Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 16 oppslagsord

haste

hasta

verb

Opphav

av lågtysk hasten

Tyding og bruk

  1. vere i annsam eller rastlaus rørsle
    Døme
    • ho hastar av stad;
    • dei hasta frå stad til stad;
    • elva hastar mot havet
  2. vere presserande
    Døme
    • det hastar med å finne ei løysing
Artikkelside

presserande

adjektiv

Opphav

av eldre dansk pressere

Tyding og bruk

som hastar;
påtrengjande, maktpåliggjande
Døme
  • ei presserande oppgåve
Artikkelside

understreke

understreka

verb
kløyvd infinitiv: -a

Tyding og bruk

  1. setje strek under
    Døme
    • understreke eit ord i teksta
  2. streke under, framheve, presisere
    Døme
    • understreke alvoret;
    • understreke at det hastar
Artikkelside

klokka tikkar

Tyding og bruk

det hastar;
Sjå: klokke
Døme
  • klokka tikkar for etterforskinga
Artikkelside

klokke 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt klokka, frå lågtysk eller mellomalderlatin; truleg opphavleg keltisk lydord

Tyding og bruk

  1. djup metallskål som heng med botnen opp (og har kolv inni);
    stor bjølle
    Døme
    • ringje med klokkene;
    • det kimar i klokker
  2. instrument som måler og viser tid;
    Døme
    • klokka slo to;
    • kunne klokka;
    • sjå på klokka;
    • klokka tikkar og går
  3. Døme
    • kor mykje er klokka?
    • klokka er ti;
    • passe klokka;
    • vi møtest klokka fire;
    • stille klokka;
    • skru klokka attende
  4. apparat som gjev lydsignal
    Døme
    • klokka ringjer når det er mat
  5. kuppelforma behaldar
  6. klokkeforma blomster

Faste uttrykk

  • biologisk klokke
    det at mange biologiske prosessar går føre seg rytmisk og uavhengig av ytre tilhøve
  • gå som ei klokke
    fungere jamt og sikkert
  • klokka tikkar
    det hastar
    • klokka tikkar for etterforskinga
Artikkelside

som faen

Tyding og bruk

med stor kraft;
intenst;
Sjå: faen
Døme
  • tøff som faen;
  • det hastar som faen;
  • vere skuldig som berre faen
Artikkelside

det har/er inga hast

Tyding og bruk

det hastar ikkje;
det er ikkje så viktig;
Sjå: hast
Døme
  • vi har inga hast med å gifte oss;
  • å stå opp har inga hast
Artikkelside

hastesak

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

sak (3) eller oppgåve der det hastar å treffe ei avgjerd
Døme
  • kommunestyret behandla hastesaka onsdag kveld
Artikkelside

hast

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom lågtysk, frå gammalfransk haste; av germansk

Tyding og bruk

påskunda fart eller hastigheit
Døme
  • arbeidet har ikkje slik hast;
  • det vart bryllaup i ei hast

Faste uttrykk

  • det har/er inga hast
    det hastar ikkje;
    det er ikkje så viktig
    • vi har inga hast med å gifte oss;
    • å stå opp har inga hast
  • i all hast
    i stor hast, men ofte overflatisk
    • han las i all hast gjennom brevet
  • i hui og hast
    i stor hast
    • han drog på sjukehuset i hui og hast
Artikkelside

hastevedtak

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

vedtak (2) gjort i ei sak som hastar
Artikkelside
Side 1 av 2