Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
10
oppslagsord
skadefryd
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
Betydning og bruk
(ondskapsfull) glede over andres skade
eller
uhell
Artikkelside
malise
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
latin
, av
malus
‘ond’
Betydning og bruk
ondskap
,
skadefryd
Artikkelside
bismak
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
bi-
(
1
I)
Betydning og bruk
rar, fremmed smak i tillegg til kjent smak
Eksempel
det var en bismak på melka
i overført betydning
: negativ fornemmelse ved siden av noe som hovedsakelig oppfattes positivt
Eksempel
hennes medfølelse hadde en
bismak
av skadefryd
Artikkelside
hovere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
hoveren
, av
hof
‘hoff’
Betydning og bruk
vise
skadefryd
;
godte seg
Eksempel
hovere
over andres uvitenhet
Artikkelside
godte seg
Betydning og bruk
glede seg (av skadefryd)
;
Se:
godte
Eksempel
godte
seg over andres uhell og tabber
Artikkelside
fryde seg
Betydning og bruk
glede seg over (også med skadefryd)
;
Se:
fryde
Eksempel
de frydet seg over barnets iver
;
det var som han frydet seg over uhellet
Artikkelside
godte
verb
Vis bøyning
Faste uttrykk
godte seg
glede seg (av skadefryd)
godte
seg over andres uhell og tabber
Artikkelside
åhå
interjeksjon
Opphav
av
å
(
3
III)
og
hå
(
3
III)
Betydning og bruk
brukt for å uttrykke overraskelse, lettelse, oppmuntring, skadefryd
osv.
;
jamfør
å
(
3
III)
Eksempel
åhå
, nå begynner jeg å forstå
;
hei
åhå
!
Artikkelside
fryde
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
glede
(
2
II
, 1)
Eksempel
forandring
fryder
Faste uttrykk
fryde seg
glede seg over (også med skadefryd)
de frydet seg over barnets iver
;
det var som han frydet seg over uhellet
Artikkelside
bæ
2
II
interjeksjon
Betydning og bruk
lydord for brekingen til sauer og geiter
Eksempel
‘bæ’, sa sauen
brukt (sammen med fingerpek) til å uttrykke skadefryd
Eksempel
bæ, der kan du ha det så godt!
Artikkelside