Avansert søk

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

kapell

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt kapella, gjennom lavtysk; fra middelalderlatin capella, diminutiv av capa ‘kappe’, opprinnelig om det rommet der Sankt Martins kappe ble oppbevart

Betydning og bruk

mindre kirke;
sidebygning i kirke
- - gravkapell
lite orkester
overbygg av bøyler med presenning på lastebil eller tilhenger
Eksempel
- lastebil med kapell

Artikkelside

krypt

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom dansk, fra gresk, av kryptein ‘skjule’; jamfør norrønt kraptr, krǫptr

Betydning og bruk

underjordisk grotte eller gang;
kammer i en katakombe
underjordisk (grav)kapell

Artikkelside

likkapell

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

kapell (1) der døde blir lagt før begravelsen

Artikkelside

kapellan

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kapellánn, fra middelalderlatin , av capella; jamfør kapell

Betydning og bruk

i større sogn: prest som er tilsatt ved siden av en sogneprest

Artikkelside

gravkapell

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

eget kapell som brukes til begravelser

Artikkelside

bårerom

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

rom (i et kapell) der båren ( med den avdøde står før begravelsen

Artikkelside

a cappella

adverb

Uttale

a kapelˊla

Opphav

fra italiensk ‘i kirkestil’; jamfør a ( og kapell

Betydning og bruk

om korsang: uten instrumentalt akkompagnement

Eksempel

synge a cappella

Artikkelside

Nynorskordboka 8 oppslagsord

kapell

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt kapella, gjennom lågtysk; frå mellomalderlatin capella, diminutiv av capa ‘kappe’, opphavleg ‘kyrkjerom der kappa til Sankt Martin var gøymd’

Tyding og bruk

mindre kyrkje;
sidebygning i kyrkje
Døme
- bygda har berre kapell
- - gravkapell
lite orkester
overbygg av stenger og presenning på lasteplan
Døme
- lastebil med kapell