Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
31 treff
Bokmålsordboka
28
oppslagsord
heftig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
eller
lavtysk
;
jamfør
norrønt
heipt
‘fiendskap’
Betydning og bruk
intens
(1)
;
voldsom
(2)
Eksempel
det kom noen
heftige
stormkast
;
et heftig ordskifte
;
heftig og begeistret
hissig
(2)
;
oppfarende
Eksempel
han har et heftig gemytt
Artikkelside
briste
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
dansk
briste
;
norrønt
bresta
Betydning og bruk
slites over
;
sprekke
(1)
,
revne
(
2
II)
Eksempel
isen brast under dem
;
tauet brast
sprenges av noe som vokser fram
Eksempel
knoppene
brister
;
hans hjerte var nær ved å briste
slå feil
;
svikte
Eksempel
håpet brast
brukt som
adjektiv
:
resonnementet bygger på
bristende
forutsetninger
brått og uoverveid slippe løs følelse, reaksjon
eller lignende
Eksempel
han brister i gråt
;
de brast i latter
bli så stort følelsesmessig trykk at en mister kontroll
Eksempel
det brast for henne
om øye: brått miste glansen når døden inntreffer
Eksempel
øynene brast
om stemme: plutselig svikte
;
bli uklar og skurrende
Eksempel
stemmen brast
om ytring: komme brått, heftig og uoverveid
Eksempel
«Drittsekk!» brast det ut av henne
Faste uttrykk
det får bære eller briste
det får gå som det går
Artikkelside
orgastisk
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som gjelder
orgasme
i overført betydning
:
heftig
(1)
,
lidenskapelig
Artikkelside
het
,
heit
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
heitr
Betydning og bruk
svært varm
Eksempel
en
het
dag
;
fyll koppen med hett vann
;
gutten må ha feber, han er så
het
;
den heteste sommeren på mange år
intens
(1)
,
heftig
(1)
,
inderlig
(1)
Eksempel
en
het
diskusjon
;
het
kjærlighet
;
det er svært så
hett
det er mellom dem
brukt som adverb
gå hett for seg
mye omtalt
;
populær
(1)
Eksempel
det heteste bandet på festivalen
;
hun er et hett navn i media om dagen
heftig
(1)
;
lidenskapelig
Eksempel
ha hett blod
;
en het kar
brukt i banning
Eksempel
hva i heteste helvete er det du finner på?
hva i heteste har skjedd her?
Faste uttrykk
bli het om ørene
bli opphisset
få det hett
få det svært vanskelig
han kommer til å få det hett når dette blir oppdaget
het i toppen
sint
hun ble het i toppen da hun oppdaget hva barna hadde gjort
Artikkelside
storm
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
stormr
Betydning og bruk
vind med hastighet på 21–33
m
per sekund
Eksempel
det blåste full
storm
;
vinter
stormer
, høst
stormer
voldsom (høylytt) reaksjon
Eksempel
en
storm
av bifall
;
det reiste seg en
storm
av protester
plutselig, voldsomt angrep
Eksempel
fiendens stillinger ble tatt med
storm
;
ta publikum med
storm
–
vinne raskt og fullstendig
Faste uttrykk
løpe storm mot
rette heftig angrep mot
ri stormen av
komme gjennom en storm ved å
ligge på været
overvinne vanskeligheter
ministeren red stormen av
storm i et vannglass
stor oppstandelse, røre uten grunn
Artikkelside
kvass
2
II
,
hvass
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hvass
Betydning og bruk
med skarp kant eller spiss
Eksempel
en
kvass
øks
;
et kvast knivblad
;
et dyr med kvasse tenner
;
et vilt landskap med kvasse tinder
om vind, luft eller lyd: skarp, hard
;
bitende
;
gjennomtrengende
Eksempel
sette i et kvast skrik
brukt som
adverb
det blåste kvast
streng, brysk
Eksempel
sende noen et kvast øyekast
brukt som
adverb
nei, sa hun kvast
skarp og oppvakt
;
kritisk
Eksempel
kvasse hoder
;
være kvass i replikken
voldsom, heftig
Eksempel
en
kvass
strid
Faste uttrykk
en kvass penn
en kritisk og god uttrykksmåte
Artikkelside
knuselske
verb
Vis bøyning
Opphav
av
knuse
Betydning og bruk
omfavne kjærlig og heftig
Artikkelside
intens
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
og
engelsk
,
fra
latin
intensus
, av
intendere
‘strekke ut’
;
jamfør
intendere
Betydning og bruk
sterk, kraftig, heftig
Eksempel
føle en
intens
uvilje mot noen
;
intense
farger
;
vi ble revet med av skuspillernes
intense
spill
;
en sterk og
intens
roman
brukt som adverb: hardt, energisk
Eksempel
arbeide
intenst
Artikkelside
illsinne
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å være
illsint
;
heftig sinne
Artikkelside
løpe storm mot
Betydning og bruk
rette heftig angrep mot
;
Se:
storm
Artikkelside
Nynorskordboka
3
oppslagsord
heftig
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
eller
lågtysk
;
jamfør
norrønt
heipt
‘fiendskap’
Tyding og bruk
intens
,
sterk
Døme
ein heftig diskusjon
hissig
,
oppfarande
Døme
ho har eit heftig gemytt
Artikkelside
heit
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
heitr
Tyding og bruk
særs varm
Døme
fylle gryta med heitt vatn
;
ein uvanleg heit sommar
;
guten må ha feber, han er så heit
;
den heitaste dagen på lenge
intens
,
heftig
(1)
,
inderleg
(1)
Døme
heit debatt
;
heit kjærleik
;
det er heitt mellom dei
brukt som adverb
gå heitt for seg
mykje omtalt
;
populær
(1)
Døme
det heitaste bandet på festivalen
;
ho er eit heitt namn i media om dagen
kjenslevarm
;
lidenskapeleg
Døme
ha heitt blod
;
ei heit dame
brukt i banning
Døme
kva i heitaste helvete er det du gjer?
kva i heitaste har skjedd her?
Faste uttrykk
bli heit om øyra
bli opphissa
få det heitt
få det svært vanskeleg
han kjem til å få det heitt når dette blir oppdaga
heit i toppen
sint
ho blei heit i toppen da ho såg kva ungane hadde funne på
Artikkelside
debattere
debattera
verb
Vis bøying
Uttale
debateˊre
Opphav
av
fransk
débattre
‘kjempe om’
;
samanheng
med
batalje
Tyding og bruk
delta i meiningsbryting
;
ordskiftast (om),
diskutere
Døme
debattere statsbudsjettet
;
saka vart heftig debattert
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100