Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
169 treff
Bokmålsordboka
84
oppslagsord
brokke
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
beslektet
med
brekke
(
2
II)
Betydning og bruk
særlig
i
flertall
:
bruddstykke
Eksempel
hun siterte
brokker
av et dikt
Artikkelside
prolog
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
gresk
‘fortale’
Betydning og bruk
dikt framført som innledning til en fest
eller lignende
fortale eller forspill til et skuespill
i idrett: innledende løp til etapperitt
;
innledning, forspill
Eksempel
vinne
prologen
til etapperittet Italia rundt
Artikkelside
rapsodi
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gresk
rhapsoidia
;
jamfør
rapsode
Betydning og bruk
musikkstykke i fri form sammensatt av flere melodier
Eksempel
en
rapsodi
over norske folkemelodier
(del av) episk dikt framført av en
rapsode
Artikkelside
poem
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
poeˊm
Opphav
av
latin
poema
‘dikt, diktning’
Betydning og bruk
(større) dikt
Artikkelside
versemål
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
mål
(
1
I)
Betydning og bruk
oppbygning av en verselinje
eller
et dikt (særlig med hensyn til arten og antallet av verseføtter)
Artikkelside
odyssé
,
odysse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
odyseˊ
Opphav
fra
gresk
, opprinnelig Homers dikt om
Odyssevs’
hjemreise fra Troja
Betydning og bruk
(skildring av) eventyrlig og farefull (sjø)reise
Artikkelside
ode
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gresk
, opprinnelig ‘sang’
Betydning og bruk
høystemt lyrisk dikt som lovpriser allmennmenneskelige, etiske, religiøse eller politiske ideer
;
høysang
Eksempel
teksten er en ode til hverdagen
Artikkelside
modernistisk
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som gjelder eller er typisk for
modernismen
Eksempel
et
modernistisk
dikt
Artikkelside
lese
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lesa
‘samle, lese’
,
i betydningen ‘forsøke å lære’ med påvirkning fra
latin
legere
‘samle, lese’
;
jamfør
lekse
(
1
I)
Betydning og bruk
følge (språk)tegn med øynene og gjengi dem som språk
;
forstå skrifttegn
Eksempel
lære å
lese
;
han
leser
høyt for barna hver kveld
;
jeg
leste
om det på nettet
;
jeg liker å
lese
på senga
;
vi må
lese
av resultatet av målingene
;
kan du
lese
noter?
tolke
(2)
,
forstå
(1)
Eksempel
jeg
leser
dette tegnet som R
;
han ble fristilt (les: oppsagt)
;
en fotballspiller med evne til å
lese
spillet
si fram etter skrift
;
deklamere
(1)
;
be
(2)
Eksempel
lese opp dikt på skoleavslutningen
;
lese
Fadervår
;
vi
leste
alltid for maten hjemme
forsøke å lære
;
studere
Eksempel
lese
lekser
;
de sitter på lesesalen til langt på kveld og
leser
til eksamen
;
han
leste
kjemi på universitetet
gi (privat)undervisning
Eksempel
han leser med dem før norskprøven
Faste uttrykk
lese mellom linjene
forstå noe som ikke er direkte uttrykt
lese noen teksten
irettesette noen
moren leste ham teksten da han kom for sent hjem enda en gang
lese seg til
lære noe ved å lese
jeg har lest meg til hvordan motoren fungerer
lese tankene til noen
forstå hva noen tenker
lese ut
gjøre seg ferdig med (for eksempel en bok eller et kapittel)
Artikkelside
nonsensdikt
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
dikt med absurde
eller
underfundige sammenstillinger av ord
;
jamfør
nonsens
Artikkelside
Nynorskordboka
85
oppslagsord
prosadikt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
dikt utan rim og fast rytme
Artikkelside
rapsodi
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
gresk
rhapsoidia
;
jamfør
rapsode
Tyding og bruk
musikkstykke i fri form sett saman av fleire melodiar
Døme
ungarsk rapsodi
(del av) episk dikt framført av ein
rapsode
Artikkelside
poem
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Uttale
poeˊm
Opphav
av
latin
poema
‘dikt, dikting’
Tyding og bruk
(større) dikt
Artikkelside
versemål
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
mål
(
2
II)
Tyding og bruk
form, ytre bygnad av ei verselinje
eller
eit dikt særleg med tanke på arta av og talet på verseføter
;
metrum
Artikkelside
ode
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
gresk
, opphavleg ‘song’
Tyding og bruk
høgstemt lyrisk dikt som lovprisar allmennmenneskelege, etiske, religiøse
eller
politiske idear
;
høgsong
Døme
teksten er ei ode til freden
Artikkelside
dikte
dikta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
dikta
,
av
lågtysk
dichten
,
påverka av
latin
dictare
;
jamfør
diktere
Tyding og bruk
skape ein skjønnlitterær tekst
;
arbeide kunstnarleg med ord
;
jamfør
dikt
(1)
Døme
dikte ein song
;
dikte ei historie
;
dikte om kjærleik
finne på
;
fantasere
Døme
dikte i hop ei skrøne
;
dikte opp ei historie
Artikkelside
opus
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
‘arbeid’
Tyding og bruk
musikkstykke, komposisjon
;
forkorta
op.
Døme
Griegs melodiar til Vinjes dikt er samla i opus 33
stort skriftleg arbeid eller verk
Døme
skuleavisa vart litt av eit opus
Faste uttrykk
opus citatum
det nemnde verket
;
forkorta
op.cit.
Artikkelside
modernistisk
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som gjeld eller er typisk for
modernismen
Døme
eit modernistisk dikt
Artikkelside
lese
lesa
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
lesa
‘plukke, samle, lese’
,
i tydinga ‘forsøkje å lære’ med innverknad frå
latin
legere
‘samle, lese’
;
jamfør
lekse
(
1
I)
Tyding og bruk
følgje (språk)teikn med auga og gje dei att som språk
;
forstå skriftteikn
Døme
lære å lese og skrive
;
han las høgt for ungane før dei la seg
;
ho sit og les i avisa
;
eg har lese om han på nettet
;
kan du lese av målaren?
eg er dårleg til å lese kart
tolke
(2)
,
forstå
(1)
Døme
eg les dette teiknet som R
;
han vart fristilt (les: sagt opp)
;
lagkameraten greidde ikkje å lese pasninga
seie fram etter skrift
;
deklamere
(1)
;
be
(
1
I
, 2)
Døme
elevane las opp dikt for foreldra
;
lese kveldsbøn
;
lese for maten
prøve å lære
;
studere
Døme
lese på leksene
;
studentane les til eksamen
;
ho las matematikk på universitetet
gje (privat)undervisning
Døme
han les med dei før norskprøva
Faste uttrykk
lese mellom linjene
forstå noko som ikkje er direkte uttrykt
lese nokon teksta
irettesetje nokon
læraren las elevane teksta da halve klassa ikkje leverte i tide
lese seg til
lære noko ved å lese
eg har lese meg til korleis eg skal sy i ein ny glidelås
lese tankane til nokon
skjøne kva nokon tenkjer
lese ut
gjere seg ferdig med (til dømes ei bok eller eit kapittel)
Artikkelside
nonsensdikt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
dikt med absurde
eller
underfundige samanstillingar av ord
;
jamfør
nonsens
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 9
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100