Avansert søk

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

sæl

adjektiv

Opphav

norrønt sæll; beslektet med salig

Betydning og bruk

lykkelig, glad (

Eksempel

sæl er den som har helse og forstand

Faste uttrykk

være like sæl
være like glad

like 3

adverb

Opphav

norrønt líka; jamfør lik (

Betydning og bruk

i samme grad, like mye
Eksempel
- de er like gamle;
- like mye;
- jeg er like glad i vinteren som i sommeren;
- det var like godt at det gikk som det gikk
tett, rett, nær
Eksempel
- det var like før det startet;
- like etter dro de;
- like ved grensen;
- de satt like overfor oss
fullt ut, fullstendig, aldeles;
helt (1
Eksempel
- sove like til klokka tolv;
- dra like til byen;
- fra 80-tallet og like fram til i dag
direkte (1)
Eksempel
- gå like hjem

Faste uttrykk

like fram
- uten avbrudd helt til (et endepunkt)
  fra krigen og like fram til i dag;
  det var flat vei like fram
- rett og slett, simpelthen;
  likefram (3)
  det er like fram uunngåelig
like fullt
ikke desto mindre;
likevel, enda
det ble like fullt en forferdelig dårlig kamp
like glad
- glad i samme grad
  de ble like glade som oss
- uten engasjement eller interesse;
  likeglad
  han var like glad med hele reisen, bare de kom trygt hjem
like sæl
- fornøyd i samme grad
  hun var like sæl uansett resultat
- uten engasjement eller interesse;
  likesæl, likegyldig (2)
  de slapp ytterklærne likesælt på golvet
like ved
i nærheten
på en pult like ved
være like klok
forstå like lite som før (etter et svar, en forklaring eller lignende)
læreren prøvde å forklare, men elevene var like kloke etterpå
være like langt
være tilbake til utgangspunktet

like sæl

Betydning og bruk

Se: like

fornøyd i samme grad
Eksempel
- hun var like sæl uansett resultat
uten engasjement eller interesse;
likesæl, likegyldig (2)
Eksempel
- de slapp ytterklærne likesælt på golvet

være like sæl

Betydning og bruk

være like glad;

Se: sæl

heil 2

interjeksjon

Opphav

samme opprinnelse som hel (; jamfør hill

Faste uttrykk

heil og sæl
(etter norrøn hilsen (kom, far, ver) heill ok sæll ‘gid du må være frisk og lykkelig’) hilsen brukt av norske nazister, dannet etter mønster av det tyske Heil Hitler

vesal

adjektiv

Opphav

norrønt vesall, -sal samme opprinnelse som sæl

Betydning og bruk

sped;
liten;
svak
Eksempel
- veik og vesal;
- være vesal i fingrene
ussel, dårlig
Eksempel
- et vesalt verk

salig

adjektiv

Opphav

fra lavtysk; beslektet med sæl

Betydning og bruk

frelst, som får evig liv
Eksempel
- salige er de fattige i ånden – Matt 5,3;
- bli, dø salig;
- enhver blir salig i sin tro
- avdød
  som salig prosten alltid sa:…
svært lykkelig
Eksempel
- en salig glede;
- et salig smil;
- se salig ut
- som adverb, brukt forsterkende:
  være salig full