Avansert søk

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

diskré, diskre, diskret 1

adjektiv

Uttale

diskreˊ

Opphav

gjennom fransk discret, fra latin discernere ‘atskille, skille mellom’; jamfør diskret (

Betydning og bruk

som vet å holde på en hemmelighet;
taktfull, forsiktig
Eksempel
- et diskré vink;
- hun var diskré og stilte ikke flere spørsmål
- brukt som adverb
  holde seg diskré i bakgrunnen
dempet, moderat
Eksempel
- en diskré parfyme;
- diskré farger;
- diskré belysning

diskret 2

adjektiv

Opphav

av engelsk discrete; samme opprinnelse som diskré

Betydning og bruk

tydelig adskilt;

Faste uttrykk

diskrete data
data som blir representert med tegn

indiskre, indiskré, indiskret

adjektiv

Opphav

gjennom fransk; fra latin indiscretus

Betydning og bruk

ikke diskré (1);

løsmunnet, taktløs

Eksempel

han er ofte indiskré;
en indiskré bemerkning

tjenende ånd

Betydning og bruk

en som hjelper til på en diskré måte, uten at det merkes til daglig;

spille med sordin

Betydning og bruk

også: opptre diskré, vise tilbakeholdenhet;

tjenende

adjektiv

Betydning og bruk

som står til tjeneste;

oftest i forbindelsen

Faste uttrykk

tjenende ånd
en som hjelper til på en diskré måte, uten at det merkes til daglig

sordin

substantiv hankjønn

Opphav

fra italiensk av sordo ‘døv’

Betydning og bruk

demper på stryke- og messingblåseinstrument

Faste uttrykk

spille med sordin
også: opptre diskré, vise tilbakeholdenhet