Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
8 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

hate

verb

Opphav

norrønt hata

Betydning og bruk

  1. nære hat til
    Eksempel
    • hate en av hele sitt hjerte;
    • de hatet hverandre
  2. mislike sterkt;
    Eksempel
    • jeg hater å vaske opp
Artikkelside

hat

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt hatr

Betydning og bruk

følelse av sterk, heftig motvilje mot noe eller noen
Eksempel
  • han er full av hat

Faste uttrykk

  • bære/nære hat til
    hate noe eller noen
    • hun nærer et stort hat til telefonselgere;
    • han bar hat til alle
  • legge for hat
    begynne å hate noe eller noen
    • han la boka for hat;
    • katten har lagt meg for hat
Artikkelside

hvor hen

adverb

Betydning og bruk

  1. jamfør hen (2, 1)
    Eksempel
    • hvor hen skal vi gå?
  2. Eksempel
    • de blir hatet hvor hen de befinner seg
Artikkelside

forhatt

adjektiv

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

sterkt hatet, avskydd
Eksempel
  • et forhatt fag;
  • den forhatte diktatoren
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

hat

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt hatr

Tyding og bruk

varande, sterk uvilje eller fiendskap mot noko eller nokon;
Døme
  • ho er full av hat

Faste uttrykk

  • bere/nære hat til
    hate nokon eller noko
    • han ber eit stort hat til alle morgonmenneske
  • leggje for hat
    begynne å hate noko eller nokon
    • katten har lagt meg for hat;
    • ho la naboen for hat
Artikkelside

nøre 2

nøra

verb

Opphav

norrønt nǿra

Tyding og bruk

  1. Døme
    • nøre seg med mat og drikke
  2. tenne opp;
    gjere opp (eld)
    Døme
    • nøre opp i omnen
  3. halde ved lag (eld)
    Døme
    • nøre på varmen
  4. i overført tyding: stimulere
    Døme
    • nøre fridomslengten i eit folk;
    • nøre fantasien;
    • framstillinga nørde opp under hatet
Artikkelside

loge 3

loga

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

av loge (2

Tyding og bruk

  1. brenne med flamme;
    Døme
    • det logar i omnen
  2. i overført tyding: skine, glø, brenne
    Døme
    • auga loga;
    • hatet logar
    • brukt som adjektiv
      • logande auge;
      • ein logande appell;
      • logande hat

Faste uttrykk

Artikkelside

hemnhug

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

hug etter hemn;
Døme
  • dei hadde kjent hatet og hemnhugen mot dei mektige
Artikkelside