Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
4345 treff

Bokmålsordboka 2204 oppslagsord

rødstrømpe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

etter engelsk redstocking

Betydning og bruk

Artikkelside

redoble

verb

Opphav

fra engelsk; jamfør re-

Betydning og bruk

i bridge: doble en motstanders dobling
Artikkelside

redline

substantiv hankjønn

Uttale

redˊdlain

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

rød midtlinje på ishockeybane;
Artikkelside

rayon

substantiv intetkjønn

Uttale

raiˊån

Opphav

gjennom engelsk, fra fransk; av gammelfransk rai ‘stråle’

Betydning og bruk

kunststoff av cellulose
Artikkelside

hype 2

verb

Uttale

haiˋpe

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

skape stor interesse for;
Eksempel
  • fabrikken hypet lanseringen av den nye bilmodellen
Artikkelside

rødhud

substantiv hankjønn

Opphav

etter engelsk redskin

Betydning og bruk

utdatert og nedsettende betegnelse for amerikansk urinnbygger
Artikkelside

redingot

substantiv hankjønn

Uttale

redˊdinggåt

Opphav

gjennom fransk; fra engelsk riding coat ‘ridefrakk’

Betydning og bruk

  1. dobbeltknappet, knelang frakk;
  2. lang rettskåret jakke eller kåpe for kvinner
Artikkelside

breaking

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra engelsk; jamfør breake

Betydning og bruk

det å danse (og konkurrere i) breakdans
Eksempel
  • bli norgesmester i breaking
Artikkelside

breake

verb

Uttale

breiˋke

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

danse breakdans
Artikkelside

breaker

substantiv hankjønn

Uttale

breiˋker

Opphav

fra engelsk; jamfør breake

Betydning og bruk

person som danser breakdans
Artikkelside

Nynorskordboka 2141 oppslagsord

redoble

redobla

verb

Opphav

frå engelsk; jamfør re-

Tyding og bruk

i bridge: doble doblinga til ein motspelar
Artikkelside

raudhud

substantiv hankjønn

Opphav

etter engelsk redskin

Tyding og bruk

utdatert og nedsetjande nemning for amerikansk urinnbyggjar
Artikkelside

rayon

substantiv inkjekjønn

Uttale

raiˊån

Opphav

gjennom engelsk, frå fransk; av gammalfransk rai ‘stråle’

Tyding og bruk

kunststoff av cellulose
Artikkelside

redline

substantiv hankjønn

Uttale

redˊdlain

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

raud midtlinje på ishockeybane;
Artikkelside

redingot

substantiv hankjønn

Uttale

redˊdinggåt

Opphav

gjennom fransk; frå engelsk riding coat ‘ridefrakk’

Tyding og bruk

  1. dobbelknappa, knelang frakk;
  2. rettskoren kåpe eller jakke for kvinne
Artikkelside

breakar

substantiv hankjønn

Uttale

breiˋkar

Opphav

frå engelsk; jamfør breake

Tyding og bruk

person som dansar breakdans
Artikkelside

breaking

substantiv hokjønn

Opphav

frå engelsk; jamfør breake

Tyding og bruk

det å danse (og konkurrere i) breakdans
Døme
  • bli noregsmeister i breaking
Artikkelside

breake

breaka

verb

Uttale

breiˋke

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

danse breakdans
Artikkelside

film

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk ‘hinne’

Tyding og bruk

  1. forteljande eller skildrande verk sett saman av ei rekkje bilete som gjev illusjon av rørsle, vanlegvis med lyd
    Døme
    • spele inn film;
    • hendinga finst på film;
    • det skjer berre på film
  2. Døme
    • interessa for norsk film er aukande
  3. remse av lysvart materiale for opptak av bilete
    Døme
    • setje inn film i kameraet;
    • framkalle filmen

Faste uttrykk

  • gå til filmen
    bli filmarbeidar, særleg filmskodespelar
  • sakte film
    • film som er spela inn i sakte tempo;
      jamfør slow motion (1)
    • det at noko går føre seg i sakte tempo;
      jamfør slow motion (2)
      • alt rundt henne skjedde i sakte film
Artikkelside

punchline

substantiv hankjønn

Uttale

pønˊsjlain

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

poeng i ein vits;
kort, effektfull eller morosam kommentar
Artikkelside
Side 2 av 221