneske

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

moralsk

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

god

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

substantiv

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

slavemerke

Betydning og bruk

allsidig

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

toksin

Betydning og bruk

stemmegjenkjenning

stemmegjenkjennelse

Betydning og bruk

torso

Uttale

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

topp 1I

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

Nynorskordboka 720 oppslagsord

menneske

Opphav

Tyding og bruk

Døme

Døme

Døme

Døme

Døme

Faste uttrykk

god

Opphav

Tyding og bruk

Døme

Døme

Døme

topp 1

tomme 2

stifte 2