Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
42 treff

Bokmålsordboka 18 oppslagsord

guvernør

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, fra latin; av gresk

Betydning og bruk

  1. om utenlandske forhold: person som styrer en landsdel, provins, koloni
  2. i USA: folkevalgt leder for administrasjonen i hver enkelt delstat
Artikkelside

universitetsdirektør

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sjef for administrasjonen på et universitet
Artikkelside

forvaltningsdomstol

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

domstol som blant annet prøver vedtak i administrasjonen og avgjør tvister mellom offentlige organer
Eksempel
  • saken skal prøves for landets forvaltningsdomstol
Artikkelside

forvaltning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å forvalte;
    det å ha tilsyn med
    Eksempel
    • forvaltningen av kulturlandskapet er viktig;
    • forvaltningen av fond og obligasjoner
  2. virksomhet som administrasjonen i et land driver;
    personer i administrasjonen i stat eller kommune
    Eksempel
    • de ansatte i statsforvaltningen;
    • økonomisk rådgivning og forvaltning
Artikkelside

bygningssjef

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sjef for administrasjonen for byggesaker i en kommune
Artikkelside

bord 2

substantiv intetkjønn

Uttale

boˊr

Opphav

norrønt borð

Betydning og bruk

  1. møbel med vannrett plate på bein eller annet understell
    Eksempel
    • ta av bordet;
    • dekke på bordet;
    • bestille bord på restaurant
  2. skåret trelast av visse dimensjoner
    Eksempel
    • bordene i golvet
  3. reling, skipsbord, skipsside;

Faste uttrykk

  • bank i bordet!
    (sagt samtidig som en banker på noe av tre) motvirke at et optimistisk utsagn utfordrer overnaturlige makter slik at hellet snur
    • de har, bank i bordet, aldri blitt skadet;
    • vi banker i bordet og krysser fingrene
  • bordet fanger
    • i kortspill: utspilt kort må ligge; i overført betydning: gjort er gjort
    • i overført betydning: en handling eller et utsagn kan ikke kalles tilbake og er bindende;
      gjort er gjort
  • dele bord og seng
    (etter latin) leve sammen som ektefolk
  • det er ikke mitt bord
    det er ikke mitt ansvarsområde
  • få på bordet
    • i overført betydning: bli presentert for arbeidsoppgave
      • administrasjonen fikk saken på bordet
    • i overført betydning: få fram i lyset
      • få alle fakta på bordet
  • gjøre rent bord
    • spise alt som er satt fram
    • i overført betydning: renske opp;
      kvitte seg med alt
    • i konkurranser og lignende: vinne alt som er mulig å vinne
  • gå fra borde
    • gå i land fra et skip
    • i overført betydning: slutte i ledende stilling
  • kaste over bord
    i overført betydning: kvitte seg med
  • komme til dekket bord
    komme til arbeid eller lignende der alt er gjort ferdig på forhånd;
    få alt tilrettelagt for seg
  • legge kortene på bordet
    tilstå, fortelle alt
  • over bordet
    (avgjøre, avtale noe) direkte, med en gang, under samtalens løp
  • over bord
    ut i sjøen fra båt
    • mann over bord!
  • slå i bordet
    si klart ifra, protestere
  • til bords
    • bort til et bord der en spiser et måltid
      • gå til bords;
      • sette seg til bords
    • ved siden av under et (formelt) måltid
      • ha vertinnen til bords
  • under bordet
    (ekstra og) utenom avtale;
    i hemmelighet
    • mange selgere ønsker å få betalt under bordet for å unngå skatt
Artikkelside

aspirere

verb

Uttale

aspireˊre

Opphav

fra latin ‘puste til noe’, av ad ‘til’ og spirare ‘puste, ånde’

Betydning og bruk

  1. strebe (etter), ha ambisjoner om, være kandidat til
    Eksempel
    • aspirerende forfatter;
    • å aspirere mot det profesjonelle
  2. uttale en språklyd med en tydelig pustelyd
    Eksempel
    • p, t og k er aspirerte lyder i norsk

Faste uttrykk

  • aspirere til
    sikte mot, ønske seg, være kandidat til
    • aspirere til en stilling i administrasjonen
Artikkelside

arbeidsdeling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

deling av arbeid mellom ulike personer, grupper, bedrifter og lignende
Eksempel
  • ha en rettferdig arbeidsdeling hjemme;
  • arbeidsdelingen mellom administrasjonen og produksjonsavdelingen
Artikkelside

Nynorskordboka 24 oppslagsord

heradshus

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

hus der administrasjonen i eit herad (2) held til;
Artikkelside

hamnekontor

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

kontor til dagleg leiar og administrasjonen ved ei hamn
Døme
  • søkje hamnekontoret om løyve
Artikkelside

guvernør

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, frå latin; av gresk

Tyding og bruk

  1. om utanlandske forhold: person som er øvste leiar for landsdel, provins, koloni eller liknande
  2. i USA: folkevald leiar for administrasjonen i ein delstat
Artikkelside

ese

esa

verb

Opphav

samanheng med ase (1; gjære (1 og jest

Tyding og bruk

  1. syde, bruse
    Døme
    • ølet eser;
    • mjølka eser;
    • deigen eser
  2. i overført tyding: svelle opp, bli større
    Døme
    • eit problem som stadig eser i storleik og omfang
  3. vere i rørsle eller uro;
    Døme
    • det eser i folket

Faste uttrykk

  • ese opp
    bli større, fyldigare eller tjukkare;
    vekse
    • musklane i armane este opp under T-skjorta
  • ese seg opp
    bruse opp i sinne
  • ese ut
    bli større, fyldigare eller tjukkare;
    vekse
    • administrasjonen har est ut;
    • stjerna vil ese ut til 100 gonger dagens storleik, før ho sloknar
Artikkelside

universitetsdirektør

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

øvste leiar for administrasjonen ved eit universitet
Artikkelside

skolestell, skulestell

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

alle skulane i landet og administrasjonen for dei
Artikkelside

sentraladministrasjon

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

i bunden form eintal: øvste administrasjonen som er sams for heile landet (særleg om departementa); motsett lokaladministrasjon
Artikkelside

samfunnskunnskap

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

lære, kunnskap om statsskipnaden, administrasjonen og forvaltinga i eit land
Artikkelside

forvaltingsdomstol, forvaltningsdomstol

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

domstol som prøver vedtak eller liknande i administrasjonen og avgjer tvistar mellom offentlege organ
Døme
  • domarane i landets øvste forvaltingsdomstol skal ta stilling til saka
Artikkelside

forvalting, forvaltning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å forvalte;
    det å ha tilsyn med
    Døme
    • forvaltinga av fond og obligasjonar;
    • forvaltinga av fiskeressursane
  2. verksemd som administrasjonen i eit land driv;
    personar i administrasjonen i stat eller kommune;
    Døme
    • tilsette i forvaltinga;
    • økonomisk rådgjeving og forvalting
Artikkelside
Side 2 av 3