Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 40 oppslagsord

vinde 2

vinda

verb

Opphav

norrønt vinda; samanheng med vende (3

Tyding og bruk

  1. rulle, vikle garn, tråd eller liknande opp på vinde (1;
  2. heise, fire eller slepe med vinde (1
Artikkelside

vinde 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt vinda; av vinde (2

Tyding og bruk

  1. apparat til å heise, fire, slepe noko med;
Artikkelside

vind 2

adjektiv

Opphav

norrønt vindr; av vinde (2

Tyding og bruk

særleg om trevyrke: skeiv, vrien
Døme
  • planken, fjøla er vind
Artikkelside

nyste 1, nøste

substantiv inkjekjønn

Opphav

truleg samanheng med norrønt hnoða ‘nyste’; jamfør node (1

Tyding og bruk

  1. ball eller kule som er vunden saman av garn, tråd eller liknande
    Døme
    • vinde eit nyste;
    • ho kjøpte tre nyste grønt ullgarn;
    • katta leikte med eit nyste
  2. lite og rundt dyr eller menneske
    Døme
    • kjetta hadde dei små nysta kring seg
Artikkelside

nyste 2, nøste 2

nysta, nøsta

verb

Tyding og bruk

  1. vinde tråd til nyste (1, 1)
    Døme
    • nyste opp garn
  2. i overført tyding: finne ut av, få klart
    Døme
    • politiet har teke til å nyste opp trådane i saka;
    • journalisten nystar opp i historia;
    • han nysta seg gjennom den gamle historia

Faste uttrykk

  • nyste seg saman
    klumpe seg saman;
    krølle seg saman
    • skyene nystar seg saman;
    • ungene nysta seg saman
Artikkelside

kjegle 2

substantiv hokjønn

Opphav

samanheng med shetlandsk kegl ‘tjukk line’

Tyding og bruk

Artikkelside

bukte seg

Tyding og bruk

gå i bukter;
vinde seg;
Sjå: bukte
Døme
  • ormen bukta seg gjennom krattet;
  • elva buktar seg ned dalen
Artikkelside

hespe 3

hespa

verb

Opphav

av hespe (2

Tyding og bruk

  1. vinde opp tråd i hespe (2
  2. setje eller binde saman lausleg
    Døme
    • hespe noko i hop
  3. sveipe inn med klede, snøgt og lausleg
    Døme
    • hespe på seg
Artikkelside

garnvinde

substantiv hokjønn

Opphav

jamfør vinde (1

Tyding og bruk

stativ til å vinde opp garn til hesper på eller til å nyste opp hesper frå;
Artikkelside

vunden

adjektiv

Opphav

perfektum partisipp av vinde (2
Dette ordet har førebels ikkje fått definisjon i ordboka.
Artikkelside
Side 1 av 4