Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 37 oppslagsord

lysten

adjektiv

Opphav

norrønt lystr ‘lysten’

Tyding og bruk

  1. som har lyst på noko
    Døme
    • vere lysten på mat
  2. som har eller vitnar om seksuell lyst;
    seksuelt huga;
    Døme
    • dei lystne blikka frå vaksne menn
Artikkelside

oppsett 2

adjektiv

Opphav

av lågtysk upsetten ‘bestemme (seg til) noko’

Tyding og bruk

  1. som er planlagd eller fastsett
  2. Døme
    • vere oppsett på noko
Artikkelside

opphissa

adjektiv

Opphav

jamfør hisse

Tyding og bruk

  1. som er eggja;
    Døme
    • vere sint og opphissa;
    • ein opphissa diskusjon;
    • opphissande og provoserande utsegner
  2. seksuelt lysten;
    kåt
    Døme
    • vere opphissa og kåt;
    • tanken var seksuelt opphissande
Artikkelside

loten

adjektiv

Opphav

norrønt lotinn, av lúta; jamfør svensk luten ‘bøygd, tilbøyeleg’ og lute (1

Tyding og bruk

opplagd, i lag (til noko);
huga, lysten (på)
Døme
  • vere godt loten;
  • ho er loten på å prøve
Artikkelside

gjerne 2

adverb

Opphav

norrønt gjarna av gjarn ‘lysten’, samanheng med gir (2, gjer; gjerrig

Tyding og bruk

  1. med sterkt ynske eller sterk vilje
    Døme
    • han vil så gjerne, men han greier det ikkje;
    • eg såg gjerne at du flytta deg
  2. med glede;
    Døme
    • det gjer eg meir enn gjerne
  3. med fordel;
    godt
    Døme
    • du kunne gjerne hjelpe til;
    • den kan du gjerne få;
    • no kan du gjerne kome;
    • det trur eg gjerne;
    • gjerne for meg
  4. kanskje, mogleg, truleg
    Døme
    • det kan gjerne hende;
    • det kan like gjerne vere slik
  5. som regel;
    ofte
    Døme
    • det er gjerne slik;
    • eg søv gjerne middag på den tida

Faste uttrykk

  • like gjerne
    brukt for å uttrykkje at eitt alternativ er like godt som eit anna
    • du kan like gjerne bu på luksushotell for kva det kostar å ha hytte
Artikkelside

moda, mota

adjektiv

Opphav

jamfør mot (1 og modig

Tyding og bruk

Døme
  • eg var ikkje moda på å gå den lange vegen
Artikkelside

lysta

adjektiv

Tyding og bruk

Døme
  • vere lite lysta på noko
Artikkelside

kåte opp

Tyding og bruk

hisse opp;
gjere lysten;
Sjå: kåte
Døme
  • han kåtar seg opp med porno
Artikkelside

kåte 2

kåta

verb

Opphav

av kåt

Faste uttrykk

  • kåte opp
    hisse opp;
    gjere lysten
    • han kåtar seg opp med porno
  • kåte seg
    vere kåt og leike seg
    • hesten kåtar seg
Artikkelside

kåt

adjektiv

Opphav

norrønt kátr

Tyding og bruk

  1. lystig og glad til sinns;
    yr, vilter
    Døme
    • vere glad og kåt;
    • kåte kalvar
  2. seksuelt lysten
    Døme
    • vere jentegalen og kåt
Artikkelside
Side 1 av 4