Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

tyv, tjuv

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þjófr

Betydning og bruk

  1. person som stjeler eller har stjålet noe
    Eksempel
    • tyv tror at hver mann stjeler;
    • innbruddstyv, lommetyv
    • i overført betydning om dyr:
      • den verste tyven blant dyra er skjæra
  2. stykke av brent lysveke som får lyset til å renne
Artikkelside

fakke

verb

Opphav

beslektet med fange (3

Betydning og bruk

gripe eller fange
Eksempel
  • fakke en tyv
Artikkelside

veskenapper

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tyv som foretar veskenapping
Artikkelside

stjeler, steler

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tyv, særlig i forbindelsen
Eksempel
  • heleren er ikke bedre en stjeleren
Artikkelside

stemple

verb

Betydning og bruk

  1. merke, prege med stempel
    Eksempel
    • kortet var stemplet i går;
    • arbeiderne stempler (seg) inn og ut
    • som adjektiv i perfektum partisipp:
  2. Eksempel
    • bli stemplet som tyv;
    • stemple et utsagn som løgn
    • få dårlig ord på seg
      • etter dette er han stemplet for livstid

Faste uttrykk

  • stempla gull, sølv
    med stempelmerke som angir hvor mye rent gull eller sølv det er
Artikkelside

furunkel

substantiv hankjønn

Opphav

latin furunculus ‘liten tyv’

Betydning og bruk

dyptgående betennelse omkring hårrot, kong (1, byll
Artikkelside