Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
57 treff

Bokmålsordboka 30 oppslagsord

karriere

substantiv hankjønn

Uttale

kariæˋre

Opphav

gjennom fransk, fra middelalderlatin carraria ‘kappkjøringsbane’; av latin carrus ‘kjerre’

Betydning og bruk

  1. levevei i yrkeslivet
    Eksempel
    • en politisk karriere;
    • satse på en karriere som kunstner;
    • han har en lang og ganske mislykket karriere bak seg
  2. i ridning: strak galopp

Faste uttrykk

  • gjøre karriere
    gjøre det godt i yrkeslivet;
    avansere raskt
    • hun dro utenlands for å gjøre karriere
Artikkelside

proffkarriere

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

karriere som profesjonell (2) idrettsutøver
Artikkelside

nittenårig

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som varer eller har vart i 19 år
    Eksempel
    • en nittenårig karriere;
    • et 19-årig vennskap
  2. som er 19 år gammel;
    Eksempel
    • en nittenårig bilist;
    • en 19-årig jente
Artikkelside

løpebane

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. i idrett: bane til å løpe på
  2. i overført betydning: livsløp, karriere (1)
    Eksempel
    • en kriminell løpebane;
    • hun har en lang militær løpebane bak seg
Artikkelside

kometlignende, kometliknende

adjektiv

Betydning og bruk

som plutselig dukker opp (og så blir sporløst borte);
jamfør komet (2)
Eksempel
  • han hadde en kometlignende karriere
Artikkelside

kometkarriere

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

karriere (1) som blir bygd opp rask (og som tar raskt slutt);
jamfør komet (2)
Eksempel
  • gjøre en kometkarriere som forfatter
Artikkelside

kometaktig

adjektiv

Betydning og bruk

som plutselig dukker opp (og forsvinner igjen)
Eksempel
  • hun har hatt en kometaktig politisk karriere
Artikkelside

lynkarriere

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

suksessrik karriere (1) som blir bygd opp raskt;
Eksempel
  • gjøre lynkarriere
Artikkelside

lysende

adjektiv

Opphav

av lyse (2

Betydning og bruk

  1. som lyser;
    skinnende
    Eksempel
    • en lysende gjenstand
  2. fremragende, strålende, utmerket
    Eksempel
    • en lysende karriere;
    • en lysende begavelse
Artikkelside

albue seg

Betydning og bruk

Se: albue
  1. flytte seg fram med albuene;
    bane seg vei
    Eksempel
    • albue seg fram i trengselen;
    • vi albuet oss vei
  2. arbeide sterkt for å komme seg fram;
    gjøre karriere
    Eksempel
    • hun albuet seg inn i styret
Artikkelside

Nynorskordboka 27 oppslagsord

karriere

substantiv hankjønn

Uttale

kariæˋre

Opphav

gjennom fransk, frå mellomalderlatin carraria ‘kappkøyringsbane’; av latin carrus ‘kjerre’

Tyding og bruk

  1. leveveg i yrkeslivet
    Døme
    • starte ein politisk karriere;
    • ha ei mislykka karriere i politiet;
    • han har ein lang karriere bak seg som teatermusikar
  2. i riding: strak galopp

Faste uttrykk

  • gjere karriere
    gjere det godt i yrkeslivet;
    avansere snøgt
    • kome seg fram og gjere karriere
Artikkelside

nittenårig

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som varer eller har vart i 19 år
    Døme
    • ein nittenårig karriere;
    • ein 19-årig venskap
  2. som er 19 år gammal;
    Døme
    • ein nittenårig bilist;
    • ei 19-årig jente
Artikkelside

proffkarriere

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

karriere som profesjonell (2) idrettsutøvar
Artikkelside

nok 1

adverb

Opphav

av lågtysk noch; jamfør norrønt nógr ‘tilstrekkeleg’

Tyding og bruk

  1. som er tilstrekkeleg i mengd, omfang, grad eller liknande
    Døme
    • ha pengar nok til billetten;
    • dei har nok å ete;
    • no har vi arbeidd nok for i dag;
    • ho er sterk nok til å lyfte 50 kg;
    • berre det beste er godt nok;
    • det er meir enn nok av det slaget
  2. som har nådd grensa for det som er akseptabelt
    Døme
    • nei, no får det vere nok!
  3. brukt for å dempe ei utsegn eller for å uttrykkje uvisse;
    vel, truleg, venteleg;
    Døme
    • det går nok bra;
    • eg må nok gå no;
    • eg skal nok kome, det lovar eg;
    • ho er nok trøytt, stakkar
  4. brukt med føresett adjektiv for å uttrykkje ei vurdering av innhaldet i ei setning eller av ei nemnd hending eller person
    Døme
    • ho bur rett nok i Oslo, men har ein lang karriere i nordlandspolitikken;
    • det er paradoksalt nok den eldste i partiet som står for fornying;
    • tåpeleg nok hadde eg gløymt sekken heime

Faste uttrykk

  • få nok av
    få eller oppleve så mykje av noko at ein blir lei av det
    • eg har fått nok av slike folk
  • ikkje nok med
    brukt for å uttrykkje at det kjem noko i tillegg til det nemnde (som er minst like viktig, sjokkerande eller liknande)
    • ikkje nok med at han lyg, han stel også
  • nok er nok
    brukt for å uttrykkje at noko er i ferd med å gå for langt
  • nok om det
    det er sagt tilstrekkeleg om den saka
  • vere seg sjølv nok
    ikkje bry seg om nokon annan
Artikkelside

løpebane, laupebane

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

  1. i idrett: bane til å løpe på
  2. i overført tyding: livsløp, karriere (1)
    Døme
    • ei kriminell løpebane;
    • ho starta den politiske løpebana si tidleg
Artikkelside

kometaktig

adjektiv

Tyding og bruk

som plutseleg dukkar opp (og forsvinn att)
Døme
  • ho har hatt ein kometaktig politisk karriere
Artikkelside

kometkarriere

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

karriere (1) som blir bygd opp raskt (og som tek raskt slutt);
jamfør komet (2)
Døme
  • gjere ein kometkarriere som skodespelar
Artikkelside

kometliknande

adjektiv

Tyding og bruk

som brått dukkar opp (og så blir sporlaust borte);
jamfør komet (2)
Døme
  • han hadde ein kometliknande karriere
Artikkelside

lysande

adjektiv

Opphav

av lyse (4

Tyding og bruk

  1. som lyser;
    skinande
    Døme
    • sjå eit lysande punkt
  2. strålande, framifrå
    Døme
    • ein lysande karriere
Artikkelside

lynkarriere

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

suksessrik karriere (1) som blir bygd opp raskt;
Døme
  • gjere lynkarriere
Artikkelside
Side 1 av 3