Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
5 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

vond

adjektiv

Opphav

norrønt vándr, vóndr

Betydning og bruk

  1. ubehagelig, plagsom, skadelig;
    jamfør vondt
    Eksempel
    • en vond lukt;
    • ha vond samvittighet;
    • det var vondt å miste barnet;
    • ha stadig vondere i beina;
    • et av de vondeste minnene jeg har
    • brukt som adverb:
      • smake vondt;
      • au, det gjør vondt;
      • det er ikke vondt ment
  2. vanskelig, innviklet, problematisk
    Eksempel
    • de er i en vond situasjon
  3. sint
    Eksempel
    • være vond på noen
  4. ondskapsfull, ond
    Eksempel
    • en farlig og vond kvinne
    • brukt som substantiv:
      • kampen mellom det gode og det vonde
  5. brukt som substantiv: trolldom
    Eksempel
    • sette vondt på folk

Faste uttrykk

  • det en ikke vet, har en ikke vondt av
    det en ikke kjenner til, blir en ikke plaget av
  • gammel vane er vond å vende
    det er vanskelig å legge av seg en innarbeidet vane
  • gjøre vondt verre
    gjøre noe negativt enda dårligere
  • ha vondt av
    synes synd på
  • ha vondt for
    ha problemer med
    • jeg har vondt for å tro det
  • ta det vonde med det gode
    gjøre det beste ut av en vanskelig situasjon
Artikkelside

tape 2

verb

Opphav

norrønt tapa

Betydning og bruk

  1. lide tap, miste
    Eksempel
    • tape en formue;
    • tape interessen for noe(n);
    • tape noe(n) av syne – miste øyekontakten med ; se syn;
    • tape terreng – bli drevet tilbake, miste oppslutning;
    • ikke være tapt bak en vogn – se vogn
  2. lide nederlag, bli slått
    Eksempel
    • tape en krig, en sak, en cupkamp
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • den tapende part
  3. refleksivt:
    Eksempel
    • hun har tapt seg;
    • foredraget taper seg på trykk;
    • tråkket tapte seg i ura – ble borte, utydelig;
    • hun har tapt seg flere kilo – gått flere kilo ned i vekt

Faste uttrykk

  • gi tapt
    gi opp, komme til kort
    • laget måtte gi tapt i finalen
  • gå tapt
    gå til spille, bli borte
    • fire menneskeliv gikk tapt
  • tape seg
    1. forringes i utseende eller kvalitet;
      falme
      • han taper seg med årene;
      • orkesteret har tapt seg
    2. bli (gradvis) borte;
      svinne hen
      • veien taper seg i tett tåke;
      • minnene tapte seg med årene
Artikkelside

hjemsøke, heimsøke

verb

Betydning og bruk

  1. straffe eller prøve med ulykke, motgang eller lignende
    Eksempel
    • fedrenes synder hjemsøkes på barna
  2. om ulykke, plage, motgang: ramme (3, plage (2
    Eksempel
    • landet ble hjemsøkt av uår og sult;
    • indre stridigheter hjemsøker partiet;
    • de vonde minnene hjemsøkte ham resten av livet
  3. om spøkelse, ånd eller lignende: oppsøke en person eller et sted, særlig for å plage eller hevne seg
    Eksempel
    • familien ble hjemsøkt av onde ånder;
    • han ble hjemsøkt av sin døde fars gjenferd
    • brukt som adjektiv
      • et hjemsøkt hus
Artikkelside

forfølge

verb

Opphav

fra lavtysk; av for- (2 og følge (3

Betydning og bruk

  1. følge etter for å fange eller drepe
    Eksempel
    • forfølge byttet
  2. følge og plage
    Eksempel
    • forfølge opposisjonelle;
    • bli forfulgt for sin tros skyld;
    • kjenne seg forfulgt av uhell;
    • minnene forfølger henne
  3. stadig arbeide med for å føre videre;
    fortsette med, følge opp
    Eksempel
    • forfølge en idé;
    • forfølge en tankegang;
    • forfølge suksessen
  4. bringe for retten
    Eksempel
    • forfølge en sak
Artikkelside

fordum

adverb

Opphav

norrønt forðum

Betydning og bruk

i gamle dager;
Eksempel
  • minnene fra fordum
Artikkelside

Nynorskordboka 0 oppslagsord