Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
35 treff

Bokmålsordboka 30 oppslagsord

tekster

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som tekster
Artikkelside

tekste

verb

Betydning og bruk

sette tekst til en film, et fjernsynsprogram eller bilde
Eksempel
  • programmet er tekstet for hørselssvekkede
Artikkelside

tekst

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt textr, texti; fra latin textus ‘sammenføyning, vev’

Betydning og bruk

  1. trykte eller skrevne ord satt sammen til en fortelling, skildring eller lignende, tekstutsnitt
    Eksempel
    • teksten er uleselig flere steder;
    • en bok med mange bilder og lite tekst;
    • kommentere en tekst fra Gammelnorsk homiliebok
  2. ordene i en sang eller opera
    Eksempel
    • både tekst og melodi var av Alf Prøysen
  3. bibelord (som utgangspunkt for en preken)
    Eksempel
    • teksten i dag er hentet fra evangeliet etter Johannes;
    • holde seg til teksten – emnet, saken

Faste uttrykk

  • lese en teksten
    irettesette noen
Artikkelside

rapp 2

substantiv hankjønn

Uttale

ræpp

Opphav

fra engelsk rap, kortform av rap music

Betydning og bruk

musikksjanger der verseformede tekster resiteres raskt og rytmisk;
jamfør hiphop
Artikkelside

ovenfor, ovafor

preposisjon

Opphav

norrønt fyrir ofan

Betydning og bruk

  1. høyere oppe (enn noe annet)
    Eksempel
    • kirken ligger ovenfor byen
  2. brukt som adverb, i bøker og andre tekster: lenger oppe
    Eksempel
    • saken er omtalt ovenfor
Artikkelside

korpus 2

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av latin ‘kropp’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • hans veldige korpus fylte hele baksetet
  2. innsamlet materiale;
    (elektronisk) samling av tekster
Artikkelside

kollasjonere

verb

Betydning og bruk

sammenligne (to tekster) linje for linje
Artikkelside

kollasjon

substantiv hankjønn

Opphav

av latin collatio ‘sammenføring’ av conferre ‘samle, jamføre, yte’; samme opprinnelse som kalas og kollas

Betydning og bruk

sammenligning av to tekster
Artikkelside

bitte liten

tags.false

Betydning og bruk

svært liten
Eksempel
  • et bitte lite hus;
  • den bitte lille jenta;
  • hun har skrevet tekster siden hun var bitte liten
Artikkelside

bitte

adverb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

brukt forsterkende, særlig foran liten og små

Faste uttrykk

  • bitte liten
    svært liten
    • et bitte lite hus;
    • den bitte lille jenta;
    • hun har skrevet tekster siden hun var bitte liten
  • bitte litt
    svært lite
    • gjøre bitte litt vondt;
    • bruke bitte litt mer tid
  • bitte små
    svært små
    • barna var bitte små
Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

tekst 1

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

norrønt textr m eller texti m; frå latin ‘vev’

Tyding og bruk

  1. (skriftleg) samband av ord, setningar, avsnitt som oftast heng saman
    Døme
    • filmtekst;
    • lovtekst;
    • teksta er uleseleg;
    • teksta til eit bilete
  2. del, utsnitt av tekst (1, 1)
    Døme
    • kommentere ei tekst til eksamen;
    • gå vidare i teksta;
    • halde seg til, gå ut over teksta – det som gjeld emnet
  3. utdrag frå Bibelen, bibelstad som utgangspunkt for ei preike
    Døme
    • teksta i dag er frå Salmane;
    • leggje ut teksta
  4. skriftleg framstilling, litterært verk i opphavleg språkform (til skilnad frå seinare endringar og omsetjingar)
    Døme
    • grunntekst;
    • originaltekst;
    • ei gresk tekst med omsetjing
  5. skriftleg framstilling som utgjer det originale eller eigenlege innhaldet (til skilnad frå notar, kommentarar, illustrasjonar og liknande)
    Døme
    • ei bok med lite tekst og mykje bilete
  6. redaksjonelt stoff i avis;
    jamfør tekstreklame
  7. ord til ein melodi
    Døme
    • operettetekst;
    • visetekst;
    • popmelodi med norsk tekst
  8. i typografi: stor skriftgrad;
    20-punkts kegel

Faste uttrykk

  • lese nokon teksta
    irettesetje nokon
    • læraren las elevane teksta da halve klassa ikkje leverte i tide
Artikkelside

tagg 2

substantiv hankjønn

Opphav

engelsk tag; same opphav som tagg (1

Tyding og bruk

  1. i edb: merke som identifiserer eller merkjer av dataelement
    Døme
    • setje inn taggar i elektroniske tekster
  2. merke, signatur laga med spraymåling
Artikkelside

tesaurus

substantiv hankjønn

Opphav

latin; gresk ‘skatt(kammer)'

Tyding og bruk

  1. ordbok over alle (fag)orda i eit fag;
    samling av alle belegg på alle orda i ei tekst, i alle tekster av eit visst slag eller frå ei viss tid
  2. i moderne informasjonssystem: alfabetisk liste over alle nøkkelord (søkjeord) som gjev tilgang til informasjon som er lagra i systemet
Artikkelside

tekstbok

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. bok med (delar av) tekster (til undervisning)
  2. liturgisk bok med tekster for kyrkjeåret
Artikkelside

antologisk

adjektiv

Uttale

antoloˊgisk

Tyding og bruk

som gjeld eller har form av ein antologi
Døme
  • ei antologisk samling tekster
Artikkelside
Side 1 av 3