Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 88 oppslagsord

glatt

adjektiv

Opphav

tysk; eigenleg same opphav som glad (2

Tyding og bruk

  1. slett, plan, jamn i overflata
    Døme
    • glatt ring;
    • glatt hud, ansikt
  2. hål, sleip, friksjonslaus, utan feste
    Døme
    • glatt som is;
    • glatte vegar;
    • glatt føre;
    • glatte ski
    • som adverb: utan vanskar, lett
      • operasjonen gjekk (ikkje så) glatt
  3. vanskeleg å få tak på;
    falskt venleg
    Døme
    • han er glatt som ein ål;
    • ein glatt politikar;
    • ha ei glatt tunge
    • profesjonell, men upersonleg
      • glatt framføring, stil
  4. gje ein det g-e lag skjelle ein ut

Faste uttrykk

  • glatt hake
    skjegglaus
  • glatt hår
    ikkje krølla e l
  • glatt muskulatur
Artikkelside

glatte 2

glatta

verb

Tyding og bruk

  1. gjere glatt (1), jamne
    Døme
    • glatte (ut, til) duken;
    • glatte (på) håret;
    • tyet vil glatte seg ut;
    • glatte ut skrukkene
  2. i overført tyding:

Faste uttrykk

  • glatte over
    jamne ut, mildne, bagatellisere (strid, usemje, motsetningar, skilnader e l)
Artikkelside

glette 4

gletta

verb

Opphav

samanheng med glatt

Tyding og bruk

gli (og miste balansen);
Døme
  • glette på isen, hålka;
  • såpa glatt or handa;
  • taket glatt;
  • det glatt ut av meg
Artikkelside

brodd

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt broddr

Tyding og bruk

  1. spiss tapp, odd, pigg
    Døme
    • brodden på ein skistav
  2. metallplate med piggar på til å feste under skoa på glatt føre
    Døme
    • gå med broddar
  3. kvass stikkereiskap hos somme dyr, særleg insekt
    Døme
    • bier og kvefs har brodd
  4. i overført tyding: noko som verkar sårande, smertefullt eller provoserande;
    skarp og kritisk bodskap
    Døme
    • eit slagord med brodd;
    • filmen har brodd mot rasisme;
    • kunst utan brodd
  5. skarp, spiss utvekst i enden av blad;
    spire (1, 1) (på korn)

Faste uttrykk

  • i brodden for
    i leiinga av;
    i spissen for
    • ho stod i brodden for rørsla;
    • dei gjekk i brodden for meir forsking;
    • han stilte seg i brodden for eit opprør
  • ta brodden av
    veikje verknaden av;
    mildne
    • ta brodden av kritikken
Artikkelside

lubrikator

substantiv hankjønn

Uttale

lubrikaˊtor, i fleirtal lubrikaˊtorar eller lubrikatoˊrar

Opphav

av latin lubricus ‘glatt, glidande’

Tyding og bruk

automatisk smørjeapparat i ein motor eller maskin
Artikkelside

poplin

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom engelsk, frå fransk; etter namnet på byen Poperinghe i Flandern

Tyding og bruk

glatt, tettvove, lett stoff som mellom anna blir brukt til jakker og kåper
Artikkelside

polere

polera

verb

Opphav

frå latin

Tyding og bruk

  1. pusse eller gni ei overflate (til dømes med kjemisk middel) slik at ho blir glatt og blank
    Døme
    • han polerer bilen
  2. i overført tyding: finpusse (2), kultivere (4)
    • brukt som adjektiv:
      • polerte manerar;
      • eit polert språk
Artikkelside

frosk

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt froskr; samanheng med frode (1

Tyding og bruk

  1. halelaust amfibium med kraftige bakbein med symjehud, korte forbein og glatt, slimete hud;
    Ranidae
  2. froskeskot i handball
    Døme
    • skåre på ein frosk
Artikkelside

blank

adjektiv

Opphav

frå lågtysk ‘skinande kvit’; samanheng med blakk

Tyding og bruk

  1. om luft, himmel og liknande: lys, klar
    Døme
    • blank himmel;
    • midt på blanke dagen
  2. glatt, skinande
    Døme
    • ein blank buksebak;
    • ein blank spegel;
    • bli blank i auga av glede
  3. om væske: ublanda, klar
    Døme
    • ein blank drope
  4. som ikkje er til å misforstå;
    tydeleg
    Døme
    • blank løgn;
    • få blankt avslag
    • brukt som adverb
      • nekte blankt
    • saman med tal: utan desimal
      • 100-meteren gjekk på 10 blank
  5. om papir: som det ikkje er skrive eller prenta på
    Døme
    • to røystesetlar var blanke;
    • legg inn ei blank linje
  6. utan kunnskapar
    Døme
    • vere heilt blank i eit fag

Faste uttrykk

  • blanke ark
    • ark utan påskrift, teikningar eller anna
      • ei notatblokk med blanke ark
    • i overført tyding: nye moglegheiter
      • begynne, starte med blanke ark
  • blanke våpen
    • stikk- og hoggvåpen til å bruke i nærstrid
    • ærlege, heiderlege middel
      • kjempe med blanke våpen i media
  • gje blanke i
    ikkje bry seg
  • levere blankt
    levere ei oppgåve utan å ha svart på ho
  • stemme blankt
    levere stemmesetel utan å ha merkt av for ein av valmoglegheitene
  • trekkje blankt
    • dra sabelen, sverdet e l or slira
    • vise fiendtleg innstilling;
      gå til åtak verbalt
Artikkelside

nektarin

substantiv hankjønn

Opphav

av nektar (2 og -in (1

Tyding og bruk

steinfrukt som liknar fersken og har glatt skal og gult fruktkjøt
Artikkelside
Side 1 av 9