Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
40 treff

Bokmålsordboka 19 oppslagsord

kjøl 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kjǫlr

Betydning og bruk

  1. langsgående midtdel i bunnen på fartøy
    Eksempel
    • fra kjøl til mastetopp;
    • 30 000 tonn på en kjøl
  2. linje, kant eller del som ligner en kjøl (1, 1)
  3. (lang) fjellrygg;
    Eksempel
    • veien over de store kjølene

Faste uttrykk

  • på rett kjøl
    på rett vei
    • komme seg på rett kjøl etter rusmisbruket;
    • få prosjektet på rett kjøl igjen
  • strekke kjølen til noe
    • begynne å bygge på en båt
    • begynne på noe nytt
      • lederen prøver å strekke kjølen til en ny allianse
Artikkelside

kjøl 2

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør norrønt kylr; av kjøle (2

Betydning og bruk

kaldt luftdrag;
Artikkelside

kjøle 2

verb

Opphav

norrønt kǿla

Betydning og bruk

gjøre kald eller kaldere;
fjerne varme fra noe
Eksempel
  • kjøle seg ned;
  • kjøle ned matvarer;
  • vinden kjølte i ansiktet
  • brukt som adjektiv:
    • en kjølende bris
Artikkelside

kaltopp

substantiv hankjønn

Opphav

av tysk kahl ‘naken’

Betydning og bruk

nakent stykke øverst på mast (1)
Eksempel
  • fra kjøl til kaltopp
Artikkelside

kulp

substantiv hankjønn

Opphav

beslektet med kjøl (1

Betydning og bruk

fordypning i elv eller bekk
Eksempel
  • de likte å bade i kulpen i elva
Artikkelside

på rett kjøl

Betydning og bruk

på rett vei;
Se: kjøl
Eksempel
  • komme seg på rett kjøl etter rusmisbruket;
  • få prosjektet på rett kjøl igjen
Artikkelside

kjølig

adjektiv

Opphav

av kjøl (2

Betydning og bruk

  1. forholdsvis kald;
    Eksempel
    • en kjølig kveld;
    • vi får en kjølig værtype de neste dagene
  2. i overført betydning: rolig (4);
    Eksempel
    • et kjølig intellekt;
    • få en kjølig mottakelse
    • brukt som adverb
      • være kjølig vurderende
Artikkelside

kjølbord

substantiv intetkjønn

Opphav

av kjøl (1

Betydning og bruk

bord (2, 3) nærmest kjølen (1 på en båt
Artikkelside

kjølsprenge

verb

Opphav

av kjøl (1

Betydning og bruk

miste den opprinnelige profilen på kjølen (1
Eksempel
  • båten var kjølsprengt
Artikkelside

kjølstripe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av kjøl (1

Betydning og bruk

stripe i vannet etter fartøy
Artikkelside

Nynorskordboka 21 oppslagsord

kjøl 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kjǫlr

Tyding og bruk

  1. langsgåande midtdel i botnen på båtar
    Døme
    • frå kjøl til mastetopp;
    • største last på éin kjøl
  2. linje, kant eller del som liknar ein kjøl (1, 1)
  3. (lang) fjellrygg;
    Døme
    • vegen over dei store kjølane

Faste uttrykk

  • på rett kjøl
    på rett veg
    • kome seg på rett kjøl etter rusmisbruket;
    • få prosjektet på rett kjøl att
  • strekkje kjølen til noko
    • byrje å byggje på ein båt
    • byrje på noko nytt
      • ho strekkjer kjølen til ei ny bok
Artikkelside

kjøl 2

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør norrønt kylr; av kjøle (2

Tyding og bruk

  1. kaldt luftdrag;
  2. støkk, skjelv av noko nifst, vondt
    Døme
    • få seg ein kjøl
Artikkelside

kjøle 2

kjøla

verb

Opphav

norrønt kǿla

Tyding og bruk

  1. gjere kald eller kaldare;
    fjerne varme frå noko
    Døme
    • kjøle seg ned;
    • kjøle av matvarer
    • brukt som adjektiv:
      • ein kjølande bris
  2. blåse eller trekkje litt
  3. kjennast som ei kulsing
    Døme
    • det kjølte i meg
Artikkelside

kaltopp

substantiv hankjønn

Opphav

av tysk kahl ‘berr’

Tyding og bruk

nake stykke øvst på mast (1)
Døme
  • frå kjøl til kaltopp
Artikkelside

kulp

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med kjøl (1

Tyding og bruk

søkk i botnen av elv eller bekk
Døme
  • dei bada i kulpen i elva
Artikkelside

strekkje kjølen til noko

Tyding og bruk

Sjå: kjøl
  1. byrje å byggje på ein båt
  2. byrje på noko nytt
    Døme
    • ho strekkjer kjølen til ei ny bok
Artikkelside

på rett kjøl

Tyding og bruk

på rett veg;
Sjå: kjøl
Døme
  • kome seg på rett kjøl etter rusmisbruket;
  • få prosjektet på rett kjøl att
Artikkelside

kjølmakk, kjølmark

substantiv hankjønn

Opphav

av kjøl (1

Tyding og bruk

gul larve av familien smellar som øydelegg planterøter
Artikkelside

kjølig

adjektiv

Opphav

av kjøl (2, 1)

Tyding og bruk

  1. etter måten kald;
    Døme
    • ein kjølig sommardag;
    • vi får ein kjølig vêrtype dei neste dagane
  2. i overført tyding: roleg (4);
    Døme
    • eit kjølig intellekt;
    • få ei kjølig mottaking
    • brukt som adverb
      • vere kjølig vurderande
Artikkelside

kjølgang

substantiv hankjønn

Opphav

av kjøl (1

Tyding og bruk

rad av plankar eller plater nærmast kjølen (1 på eit fartøy
Artikkelside
Side 1 av 3