Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
85 treff
Bokmålsordboka
17
oppslagsord
Nynorskordboka
68
oppslagsord
komfortsone
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
etter
engelsk
comfort zone
Tyding og bruk
situasjon ein kjenner seg komfortabel og trygg i
Døme
strikkhopp er langt utanfor komfortsona mi
Artikkelside
gudmor
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kvinne som ber
eller
har bore eit barn til dåpen
;
kvinneleg
fadder
(1)
Døme
gudmor mi
kvinne som døyper eit fartøy
Artikkelside
gamlegodmor
,
gamalgodmor
,
gammalgodmor
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
oldemor
Døme
gamlegodmora mi
;
ho gamlegodmor
Artikkelside
gamlebeste
1
I
,
gamalbeste
,
gammalbeste
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
oldemor
Døme
gamlebesta mi
;
ho gamlebeste
Artikkelside
dummy
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
dømˊmi
Opphav
frå
engelsk
‘stum person’
Tyding og bruk
naturtru modell i full størrelse
Døme
ein dummy i full målestokk av bygga
gjenstand som blir brukt til narring, som erstattar ein annan, eller markerer staden han manglar
Døme
med ein dummy fastspent i bilbeltet i førarsetet
blindemann
i bridge
Artikkelside
tiramisu
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
italiensk
tira mi su
‘dra meg opp’
Tyding og bruk
dessert som er laga av søt kake med
mellom anna
kremost og sjokolade gjennombløytt med kaffi og
til dømes
likør
eller
sterkvin
Artikkelside
ytst
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
ýztr
;
jamfør
ytre
(
2
II)
Tyding og bruk
som er, ligg lengst ute (mot kant, rand, grense, overflate
eller
utvendig side
og liknande
), som ligg lengst borte (frå sentrum
og liknande
)
;
som er nærmast havet
Døme
ytste
garden
;
det var
ytst
på kanten
;
ytste
øyane
;
ytste
odden
;
frå den
ytste
landsenden
;
det var
ytst
på tunga mi
–
eg hadde nær sagt det
;
ytste
laget, skalet
;
ytste
fingertuppen
–
del av fingertuppen lengst ute
i
religiøst mål
:
det
ytste
mørkeret
–
stad lengst frå Gud der fullstendig mørker rår
som
adverb
: lengst ute (mot kant, rand, grense, overflate
eller
utvendig side o l)
ytst
på kanten, stupet
;
han sat
ytst
på benken
;
ytst
ute på neset
;
ytst
hadde han ein tjukk genser
etter nytestamentleg
gresk
eskhatos
‘sist’
Døme
den
ytste
tida
–
siste tida, tida før dommedag
om person:
sterkast, størst mogleg, overmåte intens, særs djuptgåande
;
òg: prekær, på livet laus
Døme
i den
ytste
einsemd
;
i den
ytste
naud
mest langtdriven
;
mest konsekvent, mest reindyrka
Døme
til dei
ytste
konsekvensar
;
i sine
ytste
former
Faste uttrykk
den ytste dagen
domedag
gjere sitt ytste
gjere det ein kan
;
yte sitt beste
liggje på sitt ytste
liggje for døden
til det ytste
til grensa av det moglege
;
i aller høgste grad
spenninga er driven til det
ytste
;
utnytte noko til det
ytste
;
han er harmfull til det
ytste
Artikkelside
verdigheit
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å vere
verdig
(1)
Døme
det er under mi verdigheit å gjere noko slikt
det å vere
verdig
(2)
;
vyrdnad
,
sjølvrespekt
Døme
halde på verdigheita
Artikkelside
vending
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
vende
(
3
III)
, snuing
Døme
sjøen er i vendinga
–
sjøen står still mellom flod og fjøre
;
ei vending mot veggen
i turn:
vending på bom
vende
(
1
I
, 1)
Døme
gå fleire vendingar etter vatn
endring
,
vend
(2)
Døme
saka tok ei ny vending
;
det kom vending i det
–
det heldt på og endra seg
vend
(4)
Døme
kunne mange gamle ord og vendingar
–
seiemåtar, ordlag
sak
,
oppgåve
,
gjeremål
Døme
det blir mi vending
Artikkelside
velsigning
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å velsigne
;
Guds nåde
;
glede
(
1
I)
,
lykke
;
(gammaltestamentleg) formular som uttrykkjer ynske om Guds omsorg og nåde,
motsett
forbanning
(1)
Døme
lyse velsigninga over kyrkjelyden
;
ta imot velsigninga
godkjenning
Døme
de har mi velsigning når det gjeld dette tiltaket
lykke
det er ikkje noko velsigning med slikt
ofte
ironisk
:
den velsigninga som bilen er
Artikkelside
Forrige side
Side 4 av 7
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100