Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

cowboy

substantiv hankjønn

Uttale

kåbˊbåi

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

  1. ridende gjeter på farm (2, 1) i prærie- og veststatene i USA
  2. i overført betydning: person som ikke forholder seg til normer og regler
    Eksempel
    • være en cowboy som er ute etter rask gevinst
Artikkelside

cowboyvirksomhet

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

virksomhet som ikke tar hensyn til normer og regler;
jamfør cowboy (2)
Artikkelside

cowboytilstand

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

særlig i flertall: lovløs tilstand (2); jamfør cowboy (2)
Eksempel
  • frykte cowboytilstander i bransjen
Artikkelside

forkle 2

verb

Opphav

av for- (2 og kle

Betydning og bruk

kle ut, maskere
Eksempel
  • forkle seg
  • brukt som adjektiv
    • være forkledd som cowboy
Artikkelside

cowboyfilm

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

film hvor handlingen skjer i Det ville vesten;
jamfør cowboy (1)
Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

cowboy

substantiv hankjønn

Uttale

kåbˊbåi

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

  1. ridande gjetar på farm (2, 1) i prærie- og veststatane i USA
  2. i overført tyding: person som ikkje rettar seg etter normer og reglar
    Døme
    • vere ein cowboy som er ute etter rask gevinst
Artikkelside

cowboyverksemd

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

verksemd som ikkje tek omsyn til normer og reglar;
jamfør cowboy (2)
Artikkelside

cowboytilstand

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

særleg i fleirtal: lovlaus tilstand;
jamfør cowboy (2)
Døme
  • frykte cowboytilstandar i bransjen
Artikkelside

forkle 2, forklede

forkleda

verb

Opphav

av for- (2 og kle

Tyding og bruk

kle ut, maskere
Døme
  • forkle seg
  • brukt som adjektiv
    • vere forkledd som cowboy
Artikkelside

cowboyfilm

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

film der handlinga går føre seg i Det ville vesten;
jamfør cowboy (1)
Artikkelside