Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
183 treff

Bokmålsordboka 84 oppslagsord

utover, ut over

preposisjon

Betydning og bruk

  1. mot, over omgivelsene
    Eksempel
    • spre seg ut over hele landet
    • som adverb:
      • elva flommet utover
  2. fra det indre mot det ytre
    Eksempel
    • seile ut over fjorden
    • som adverb:
      • svømme utover mot holmen
  3. om tid: framover, på ett eller flere senere tidspunkt
    Eksempel
    • regnbyger ut over dagen;
    • det kom mye snø ut over vinteren
  4. ut fra noe og nedover
    Eksempel
    • falle ut over en skrent;
    • fjellet hang ut over gården
    • som adverb:
      • fjellet hang utover
  5. lenger enn, mer enn
    Eksempel
    • tiltak ut over det vanlige;
    • ut over fristen
Artikkelside

restskatt

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

skatt som en skylder utover det beløp som er betalt inn forskuddsvis
Eksempel
  • betale restskatt
Artikkelside

oppklarning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å klarne opp
Eksempel
  • det er spådd oppklarning mot kvelden;
  • det kom oppklarning og frost utover dagen
Artikkelside

produksjonspremie

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

ekstra godtgjøring for produksjon utover et fastsatt grunnivå;
kollektiv premielønn;
Artikkelside

overheng

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. noe som henger utover, springer fram over noe annet
    Eksempel
    • et overheng i fjellet;
    • piggdekk med 1,2 millimeters overheng
  2. forskjell mellom lønnsnivået ved utgangen av året og gjennomsnittet for hele året
    Eksempel
    • overhenget fra i fjor er større i industrien
Artikkelside

pensel

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin , av peniculus ‘børste’

Betydning og bruk

liten kost (1, 1) til å stryke utover maling, beis, lim eller lignende med
Eksempel
  • male veggen med en bred pensel;
  • små pensler til å male akvareller med

Faste uttrykk

  • male med bred pensel
    skildre i kraftige og tydelige ordelag
Artikkelside

overtid

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

tidsrom utover det normale, avtalte eller planlagte
Eksempel
  • arbeide overtid;
  • skåre mål på overtid;
  • partene kom fram til enighet fire timer på overtid
Artikkelside

omgå loven

Betydning og bruk

sette seg utover loven uten direkte å bryte den;
Se: omgå
Artikkelside

omgå

verb

Betydning og bruk

gå utenom;
søke å unngå;
Eksempel
  • omgå fienden;
  • han omgikk alle vanskelige spørsmål

Faste uttrykk

  • omgå loven
    sette seg utover loven uten direkte å bryte den
Artikkelside

norn

substantiv hankjønn

Opphav

omdannet av norrønt norrǿnn; jamfør norrøn

Betydning og bruk

norrønt språk som ble talt på de skotske øyene fra vikingtiden og utover
Artikkelside

Nynorskordboka 99 oppslagsord

utover

preposisjon

Tyding og bruk

ut over, mellom anna
  1. ut på oversida av
    Døme
    • falle utover kanten;
    • fjellet heng utover
  2. vidare ut i området for;
    lenger ut mot eller på eller i;
    som adverb: mot omgjevnadene
    Døme
    • rette handa utover (kateteret);
    • vende utover (landskapet);
    • sjå utover (fjorden);
    • breie seg utover (landet);
    • renne utover (golvet);
    • reise utover fjorden;
    • utover vegen
  3. framover (i tid)
    Døme
    • utover kvelden og natta;
    • no ei tid utover
  4. lenger enn
    Døme
    • gå utover alle grenser;
    • utover fristen;
    • tiltak utover det vanlege
Artikkelside

restskatt

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

skatt som ein skuldar utover den summen som er betalt på forskot
Døme
  • betale restskatt
Artikkelside

oppklarning, oppklårning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å klarne opp
Døme
  • det er meldt tåke om natta og oppklarning utover dagen
Artikkelside

prospekt

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå latin ‘utsyn’, av prospicere ‘sjå utover’

Tyding og bruk

  1. bilete med utsyn over eit landskap, ein by, ein bygning eller liknande
  2. brosjyre for eit forretningstiltak, eit skuletilbod, ein bustad eller liknande
  3. trykksak der eit føretak gjev opplysningar om økonomisk stode med meir for å orientere aksjonærar og interessentar
  4. prenta oversyn over planar og framtidsutsikter som interesserte kan få i samband med innbyding til aksjeteikning, kjøp av obligasjonar eller liknande
  5. i Russland: lang, bein og brei gate
Artikkelside

overnaturleg

adjektiv

Opphav

gjennom tysk; frå latin supernaturalis

Tyding og bruk

  1. som ikkje er bunden av naturlovene
    Døme
    • overnaturlege skapningar
  2. som går utover det normale eller naturlege i styrke, storleik eller liknande
    Døme
    • ha overnaturlege krefter;
    • ein statue i overnaturleg storleik
Artikkelside

padle

padla

verb

Opphav

av engelsk paddle

Tyding og bruk

  1. drive fram kano, kajakk eller liknande med padleåre som blir ført nesten loddrett og ikkje kviler på ripa
  2. bruke armane eller noko anna som padleårer
    Døme
    • guten på gummimadrassen padla utover frå stranda
  3. i langrenn fristil: bruke teknikken padling (3)
Artikkelside

utoverretta, utoverrett

adjektiv

Tyding og bruk

som er retta utover mot omgjevnadene;
Døme
  • studiet er utoverretta;
  • utoverretta verksemd
Artikkelside

letne

letna

verb

Opphav

av lett

Tyding og bruk

  1. bli lettare av vekt
    Døme
    • grønsakene letnar under lagring
  2. om vêret: klarne opp;
    bli opplett
    Døme
    • vêret letna utover kvelden;
    • eg trur det vil letne snart
  3. løyse seg opp
    Døme
    • skodda letna
  4. bli gladare;
    bli mindre nedstemd eller trykkjande
    Døme
    • stemninga letna;
    • eg letna fleire kilo da eg fann att lommeboka
Artikkelside

langgrunn

adjektiv

Tyding og bruk

som er grunn frå stranda og langt utover;
Døme
  • langgrunn fjøre;
  • det er langgrunt her
Artikkelside

norn

substantiv hankjønn

Opphav

omlaga av norrønt norrǿnn; jamfør norrøn og nordrøn

Tyding og bruk

norrønt språk som vart talt på dei skotske øyane frå vikingtida og utover
Artikkelside
Side 1 av 10