Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 21 oppslagsord

sove

verb

Opphav

norrønt sofa

Betydning og bruk

være i søvntilstand
Eksempel
- sove som en stein – sove tungt;
- sove middag – ta seg en lur etter middag
- i presens partisipp:
  ikke komme sovende til noe – ikke uten hardt arbeid;
  sove bort tiden – spille (ved søvn);
  sove inn – sovne;
  sove over (seg) – forsove seg;
  sove ut rusen
være sløv, uoppmerksom
Eksempel
- sitte og sove i timene
- ikke være i bruk
  loven har sovet siden 1957
dovne bort
Eksempel
- beinet mitt sover

Faste uttrykk

sove hen
dø
sove på noe
tenke over noe (egentlig til neste dag)
sove ut
hvile, styrke seg ved søvn

Artikkelside

gjerne

adverb

Opphav

norrønt gjarna av gjarn ‘lysten’; beslektet med gir ( og gjerrig

Betydning og bruk

med sterkt ønske
Eksempel
- vi vil gjerne sitte langt bak
med glede;
gladelig
Eksempel
- det gjør jeg så gjerne!
- jeg tar gjerne kaffe;
- jeg vil gjerne se på den boka
med fordel;
godt
Eksempel
- du kan gjerne være med;
- nå kan du gjerne komme;
- du kan gjerne hjelpe til;
- det tror jeg så gjerne;
- gjerne for meg;
- bruk gjerne fløte i sausen
muligens, trolig
Eksempel
- det kan gjerne være
som regel;
ofte
Eksempel
- det er gjerne slik;
- barn blir gjerne utålmodige på lange bilturer;
- de sover gjerne middag på denne tiden

Faste uttrykk

like gjerne
brukt for å uttrykke at ett alternativ er like akseptabelt som et annet
jeg kan like gjerne lese som å se på tv;
det kan like gjerne være slik

Artikkelside

myk, mjuk

adjektiv

Opphav

norrønt mjúkr

Betydning og bruk

som lett gir etter for trykk;
bløt (2, 2);
motsatt hard (1)
Eksempel
- mykt smør;
- mykt skinn;
- jeg sover helst på en myk madrass
- brukt som adverb:
  sitte mykt i den nye stolen
gradvis;
forsiktig (1)
Eksempel
- få en myk overgang til pensjonisttilværelsen
- brukt som adverb:
  bilen stoppet mykt
bøyelig (1);
ledig, smidig;
motsatt stiv (1)
Eksempel
- en myk gren;
- være myk i kroppen
ettergivende, føyelig;
ydmyk;
veik
Eksempel
- gjøre seg myk;
- få noen til å bli myk;
- bli myk som voks
som gjelder følelser og livskvalitet;
som legger vekt på omsorg for og hensyn til andre
Eksempel
- myke verdier

Faste uttrykk

myk mann
mann som (bevisst) går mot den tradisjonelle mannsrollen
myke trafikanter
fotgjengere og syklister
mykt stål
smijern
mykt vann
kalkfattig vann;
bløtt vann

Artikkelside

søvn

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt svefn; av sove

Betydning og bruk

tilstand som en er i når en sover;

det å sove

Eksempel

gni søvnen ut av øynene;
sove den rettferdiges søvn;
få for lite søvn;
ligge i dyp søvn

Faste uttrykk

den evige søvn
døden
falle i søvn
sovne
i søvne
mens en sover, sovende
gå i søvne

Artikkelside

likevel

adverb

Opphav

etter lavtysk likewol ‘like fullt’

Betydning og bruk

ikke desto mindre, like fullt;

jamfør allikevel

Eksempel

hun sover hele natta, likevel er hun trett om morgenen;
det var sant likevel;
du greier det nok likevel

Artikkelside

mare

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt mara

Betydning og bruk

i folketro: kvinnelig vette som setter seg på brystet til en som sover;
jamfør mareritt
i overført betydning: plage, lidelse
Eksempel
- de synes det er en mare å være på skolen