Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 19 oppslagsord

informere

verb

Opphav

av latin informare ‘forme, lage, skildre’

Betydning og bruk

gi opplysning (om noe);

opplyse, underrette

Eksempel

informere om noe;
de berørte er informert;
bli informert om saken gjennom pressen

brukt som adjektiv
- en informert kilde

Faste uttrykk

informert samtykke
samtykke fra pasient etter å ha fått informasjon om den helsehjelpen som blir tilbudt

Artikkelside

informert samtykke

Betydning og bruk

samtykke fra pasient etter å ha fått informasjon om den helsehjelpen som blir tilbudt;

Sjå: informere

Artikkelside

underrette

verb

Opphav

etter tysk

Betydning og bruk

gi beskjed om, informere

Eksempel

underrette en om noe;
holde seg underrettet;
være dårlig underrettet

Artikkelside

utenfor, utafor

preposisjon

Opphav

norrønt fyrir útan

Betydning og bruk

på eller ved utsiden, bortenfor, utenom
Eksempel
- de gikk utenfor huset;
- ha barn utenfor ekteskap;
- være utenfor rekkevidde;
- stå utenfor porten
som adverb:
Eksempel
- være helt utenfor så tidlig på morgenen – være trett og uoppmerksom;
- være fullstendig utenfor – være helt i villrede;
- bli med utenfor

Faste uttrykk

føle/kjenne seg utenfor
føle seg ikke informert, fremmed eller isolert;
ikke få delta i en gruppe, krets eller det sosiale livet på lik linje som andre
holde utenfor
- la være å informere noen;
  ikke la ta del i
  kvinnen holdt mannen helt utenfor planleggingen;
  barna holdes utenfor leken
- ikke regne med noe eller noen;
  ikke ta med noe eller noen
  hva leser studentene utenom pensum?

Artikkelside

realitetsorientering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å informere om viktige sider ved en sak

Eksempel

en realitetsorientering om hva vi har å gjøre med

Artikkelside

realitetsorientere

verb

Betydning og bruk

informere om viktige sider ved en sak

Eksempel

advokaten realitetsorienterer klienten

brukt som adjektiv:
- være jordnær og realitetsorientert

Artikkelside

oppdatering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av oppdatere

Betydning og bruk

det å ajourføre registre, håndbøker eller lignende
det å informere om den nyeste utviklingen på et bestemt område
det å legge til nytt innhold på internett, i sosiale medier eller lignende
det å installere ny versjon av programvare eller lignende i en datamaskin

Artikkelside

hvitbok, kvitbok

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av hvit

Betydning og bruk

om eldre forhold: samling av offisielle dokumenter om en bestemt sak (tidligere særlig utgitt av en regjering)
rapport som skal legges fram for å informere og påvirke politikere og offentlighet

Artikkelside

siktepunkt

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

punkt som en sikter mot;

hensikt, mål (, 12)

Eksempel

siktepunktet er å informere og vekke interesse

Artikkelside

publikumskontakt

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kontakt en utøver har med tilskuerne
Eksempel
- artisten var kjent for god publikumskontakt
kontakt en institusjon eller et firma har med allmenheten, for eksempel for å informere om sin virksomhet
Eksempel
- virksomheten har vært god på kommunikasjon og publikumskontakt

Artikkelside

Nynorskordboka 23 oppslagsord

informere

informera

verb

Opphav

av latin informare ‘forme, lage, skildre’

Tyding og bruk

gje opplysning (om noko);

opplyse, underrette

Døme

informere om noko;
vere godt informert;
han vart informert om saka gjennom avisene

brukt som adjektiv
- ein informert debatt

Faste uttrykk

informert samtykke
samtykke frå pasient etter å ha fått informasjon om den helsehjelpa som blir tilbode

Artikkelside

informert samtykke

Tyding og bruk

samtykke frå pasient etter å ha fått informasjon om den helsehjelpa som blir tilbode;

Sjå: informere

Artikkelside

gje, seie beskjed

Tyding og bruk

Sjå: beskjed

gje opplysning;
informere
seie (nokon) si ærlege meining

Artikkelside

halde utanfor

Tyding og bruk

la vere å informere (nokon), ikkje la bli med;

Sjå: utanfor

Artikkelside

publikumskontakt

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kontakt ein utøvar har med tilskodarane
Døme
- under konserten fekk han god publikumskontakt
kontakt ein institusjon eller eit firma har med allmenta, til dømes for å informere om verksemda si
Døme
- bedrifta legg vekt på god service og publikumskontakt

Artikkelside

public relations

substantiv hankjønn

Uttale

pøbˊlik rileiˊsjens

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

arbeid som ein institusjon eller eit firma gjer for å informere om verksemda si;

publikumskontakt, kundekontakt, reklame;

forkorta PR

Artikkelside

publikum

substantiv inkjekjønn

Opphav

av latin publicus ‘offentleg’

Tyding og bruk

allmenta, folk (3)
Døme
- området er ope for publikum;
- kommunen må informere publikum om endringane
samling av personar som er til stades for å få med seg eit arrangement;
møtelyd;
tilhøyrarar, tilskodarar;
lesarkrins
Døme
- publikum likte seg på konserten;
- bøkene hennar når ut til eit stort publikum
- - konsertpublikum
  - premierepublikum

Artikkelside

opplyse

opplysa

verb

Opphav

av opp og lyse (

Tyding og bruk

gje lys;
lyse opp
Døme
- heile korridoren vart opplyst;
- gatene blir opplyste om kvelden
gje informasjon;
gjere greie for, melde, informere, fortelje
Døme
- politiet opplyste på møtet at saka er avslutta;
- opplyse om rutinane;
- foreldra er allereie opplyste om hendinga
- brukt som adjektiv:
  eit opplysande føredrag
gje kunnskap, gjere forståeleg;
forklare, klarleggje, openberre
Døme
- opplyse folket;
- eg vil både opplyse og underhalde med denne førestillinga
rettleie
Døme
- be Gud opplyse seg

Artikkelside

velinformert

adjektiv

Opphav

av vel ( og informere

Tyding og bruk

Døme

ha opplysningane frå velinformert hald

Artikkelside

oppdatering

substantiv hokjønn

Opphav

av oppdatere

Tyding og bruk

det å føre data à jour (i register, handbok eller liknande)
det å informere om den nyaste utviklinga på eit visst område
det å leggje til nytt innhald på internett, i sosiale medium eller liknande
det å installere ny versjon av programvare eller liknande i ein datamaskin

Artikkelside

Side 1 av 3

Resultat per side: