Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
7
oppslagsord
utsmykke
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
pryde
,
dekorere
Eksempel
det nye rådhuset skal
utsmykkes
som
adjektiv
i
perfektum partisipp
:
Eksempel
en vakkert
utsmykket
sal
Artikkelside
ornamentere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
utsmykke
(1)
,
pryde
brukt som adjektiv:
en ornamentert fasade
Artikkelside
kirkekunst
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
kunst til å utsmykke kirke med
Artikkelside
pynte
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
ordne, gjøre penere, utsmykke
Eksempel
pynte
(opp) etter seg
;
pynte
i stua
;
pynte
en kake
;
pynte
på rekorden
–
forbedre
Faste uttrykk
pynte opp
virke forskjønnende
pynte på noe
glatte over (uheldig utsagn
eller lignende
); forbedre
pynte seg
ha på seg pene klær (og pynt)
Artikkelside
pryde
verb
Vis bøyning
Opphav
jamfør
norrønt
prýða
Betydning og bruk
forskjønne
,
pynte
,
utsmykke
Eksempel
bordet var
prydet
med markblomster
Artikkelside
forsire
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
av
for-
(
2
II)
Betydning og bruk
utsmykke, dekorere, særlig med ornamenter
Eksempel
forsire en dør
brukt som adjektiv
forsirede balkonger
;
lange forsirede fraser
Artikkelside
dekorere
verb
Vis bøyning
Uttale
dekoreˊre
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
latin
decorare
;
jamfør
dekor
Betydning og bruk
pryde, pynte
;
utsmykke
Eksempel
dekorere
et bord
;
Chagall har dekorert taket i Paris-operaen
tildele en orden
;
gi
dekorasjon
(4)
Eksempel
bli dekorert med St. Olavs-medaljen
Artikkelside