Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
15 treff

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

refreng

substantiv intetkjønn

Opphav

fra fransk; av gammelfransk refraindre ‘gjenta’

Betydning og bruk

i overført betydning:;
omkved i en vise
Eksempel
  • opposisjonen gnålte på det samme refrenget – gjentok stadig det samme

Faste uttrykk

  • tenke på refrenget
    tenke på å gå hjem, bryte opp
Artikkelside

omkved

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør kvede (2

Betydning og bruk

  1. verselinje(r) som gjentas for hver strofe;
    Eksempel
    • omkvedet i en folkevise
  2. i overført betydning: gjentakelse
    Eksempel
    • det stadige omkvedet om krise i industrien
Artikkelside

kor

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt kórr, gjennom middelalderlatin; fra gresk khoros ‘dans med korsang’

Betydning og bruk

  1. gruppe som synger en- eller flerstemmig
    Eksempel
    • et blandet kor;
    • en komposisjon for kor og orkester
  2. bakgrunnssangere for en vokalist
  3. i pop- og jazzmusikk: improvisert spill
    Eksempel
    • kjøre kor
  4. flokk som sier noe samtidig
    Eksempel
    • si noe i kor
  5. musikkstykke for kor (1);
    Eksempel
    • alle sang med på koret
  6. del av kirke der alteret står (og der kirkekoret ofte har sin plass)
    Eksempel
    • presten står framme i koret
  7. i antikken: personer som opptrådte med sang og dans;
    personer som ledsaget handlingen i et drama med sang og dans
Artikkelside

falleri

interjeksjon

Betydning og bruk

del av refreng i muntre viser
Eksempel
  • falleri, fallera
Artikkelside

fallera

interjeksjon

Betydning og bruk

del av refreng i muntre viser
Eksempel
  • hei, fallera;
  • falleri, fallera
Artikkelside

tenke på refrenget

Betydning og bruk

tenke på å gå hjem, bryte opp;
Artikkelside

riff

substantiv intetkjønn

Opphav

engelsk kanskje av refrain ‘refreng’

Betydning og bruk

i jazz: melodifrase som stadig gjentas
Artikkelside

decrescendo 2

adverb

Uttale

dekresjenˊdo; deˊkresjendo

Opphav

av italiensk de- og crescendo

Betydning og bruk

i musikk: avtakende i styrke
Eksempel
  • spille andre refreng decrescendo
Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

refreng

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå fransk; av gammalfransk refraindre ‘ta opp att’

Tyding og bruk

  1. omkvede i ei vise
    • syngje med i refrenget
  2. i overført tyding:
    • opposisjonen gnåla på det same refrenger

Faste uttrykk

  • tenkje på refrenget
    tenkje på å gå heim, bryte opp
Artikkelside

omkvede

substantiv inkjekjønn

Opphav

jamfør kvede (2

Tyding og bruk

  1. verselinje(r) som skal takast opp att for kvar strofe;
    Døme
    • omkvedet i ei folkevise
  2. i overført tyding: gjentaking
    Døme
    • det stadige omkvedet om krise i industrien
Artikkelside

kor 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt kórr, gjennom mellomalderlatin; frå gresk khoros ‘kordans’

Tyding og bruk

  1. gruppe som syng ein- eller fleirstemmig;
    Døme
    • syngje i kor;
    • eg er med i eit blanda kor
  2. gruppe av bakgrunnssongarar for ein vokalist
  3. i pop- og jazzmusikk: improvisert spel
    Døme
    • køyre kor
  4. flokk som seier noko samstundes
    Døme
    • skrike i kor;
    • dei protesterte i kor
  5. musikkstykke for kor (1, 1);
    Døme
    • alle song med på koret
  6. del av kyrkja der altaret står (og der kyrkjekoret ofte held til)
    Døme
    • presten står framme i koret
  7. i antikken: personar som laga framsyningar med song og dans;
    personar som medopplevde og kommenterte handlinga i eit drama med songen og dansen sin
Artikkelside

fallera

interjeksjon

Tyding og bruk

del av refreng i muntre viser
Døme
  • hei, fallera;
  • falleri, fallera
Artikkelside

tenkje på refrenget

Tyding og bruk

tenkje på å gå heim, bryte opp;
Sjå: refreng
Artikkelside

riff

substantiv inkjekjønn

Opphav

engelsk kanskje av refrain ‘refreng’

Tyding og bruk

i jazz: melodifrase som stadig blir teken opp att
Artikkelside

decrescendo 2

adverb

Uttale

dekresjenˊdo; deˊkresjendo

Opphav

av italiensk de- og crescendo

Tyding og bruk

i musikk: minkande i styrke
Døme
  • spele andre refreng descrescendo
Artikkelside