Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
71 treff

Bokmålsordboka 33 oppslagsord

kondisjon

substantiv hankjønn

Opphav

av latin conditio ‘vilkår, tilstand’

Betydning og bruk

evne til å holde ut fysisk påkjenning (uten å bli andpusten);
helsetilstand, form (3)
Eksempel
  • ha god kondisjon;
  • trene opp kondisjonen;
  • villreinen på vidda var i dårlig kondisjon
Artikkelside

kondisjonstrening

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å trene for å bedre kondisjonen;
til forskjell fra styrketrening
Eksempel
  • drive kondisjonstrening
Artikkelside

pumpe jern

Betydning og bruk

slang: trene med vekter;
Se: pumpe
Artikkelside

legge seg i trening

Betydning og bruk

begynne å trene;
Artikkelside

hurtighet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

evne til å være hurtig;
raskt tempo
Eksempel
  • løperne må trene både hurtighet og utholdenhet
Artikkelside

hardtrene

verb

Betydning og bruk

trene hardt og intenst
Artikkelside

fotballtrening

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å trene fotball
Artikkelside

fitness

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. det å være i god fysisk form ved å trene opp muskelstyrke og utholdenhet
  2. konkurranseidrett der en kombinerer kroppsbygging med øvelser som krever utholdenhet og smidighet
    Eksempel
    • være norgesmester i fitness
Artikkelside

distanseløp

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

lengre løp (2) der en gitt distanse (3) skal gjennomføres
Eksempel
  • trene for et distanseløp;
  • det beste distanseløpet han har gått
Artikkelside

belastningsskade

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

skade som skyldes langvarige fysiske eller psykiske påkjenninger
Eksempel
  • belastningsskader i knærne;
  • trene variert for å unngå belastningsskader;
  • veteraner med psykiske belastningsskader
Artikkelside

Nynorskordboka 38 oppslagsord

koordinasjon

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør koordinere

Tyding og bruk

det å koordinere;
Døme
  • trene for å betre koordinasjonen
Artikkelside

lignifisere

lignifisera

verb

Opphav

av latin lignin og facere ‘gjere’; jamfør lignin

Tyding og bruk

om plantevev: bli til ved (1, 1) på grunn av at lignin blir avsett i celleveggene;
Artikkelside

kveld

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kveld

Tyding og bruk

  1. tidbolk frå det mørknar til midnatt;
    jamfør aftan (1)
    Døme
    • laurdag kveld;
    • dei jobbar frå morgon til kveld;
    • trene om kvelden;
    • butikken stengde for kvelden;
    • dei held på til langt ut på kvelden;
    • to kveldar på rad;
    • dei møttest om kveldane
  2. brukt i helsing
    Døme
    • god kveld!
  3. brukt som etterledd i samansetningar: kveld eller dag føre ei større høgtid;
    jamfør aftan (2)

Faste uttrykk

  • her ein kvelden
    ein av dei siste kveldane
  • i går kveld
    om kvelden dagen før i dag
  • i kveld
    om kvelden i dag
    • i kveld er det fullmåne
  • ta kvelden
    • slutte å arbeide for kvelden;
      kvelde (2)
      • klokka er fem og vi tek kvelden
    • slutte å verke
      • oppvaskmaskinen tok kvelden
    • døy;
      kvelde (4)
      • det er over femti år sidan han tok kvelden
  • til kvelds
    til kveldsmat;
    jamfør kvelds
    • ete graut til kvelds
Artikkelside

død 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt dauði, dauðr; samanheng med døy

Tyding og bruk

  1. det å døy;
    Døme
    • vere døden nær;
    • li ein smertefri død;
    • dømme til døden;
    • den visse død;
    • tru på eit liv etter døden;
    • død over fienden!
  2. personifisering av død (1, 1)
    Døme
    • stå andlet til andlet med døden;
    • døden treffer oss alle;
    • innhenta av døden
  3. noko som valdar død (1, 1);
    Døme
    • dette blir min død;
    • det er døden å kave slik;
    • bli straffa med døden
  4. i overført tyding: noko som blir borte eller tek slutt;

Faste uttrykk

  • død og forderving
    ulukkeleg lagnad;
    misere, elende, liding
    • det lukta død og forderving;
    • bringe død og forderving;
    • spå død og forderving
  • døy ein naturleg død
    døy av sjukdom (i høg alder) utan uvanlege omstende
    • ho døydde truleg ein naturleg død;
    • dei fleste vil døy ein naturleg død
  • gå i døden for
    friviljug ofre livet for
    • gå i døden for menneskeverdet
  • liggje for døden
    vere døyande;
    liggje på dødsleiet
    • liggje for døden i ei veke;
    • det året han låg for døden
  • med døden til følgje
    som valdar død (1, 1)
    • ei ulykke med døden til følgje;
    • lekamsskading med døden til følgje
  • på død og liv
    same kva det kostar;
    med naudsyn;
    absolutt (2, 2), plent (3)
    • dei skal på død og liv på fjellet i ferien;
    • katta skal på død og liv vaske seg
  • på liv og død
    som gjeld livet;
    som står om overleving
    • ein kamp på liv og død
  • sjå døden i auga
    vere nære å døy
    • fiskarane har sett døden i auga mange gongar før;
    • dei såg døden i auga, men overlevde
  • til døde
    (gjere noko) med døden som resultat
    • svelte seg til døde;
    • trene seg til døde
  • til sin død
    heilt til ein døyr
    • bu åleine til sin død;
    • halde fast ved noko til sin død;
    • leve lykkeleg til sin død
Artikkelside

kondisjon

substantiv hankjønn

Opphav

av latin conditio ‘vilkår, tilstand’

Tyding og bruk

evne til å halde ut fysisk påkjenning (utan å bli andpusten);
helsetilstand, form (5)
Døme
  • løpe for å få betre kondisjon;
  • trene opp styrke, spenst og kondisjon;
  • ei levedyktig elgstamme i god kondisjon
Artikkelside

kondisjonstrening

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å trene for å betre kondisjonen;
til skilnad frå styrkjetrening
Døme
  • drive med hard kondisjonstrening
Artikkelside

til døde

Tyding og bruk

(gjere noko) med døden som resultat;
Sjå: død
Døme
  • svelte seg til døde;
  • trene seg til døde
Artikkelside

jogging

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å jogge
Døme
  • trene intensivt med jogging
Artikkelside

trent, trena

adjektiv

Opphav

perfektum partisipp av trene (2

Tyding og bruk

som er utvikla gjennom trening
Døme
  • veltrent;
  • trente musklar;
  • ein trent debattant
Artikkelside

liggje i trening

Tyding og bruk

drive og trene (etter plan);
Sjå: trening
Artikkelside
Side 2 av 4