Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 17 oppslagsord

språkbruk

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av bruk (1

Betydning og bruk

(hevdvunnen) uttrykksmåte, (vanlig) tale
Eksempel
  • etter vanlig språkbruk må en slik form regnes som ukorrekt
Artikkelside

prosa

substantiv hankjønn

Opphav

av latin prosa (oratio) ‘likefram (tale)'

Betydning og bruk

  1. språkbruk som ikke er bundet av rim- og rytmeregler;
    ubunden stil;
    motsatt vers og poesi (1)
    Eksempel
    • skrive god prosa;
    • fortellingen er skrevet på lett og ledig prosa
  2. hverdagens ensformige slit og strev;
    grå hverdag;
    Eksempel
    • livets prosa
Artikkelside

målbruk

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av mål (2

Betydning og bruk

Eksempel
  • loven om målbruk i offentlig tjeneste
Artikkelside

maniert

adjektiv

Opphav

av fransk maniéré; jamfør maner

Betydning og bruk

unaturlig, tilgjort, søkt
Eksempel
  • en maniert spillestil;
  • maniert språkbruk
Artikkelside

kunstspråk

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. kunstferdig eller komplisert språkbruk
    Eksempel
    • de bruker et jålete og tilgjort kunstspråk
  2. måte kunst (3) gir seg til uttrykk
    Eksempel
    • det impresjonistiske kunstspråket
  3. fagspråk brukt til å snakke om kunst og kunstverk
  4. konstruert språk
    Eksempel
    • esperanto er et kunstspråk
Artikkelside

krass

adjektiv

Opphav

gjennom tysk, fra fransk; fra latin crassus ‘tykk, grov’

Betydning og bruk

framført på en direkte måte, med sterk språkbruk;
hard og kompromissløs
Eksempel
  • tåle krass kritikk;
  • bruke krasse uttrykk;
  • kritisere noen i krasse ordelag
Artikkelside

innestemme

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. stemme med lavt lydnivå
    Eksempel
    • snakke med innestemme i biblioteket
  2. i overført betydning: dempet og forsiktig språkbruk, særlig i kontroversielle saker
    Eksempel
    • bruke forsiktig politisk innestemme;
    • politikere som snakker med innestemme om innvandringspolitikk
Artikkelside

himmeldronning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

i romersk-katolsk språkbruk: jomfru Maria
Artikkelside

språk

substantiv intetkjønn

Opphav

lavtysk sprake

Betydning og bruk

  1. menneskelig tale
    Eksempel
    • språket skiller menneskene fra dyra
    • tungemål
      • snakke flere fremmede språk;
      • moderne språk, klassiske språk
  2. Eksempel
    • dannet, vulgært språk;
    • det talte språk, det skrevne språk;
    • det som i tidens språk ble kalt barmhjertighet;
    • juridisk språk;
    • avisspråk, teaterspråk;
    • studere Hamsuns språk;
    • opposisjonen brukte et kraftig språk – brukte sterke ord
    • om spesielle meddelelsessystemer:
      • kodespråk, sifferspråk, fingerspråk, tegnspråk
    • om andre uttrykksmidler:
      • fuglenes, musikkens språk
    • bud, lærdom
      • tallene taler sitt tydelige språk
  4. i sammensetninger: sitat
    Eksempel
    • ordspråk, bibelspråk

Faste uttrykk

  • snakke samme språk
    legge det samme i ord og begreper, forstå hverandre
  • ut med språket
    (måtte) si det en vet
Artikkelside

ukorrekt

adjektiv

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • ukorrekte opplysninger
  2. ikke (allment) akseptert
    Eksempel
    • ukorrekt opptreden, språkbruk;
    • være ukorrekt kledd
Artikkelside
Side 1 av 2