Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 49 oppslagsord

skum 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

eigenleg ‘dekkjande lag’

Tyding og bruk

  1. samling av (kvite) blærer som lagar seg på væske (som er i sterk rørsle)
    • fosseskum;
    • gjæringsskum;
    • såpeskum;
    • skummet av ein foss;
    • sløkkje ein brann med skum
    • skummet stod or kjeften på han
Artikkelside

skum 2

adjektiv

Opphav

samanheng med norrønt skúmi ‘skumring’

Tyding og bruk

heller mørk;
Døme
  • det byrja å bli skumt
Artikkelside

skume 1

skuma

verb

Tyding og bruk

Artikkelside

skumme

skumma

verb

Opphav

av skum (1

Tyding og bruk

  1. lage skum;
    Døme
    • elva skumma gjennom gjelet;
    • ølet skumma i glaset;
    • såpe skummar dårleg i hardt vatn
    • i presens partisipp:
      • hesten var skummande sveitt;
      • skumme av raseri
  2. fjerne skum eller øvre lag
    Døme
    • skumme mjølka – ta fløyten av mjølka

Faste uttrykk

  • skumme fløyten av
    òg: få, ta det beste av (noko)
  • skumme inn
    tene grovt
    • dei skummar inn fortenesta
Artikkelside

barberskum

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

barbersåpe i form av skum (på sprayboks)
Artikkelside

humen

adjektiv

Tyding og bruk

  2. slapp, i ulage
    Døme
    • hesten stod der humen og ville ikkje ete
  3. håttlaus av alderdom, sløva
    Døme
    • han tek til å bli humen no
Artikkelside

frode 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt froða

Tyding og bruk

  1. Døme
    • froda på ølet;
    • froda stod om munnen
Artikkelside

skumskavl

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

skavl (2) med skum på toppen
Artikkelside

frau

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

norrønt frauð ‘skum’; samanheng med frode (1

Tyding og bruk

  1. Døme
    • fraua på mjølka;
    • det er berre så fraua står om munnen
  2. (natur)gjødsel,møk (1)
    Døme
    • ha på frau;
    • breie frau
Artikkelside

krem

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk crème ‘fløyte’

Tyding og bruk

  1. tjukt skum av piska fløyte
    Døme
    • kakao med krem
  2. blanding av fløyte, sukker, egg eller andre ingrediensar, brukt som dessert, kakefyll eller liknande
    Døme
    • del kaka i to og legg kremen mellom laga
  3. i overført tyding: det beste av noko
    Døme
    • kremen av kulturlivet
  4. salveliknande smørje- eller pussemiddel
    Døme
    • smørje litt krem på ryggen
Artikkelside
Side 1 av 5