Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
4 treff
Bokmålsordboka
2
oppslagsord
karoten
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
karoteˊn
Opphav
fra
latin
, av
carota
‘gulrot’
Betydning og bruk
gulrødt
hydrokarbon
som dannes i plantene, først påvist i gulrot
Artikkelside
gulrot
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
rot
(
1
I)
Betydning og bruk
toårig skjermplante med kantete, stivhåret stengel og findelte blader
;
Daucus carota
rødgul, spiselig rot av
gulrot
(1)
Eksempel
servere kokt gulrot
;
raspede gulrøtter
i overført betydning
:
lokkemiddel
;
motivasjon
Eksempel
de gode tilbudene var en
gulrot
for å lokke kunder til butikken
;
cupen er en gulrot for oss
Faste uttrykk
pisk eller gulrot
enten tvang eller lokkemiddel
hva fungerer best for å få oss til å velge miljøvennlig, pisk eller gulrot?
pisk og gulrot
både tvang og lokkemiddel
regjeringen skifter mellom pisk og gulrot avhengig av målgruppe
Artikkelside
Nynorskordboka
2
oppslagsord
karoten
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Uttale
karoteˊn
Opphav
frå
latin
, av
carota
‘gulrot’
Tyding og bruk
gulraudt
hydrokarbon
som blir laga i planter, først funne i gulrot
Artikkelside
gulrot
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
rot
(
1
I)
Tyding og bruk
toårig skjermplante med kantete, stivhåra stengel og findelte blad
;
Daucus carota
Døme
dyrke gulrot
;
dyrke gulrøter
raudgul, etande rot av
gulrot
(1)
brukt til mat
Døme
rivne gulrøter
;
kokte gulrøter
i
overført tyding
:
lokkemiddel
;
motivasjon
Døme
ho lokka med ei økonomisk gulrot
;
tysklandsturen er ei klar gulrot for å velje tysk
Faste uttrykk
pisk eller gulrot
anten tvang eller lokkemiddel
pisk og gulrot
både tvang og lokkemiddel
det blir ivra for kommunesamanslåingar med både pisk og gulrot
Artikkelside