Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
57
oppslagsord
varig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
vare
(
4
IV)
Betydning og bruk
som holder seg
;
som varer ved
Eksempel
kort
varig
, lang
varig
, livs
varig
;
en
varig
ordning
;
være av
varig
verdi
;
få
varig
men av noe
;
varig
svekkede sjelsevner
;
en
varig
farge
Artikkelside
brenne
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
brenna
‘få til å brenne’
Betydning og bruk
gjøre opp ild og la
brenne
(
1
I
, 1)
;
tilintetgjøre eller ødelegge med ild
Eksempel
brenne bål
;
brenne søppel
;
hun brente gamle aviser
;
han har brent alle brevene
lage merke eller hull med ild eller varme
Eksempel
gloa brente hull i teppet
lage eller behandle noe med ild, varme, laser
eller lignende
Eksempel
brenne kaffe
;
brenne brennevin
;
brenne tjære
;
brenne cd-er
brukt som
adjektiv
brent kalk
;
brente mandler
skade eller bli skadd ved bruk av ild, varme eller sviende stoff
;
svi
(
2
II
, 1)
Eksempel
de brente fangen med sigaretter
brukt som
adjektiv
:
brente pølser
varme sterkt
;
skinne
(
2
II)
Eksempel
sola brente
;
lyset brente
forbrenne
(
2
II
, 2)
Eksempel
trene hardt for å brenne fett
i ballspill: ødelegge en sjanse til å skåre mål, få poeng
eller lignende
Eksempel
brenne et straffespark
;
de brente sjanse på sjanse
Faste uttrykk
brenne alle bruer
bryte alle forbindelser
;
ikke ha retrettmulighet
brenne av
i skyting eller ballspill: sende av gårde (ball, prosjektil
eller lignende
)
;
fyre av
hun brente av et skudd som gikk i mål
bruke opp
brenne av alle pengene med en gang
brenne fingrene
få seg en lærepenge
brenne løs
avfyre (mange) skudd
han grep hagla og brente løs
sende av gårde ball med stor kraft
han brente løs med høyrebeinet
ytre seg kontant og bryskt
hun brenner løs mot toppledelsen
brenne seg inn
gjøre dypt og varig inntrykk
synet av de døde brente seg inn i henne
brenne seg
skade seg på ild, varme eller sviende stoff
kaffen var så varm at han brente seg
;
hun brente seg på en brennmanet
erfare at noe får svært uheldige følger
brenne seg på en aksjehandel
Artikkelside
plante ut
Betydning og bruk
flytte planter fra veksthus eller
vekstbenk
til varig voksested
;
Se:
plante
Eksempel
plante
ut blomkål
Artikkelside
plante
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
planta
,
gjennom
lavtysk
;
fra
latin
plantare
Betydning og bruk
sette en plante med røttene i jord
Eksempel
plante et epletre
;
de planter roser i bedet
bygge opp et område ved å sette en stor mengde planter i jorda
Eksempel
plante
skog
;
de plantet en vingård
plassere noe fast og stødig
Eksempel
plante
neven i bordet
;
hun
planter
begge beina i gulvet
i hemmelighet plassere noe eller noen et sted for å skade eller avsløre
Eksempel
plante
en spion i fiendens leir
;
noen hadde plantet narkotika i leiligheten hennes
Faste uttrykk
plante ut
flytte planter fra veksthus eller
vekstbenk
til varig voksested
plante
ut blomkål
Artikkelside
longdrink
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
engelsk
‘lang(varig) drikk’
Betydning og bruk
blandingsdrikk av brennevin og mineralvann, fruktsaft, likør
eller lignende
servert i høyt glass
Artikkelside
pensjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
pensjoˊn
;
pangsjoˊn
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
latin
‘betaling’
Betydning og bruk
månedlig utbetaling en person får etter at hen har nådd en viss alder, hvis hen har fått varig nedsatt arbeidsevne, eller når forsørgeren dør
;
jamfør
trygd
(1)
Eksempel
gå av med
pensjon
kost (og losji)
;
jamfør
halvpensjon
og
helpensjon
Eksempel
hotellferie med full
pensjon
Artikkelside
oppholdstillatelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tillatelse for en person til å oppholde seg varig i et land uten å være statsborger der
Artikkelside
omløpsmiddel
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
eiendom som ikke er ment til varig eie eller bruk i en virksomhet, for eksempel varelager
;
til forskjell fra
anleggsmiddel
Artikkelside
innvandre
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
dra inn i et land for å leve der varig
;
immigrere
Eksempel
familien
innvandret
fra Tyskland på 1700-tallet
om dyr eller planter: spre seg over et område utenfra
Eksempel
planten har
innvandret
i senere tid
Artikkelside
lasting
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
engelsk
, opprinnelig ‘varig’
Betydning og bruk
lett, tett og sterkt tøy av bomull
eller
ull
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 6
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100