Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
100 treff

Bokmålsordboka 44 oppslagsord

årtusen

substantiv intetkjønn

Opphav

etter tysk Jahrtausend, etter latin millennium; av tusen (1

Betydning og bruk

  1. hvert tidsrom på 1000 år regnet fra tidsregningens begynnelse
    Eksempel
    • i tredje årtusen før Kristus – årene 2001 – 3000 f.Kr.
  2. tidsrom på 1000 år
    Eksempel
    • kirken har stått der i et årtusen
Artikkelside

verdi

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk; samme opprinnelse som verd (3

Betydning og bruk

  1. det å gjelde for så eller så mye i handel, omsetning eller bytte
    Eksempel
    • varer til en verdi av flere tusen kroner;
    • synke i verdi;
    • fast eiendom stiger i verdi
  2. om penger, gjenstander, fast eiendom:
    Eksempel
    • statsobligasjoner og andre verdier;
    • verdier for flere millioner gikk tapt
    • noe som vurderes høyt, gis høy rang
      • en omvurdering av alle verdier;
      • musikalsk, litterær verdi;
      • ha liten verdi som bevis;
      • åndelige verdier;
      • de evige verdiene i livet
  3. fag. størrelse uttrykt i et visst tall eller lignende
    Eksempel
    • en størrelse som kan anta positive og negative verdier;
    • tallverdi, noteverdi
Artikkelside

tusenvis

adverb

Betydning og bruk

  1. flere tusen
    Eksempel
    • det fins tusenvis av dem
  2. som substantiv:
    Eksempel
    • i tusenvis av år
Artikkelside

trillion

substantiv hankjønn

Opphav

fransk av tri- med endelse fra million

Betydning og bruk

  1. en million billioner (1 med 18 nuller)
  2. i USA og fransktalende land: tusen milliarder
Artikkelside

titusen

substantiv intetkjønn

Opphav

av ti (3 og tusen (1

Betydning og bruk

mengde på 10 000
Eksempel
  • i titusener av år;
  • flere titusen(er) hadde møtt fram
Artikkelside

sysselsatt

adjektiv

Opphav

av sysselsette

Betydning og bruk

ansatt, i arbeid;
som substantiv:
Eksempel
  • bransjen har mange tusen sysselsatte
Artikkelside

småpenger

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

småmynt
Eksempel
  • noen tusen er bare småpenger for henne
Artikkelside

sesam 3

interjeksjon

Opphav

gjennom fransk, fra arabisk; samme opprinnelse som sesam (1

Betydning og bruk

i trylleformel:
Eksempel
  • sesam, sesam, lukk deg opp! – fra den orientalske eventyrsamlingen ‘Tusen og en natt’
Artikkelside

mange

adjektiv

Betydning og bruk

jamfør mang en /
  • tallrike, atskillige, ikke så få
    • det er mange skjær i sjøen – også: det er mange farer;
    • hvor mange er dere?
    • klokka er mange – det er sent;
    • mange ganger om dagen
  • som substantiv:
    • mange forlot møtet

Faste uttrykk

  • mange takk
    tusen takk
Artikkelside

fasettøye

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

øye (for eksempel hos insekter) som er sammensatt av opptil flere tusen enheter som virker sammen
Eksempel
  • fluer har fasettøyne
Artikkelside

Nynorskordboka 56 oppslagsord

anlegg

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom bokmål; frå tysk

Tyding og bruk

  1. verksemd med bygging i større omfang, til dømes industri- og kraftutbygging og bygging av vegar og jernbane
    Døme
    • arbeide på anlegg;
    • bygg og anlegg sysselset mange tusen arbeidarar
  2. noko som er bygd, reist, sett opp med eit visst føremål
    Døme
    • det elektriske anlegget i huset;
    • anlegget for gjenvinning
  3. tilplanta område;
    hage;
    jamfør grøntanlegg
    Døme
    • parkar og grøne anlegg
  4. det å leggje eit skytevåpen i stilling;
    støtte som eit skytevåpen kviler på
    Døme
    • skyte med anlegg
  5. spire, kime til utvikling;
    talent
    Døme
    • ha medfødde anlegg for noko;
    • ha gode anlegg
Artikkelside

føre over

Tyding og bruk

Sjå: føre
Døme
  • føre over mannskap til ei anna avdeling;
  • kan eg føre over dei siste feriedagane til neste år?
  • han førte over fleire tusen kroner til sparekontoen
Artikkelside

landet med dei tusen sjøane

Tyding og bruk

Finland;
Sjå: tusen
Artikkelside

hundretusental

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

mengd på om lag 100 000;
som ein kan telje i fleire hundre tusen
Døme
  • folk strøymde til i hundretusental
Artikkelside

hundretusentals

adjektiv

Tyding og bruk

som det finst om lag 100 000 av;
som finst i mengder på fleire hundre tusen
Døme
  • eit hundretusentals timar;
  • hundretusentals soldatar langs grensa
Artikkelside

hundretusenvis

adverb

Tyding og bruk

i ei mengd på fleire hundre tusen
Døme
  • hundretusenvis med lemen
  • brukt som substantiv
    • i hundretusenvis av år;
    • hundretusenvis er jaga bort frå heimane sine
Artikkelside

førsteutgåve, fyrsteutgåve

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

første trykte utgåve av ei bok eller liknande
Døme
  • førsteutgåva av boka er no verd fleire tusen kroner
Artikkelside

besøkjande, besøkande

adjektiv

Uttale

besøˊkande

Tyding og bruk

som besøkjer noko eller nokon
Døme
  • besøkjande familie
  • brukt som substantiv:
    • dei besøkjande må melde seg i resepsjonen;
    • kampen hadde tusen besøkjande
Artikkelside

titusen

substantiv inkjekjønn

Opphav

av ti (2 og tusen (1

Tyding og bruk

mengd på 10 000
Døme
  • fleire titusen hadde møtt fram
Artikkelside

yrke, yrkje

yrka, yrkja

verb

Opphav

norrønt yrkja, i avlydshøve til II verk

Tyding og bruk

  1. lage til;
    drive (på) med;
    verke (for), arbeide (for)
    • det ættene yrkte i tusen år;
    • yrke for ei sak
  2. òg: lage til (dikt);
    • det kvadet han hadde yrkt om dei
Artikkelside
Side 4 av 6