Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
4 treff

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

insistere

verb

Opphav

fra latin , av in- og sistere ‘bli stående’

Betydning og bruk

holde fast ved;
stå fast på;
ikke gi seg
Eksempel
  • han insisterte på å kjøre oss hjem;
  • siden du insisterer, skal jeg gi meg
Artikkelside

assistere

verb

Uttale

asisteˊre

Opphav

fra latin ‘stille ved siden av’, av ad ‘til’ og sistere ‘stille’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • assistere noen i arbeidet;
    • assistere et fartøy i havsnød

Faste uttrykk

  • assisterende direktør
    stillingstittel for person som er stedfortreder for direktøren;
    nestleder i en virksomhet
  • assisterende rektor
    nestleder av skole;
    vara for rektor
  • assistert befruktning
    befruktning som skjer utenfor kroppen eller ved inseminasjon
  • assistert selvmord
    prosedyre der en pasient får hjelp til å ta sitt eget liv, for eksempel ved at en lege gir pasienten medikament
Artikkelside

Nynorskordboka 2 oppslagsord

insistere

insistera

verb

Opphav

frå latin , av in- og sistere ‘bli ståande’

Tyding og bruk

halde fast ved;
stå fast på;
ikkje gje seg
Døme
  • han insisterte på å vere med oss;
  • sidan du insisterer, skal eg likevel kome
Artikkelside

assistere

assistera

verb

Uttale

asisteˊre

Opphav

frå latin ‘stille seg bortåt, stå attmed’, av ad ‘til’ og sistere ‘stille’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • assistere nokon i arbeidet;
    • assistere eit fartøy i havsnaud

Faste uttrykk

  • assisterande direktør
    nemning for stilling (6) som er avløysar for direktør;
    nestleiar
  • assisterande rektor
    nestleiar av skule;
    vara (1 for rektor
  • assistert befrukting
    befrukting som skjer utanfor kroppen eller ved inseminasjon
  • assistert sjølvmord
    prosedyre der ein pasient får hjelp til å ta sitt eige liv, til dømes ved at ein lækjar gjev pasienten medikament
Artikkelside