Avansert søk

15 treff

Bokmålsordboka 14 oppslagsord

hviske

verb

Opphav

norrønt hvískra

Betydning og bruk

snakke uten å bruke stemmebåndene;
Eksempel
  • hviske og tiske;
  • det hviskes om dem;
  • de hvisket sammen for ikke å vekke barnet

Faste uttrykk

  • hviske en noe i øret
    gi et tips, et råd eller en fortrolig opplysning
  • hviske i krokene
    snakke sammen i hemmelighet;
    sladre

krok

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt krókr

Betydning og bruk

  1. bøyd gjenstand som brukes til å holde noe fast med, henge noe på eller lignende
    Eksempel
    • skinka hang på en krok;
    • en båtshake med krok i enden;
    • døra var stengt med en diger krok;
    • en line på 200 kroker
  2. bøyning, sving eller vinkel på linje, elv, vei og lignende
    Eksempel
    • stien gikk i kroker og svinger
  3. vinkel på kroppsdel
  4. bortgjemt sted;
    hjørne
    Eksempel
    • en bortgjemt krok;
    • gjøre ordentlig rent i krokene;
    • sitte borte i en krok
  5. person som vekker medynk
    Eksempel
    • gutten var en blek liten krok;
    • en gammel krok

Faste uttrykk

  • bite på kroken
    la seg lure
  • bli trengt opp i en krok
    bli satt til veggs i en diskusjon
  • den må tidlig krøkes som god krok skal bli
    skal en bli flink til noe, må en begynne å øve seg tidlig
  • dra krok
    prøve krefter ved å dra i hverandre i en finger
  • få noen på kroken
    få noen til å bli engasjert;
    få noen til kjæreste
    • forfatteren fikk leseren på kroken fra første side;
    • endelig fikk hun ham på kroken
  • hviske i krokene
    snakke sammen i hemmelighet;
    sladre
  • krik og krok
    • buktninger, svinger
      • veien går i krik og krok
    • alle tenkelig steder
      • hver eneste krik og krok skal utforskes;
      • gjøre rent i alle kriker og kroker
  • kroken på døra
    slutten på noe;
    det å måtte gi opp en virksomhet
    • avgiften betydde kroken på døra for bedriften;
    • svak økonomi satte kroken på døra
  • spenne krok for
    sette beinet slik at en annen snubler i det

hviske i krokene

Betydning og bruk

snakke sammen i hemmelighet;
sladre;

hviske en noe i øret

Betydning og bruk

gi et tips, et råd eller en fortrolig opplysning;
Se: hviske

sufflé, suffle

substantiv hankjønn

Opphav

fransk av sufflere ‘puste, hviske’

Betydning og bruk

en slags omelett laget av stivpisket eggehvite og forskjellige tilsetninger
Eksempel
  • ostesufflé

kviskre

verb

Opphav

norrønt hvískra

Betydning og bruk

hvisk

substantiv intetkjønn

Opphav

av hviske

Betydning og bruk

noe som hviskes;
hvisking
Eksempel
  • gi noen et hvisk i øret

hvisking

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å hviske
Eksempel
  • fortrolig hvisking i lukkede rom

visle

verb

Opphav

norrønt hvísla, lydord, beslektet med hviske

Betydning og bruk

  1. lage s- eller sj-lignende lyd, plystre;
    Eksempel
    • visle mellom tennene;
    • vinden vislet i sivet
  2. som adjektiv i presens partisipp:
    Eksempel
    • en vislende slange

uhørlig

adjektiv

Betydning og bruk

som ikke høres, ikke hørbar
Eksempel
  • hviske med nesten uhørlig stemme

Nynorskordboka 1 oppslagsord

tiske

tiska

verb

Opphav

kanskje lydord eller kanskje omlaging av tuske i det danske uttrykket: hviske og tuske

Tyding og bruk

Døme
  • dei tiskar bak ryggen på han