Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
14 treff
Bokmålsordboka
10
oppslagsord
forvandle
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
etterleddet
beslektet
med
vandel
Betydning og bruk
forandre
,
omskape
Eksempel
forvandle
ørkenen til fruktbar jord
;
prinsen ble
forvandlet
til en frosk
;
desperasjonen forvandlet seg til lettelse
Artikkelside
omskaping
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
omskape
Betydning og bruk
det å forvandle noe
Eksempel
en omskaping av bydelen
Artikkelside
omskape
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
skape om
;
forvandle
Eksempel
prinsessen ble omskapt til en and
brukt som adjektiv:
en omskapt verden
Artikkelside
skape om
Betydning og bruk
omdanne, omforme; forvandle
;
Se:
skape
Artikkelside
transfigurere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
omskape
,
forvandle
Artikkelside
skape
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
skapa
,
egentlig
‘forme ved utskjæring’
Betydning og bruk
forme
,
danne
Eksempel
være pent skapt
gjøre seg til, forstille seg
skap deg ikke!
la oppstå, la bli til
Eksempel
i begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden
;
det er ikke mening skapt i slikt
–
fins ikke mening i
;
være som skapt for noe
–
eslet til, passe helt til
som
adjektiv
i
perfektum partisipp
: som er blitt til, tenkelig
hver skapte dag
;
ikke det skapte grann
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
bringe i stand, frambringe
Eksempel
skape
blest om noe
;
skape
seg en framtid
;
skape
noe nytt
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
en
skapende
kunstner
forårsake
,
framkalle
skape
uro og forvirring
;
skape
forventninger
Faste uttrykk
ikke det skapte grann
absolutt ingenting
skape om
omdanne, omforme; forvandle
skape seg vrang
slå seg vrang
Artikkelside
fossilisere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
forvandle (seg) til
fossil
(
1
I
, 1)
Artikkelside
forvandling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
forvandle
eller bli forvandlet
;
endring
Eksempel
gjennomgå en
forvandling
;
den markante forvandlingen samfunnet går gjennom
;
forvandlingen fra andunge til svane
i zoologi
: trinnvis utvikling fra eggstadium fram til kjønnsmodent stadium
;
metamorfose
Eksempel
forvandlingen fra larve til sommerfugl
Artikkelside
forstøve
verb
Vis bøyning
Opphav
av
for-
(
2
II)
Betydning og bruk
forvandle til støv eller
partikler
Eksempel
forstøve
en væske
Artikkelside
forslumme
verb
Vis bøyning
Opphav
av
for-
(
2
II)
og
slum
Betydning og bruk
forvandle til
slum
Eksempel
gatene
forslummes
;
de store trafikkårene
forslummer
bomiljøet
Artikkelside
Nynorskordboka
4
oppslagsord
forvandle
forvandla
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
etterleddet
samanheng
med
vandel
Tyding og bruk
forandre
,
endre
,
omskape
Døme
bli som forvandla etter kuren
;
forvandle seg
Artikkelside
fossilisere
fossilisera
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
forvandle (seg) til
fossil
(
1
I
, 1)
Artikkelside
forvandling
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å forvandle eller bli forvandla
;
endring
Døme
gjennomgå ei forvandling
;
den enorme forvandlinga landet har gått gjennom dei siste åra
i
zoologi
: utvikling gjennom larvestadium og puppestadium til vakse individ
;
metamorfose
Døme
forvandlinga frå larve til sommarfugl
Artikkelside
filmkunst
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
film
(1)
sett på som kunstnarleg produkt
Døme
forvandle ei kvardagshistorie til stor filmkunst
Artikkelside