Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
73 treff

Bokmålsordboka 29 oppslagsord

flake

verb

Betydning og bruk

løsne og falle av i flak
Eksempel
  • malingen bobler og flaker av

Faste uttrykk

  • flake seg
    danne flak
    • fiskestykket flaker seg perfekt
Artikkelside

flake seg

Betydning og bruk

danne flak;
Se: flake
Eksempel
  • fiskestykket flaker seg perfekt
Artikkelside

cornflakes

substantiv hankjønn

Uttale

kåˊrnfleiks

Opphav

av engelsk corn ‘mais’ og flertall av flake ‘flak’; samme opprinnelse som korn og flak (1

Betydning og bruk

ristede maisflak
Eksempel
  • spise cornflakes til frokost;
  • en bolle med cornflakes
Artikkelside

flak 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt flaga ‘løsrevet stykke’ og flak ‘oppslag eller hette på kappe’; jamfør lavtysk flak ‘lapp’

Betydning og bruk

  1. (løsrevet) flatt stykke
    Eksempel
    • malingen falt av i store flak;
    • snøen falt tett i våte flak
      • som etterledd i ord som
      • isflak
Artikkelside

flak 2

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør lavtysk vlak ‘flat’

Betydning og bruk

  1. vidt, flatt område
  2. stor grunne
  3. flat del av skipsbunn
  4. fiskestim i vannoverflaten
Artikkelside

skjell 1

substantiv hankjønn, hunkjønn eller intetkjønn

Opphav

norrønt skel

Betydning og bruk

  1. bløtdyr som lever i vann og er dekket av to skall som henger sammen;
    Bivalvia
    Eksempel
    • plukke skjell;
    • skjell som blåskjell og østres kan en spise
  2. hvert av to skall på en musling
    Eksempel
    • ungene lekte med skjellene på stranden;
    • bedet var dekorert med skjell
  3. (tynn) plate av horn, bein eller kitin som dekker utsiden av for eksempel insekt, reptiler og fisk
  4. flatt flak på frø, stengel eller knopp på visse planter;

Faste uttrykk

  • falle skjell fra noens øyne
    innse hvordan noe (ubehagelig) egentlig er;
    se klart
    • nå skal skjellene endelig falle fra politikerens øyne;
    • skjellene falt fra øyenene mine mens jeg leste
Artikkelside

seiflak

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

område av havflaten der seien farer omkring i tette stimer;
Artikkelside

skalle av

Betydning og bruk

Se: skalle
  1. falle av i flak
    Eksempel
    • malingen skaller av;
    • huden skallet av
  2. skille seg av med;
    bryte med
    Eksempel
    • partiet har skallet av de mest radikale elementene
Artikkelside

sotflak

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

flak eller fnugg av sot
Artikkelside

skalle 3

verb

Opphav

av skall

Betydning og bruk

  1. ta skallet av noe
  2. miste hud;

Faste uttrykk

  • skalle av
    1. falle av i flak
      • malingen skaller av;
      • huden skallet av
    2. skille seg av med;
      bryte med
      • partiet har skallet av de mest radikale elementene
Artikkelside

Nynorskordboka 44 oppslagsord

flake 2

flaka

verb
kløyvd infinitiv: flaka

Tyding og bruk

losne og falle av i flak
Døme
  • målinga boblar og flakar av

Faste uttrykk

  • flake seg
    danne flak
    • lutefisken flaka seg fint
Artikkelside

flake 3

flaka

verb
kløyvd infinitiv: flaka

Tyding og bruk

dekkje eller demme med flake (1 eller fjøler
Døme
  • flake myra
Artikkelside

flake 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt flaki

Tyding og bruk

plate eller flate av fjøler eller liknande;
Artikkelside

flekkje 2, flekke 3

flekkja, flekka

verb

Opphav

av flak (2 og flake (1

Tyding og bruk

  1. kløyve eller dele på langs
    Døme
    • flekkje fisk
  2. rive, skjere eller hogge av i flak;
    flå av
    Døme
    • flekkje av skinnet;
    • flekkje bjørkenever;
    • vi har flekt det gamle tapetet av veggen
  3. berrleggje eller avdekkje ved å ta av ytre lag
    Døme
    • flekkje poteter
  4. gjere narr
  5. fare høgt og lågt;
    flogse ikring

Faste uttrykk

  • flekkje tenner
    vise tanngarden for å verke trugande
    • ein ulv som flekkjer tenner
Artikkelside

flækje

flækja

verb

Opphav

samanheng med flake (2

Tyding og bruk

få til å sprikje;
spane (ut);
Artikkelside

flake seg

Tyding og bruk

danne flak;
Sjå: flake
Døme
  • lutefisken flaka seg fint
Artikkelside

fleke 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt fleki; sideform til flake (1

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ein fleke tømmer
  2. Døme
    • slå ein stor fleke med gras
Artikkelside

flak 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

jamfør lågtysk vlak ‘flat’

Tyding og bruk

  1. vid flate;
  3. brei strime
    Døme
    • eit flak av lys
  4. fiskestim i vassflata
Artikkelside

cornflakes

substantiv hankjønn

Uttale

kåˊrnfleiks

Opphav

av engelsk corn ‘mais’ og fleirtal av flake ‘flak’

Tyding og bruk

rista maisflak
Døme
  • ei skål med cornflakes;
  • ete cornflakes til frukost
Artikkelside

flak 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt flaga ‘lausrive stykke’ og flak ‘oppslag eller hette på kappe’; jamfør lågtysk flak ‘lapp’

Tyding og bruk

  1. (lausrive) flatt stykke;
    tynn skive
    Døme
    • målinga fall av i flak;
    • rive store flak av borken
      • som etterledd i ord som
      • isflak
Artikkelside