Avansert søk

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

slager 2

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk av schlagen ‘slå’, egentlig ‘noe som slår til’

Betydning og bruk

sang eller melodi som er populær i øyeblikket
noe som er på moten i øyeblikket
Eksempel
- trange bukser er årets slager på motefronten

slage

verb

Opphav

Betydning og bruk

krysse (1, 6), baute
spasere
gå i sikksakk, sjangle

gullskrift

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

forgylt skrift

Eksempel

høstens slager er røde klær med gullskrift

Faste uttrykk

skrive navnet sitt med gullskrift
få hederlig ettermæle;
bli husket
Nansen har for all framtid skrevet sitt navn med gullskrift
skrive seg inn med gullskrift
få hederlig ettermæle;
bli husket

evergreen

substantiv hankjønn

Uttale

evˊvegrin

Opphav

fra engelsk ‘alltid grønn, eviggrønn’

Betydning og bruk

eldre slager (, 1) som holder seg populær

Eksempel

bandet framfører en evergreen

søtladen, søtlaten

adjektiv

Opphav

Betydning og bruk

tilgjort blid, vennlig
Eksempel
- et søtladent smil
overdrevent sentimental
Eksempel
- en søtladen slager

synge

verb

Opphav

norrønt syngja

Betydning og bruk

frambringe toner med stemmen
Eksempel
- synge en sang;
- juble og synge;
- synge i et kor;
- han har gått og sunget i flere år – tatt undervisning i sang;
- synge på en tilstelning;
- synge julen inn – begynne julefeiringen med sang;
- alle sang med;
- gå og synge på en slager
kvitre, spille (3, 4)
Eksempel
- fuglene sang
- frambringe lyder som minner om sang
  gresshoppene sang langs veikanten
skifte mellom høye og lave toner når en snakker
Eksempel
- nordlendingene synger så når de snakker
klinge (2
Eksempel
- det sang i stålet når hammeren traff
- smelle (3
  han slo i bordet så det sang
- suse
  bekken synger i sommerkvelden;
  det suste og sang for ørene
dikte
Eksempel
- som dikteren synger om

Faste uttrykk

synge fore
lede sangen
synge ut
også: si sin mening