Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
7
oppslagsord
forveksle
forveksla
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
av
for-
(
2
II)
og
veksle
Tyding og bruk
forbyte
(1)
;
blande saman,
mista
, ta feil av
Døme
det er lett å forveksle dei to orda
;
eg forveksla henne med systera
Artikkelside
blande saman
Tyding og bruk
Sjå:
blande
røre saman
Døme
bland saman egg og mjølk
forveksle
Døme
det er vanleg å blande saman to omgrep
Artikkelside
blande
2
II
blanda
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
blanda
Tyding og bruk
helle, røre saman
Døme
blande ein drink
;
blande fargar
;
blande mjøl, mjølk, sukker og gjær
gå i surr
;
forveksle
Døme
blande fiksjon med fakta
Faste uttrykk
blande blod
slutte eller stadfeste eit venskap
blande korta
få i stand ugreie; avspore, kome inn på ting som ikkje har noko med saka å gjere
blande saman
røre saman
bland saman egg og mjølk
forveksle
det er vanleg å blande saman to omgrep
blande seg bort i
bry seg med noko som ein ikkje har noko med
kvifor har du blanda deg bort i dette?
blande seg inn
bry seg
;
involvere seg
blande seg inn i samtalen
blande seg
gå opp i (noko anna)
alkohol og vatn blandar seg
blande ut
setje til (noko), særleg for å tynne ut
Artikkelside
slang
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
slæng
Opphav
engelsk
kanskje
;
frå
nordisk
Tyding og bruk
ikkje-fagleg gruppespråk
;
ord og vendingar med særmerkt tyding og målande biletbruk som særleg ungdom bruker
;
jamfør
sjargong
Døme
forveksle slang og folkemål
Artikkelside
forveksling
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
forveksle
;
forbyting,
mistak
Døme
her må det ha skjedd ei forveksling
Faste uttrykk
til forveksling lik
så lik at ein ikkje kan sjå forskjell
dagane er til forveksling like
;
tradisjonane liknar til forveksling
Artikkelside
forbyte
forbyta
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
av
for-
(
2
II)
og
byte
(
3
III)
Tyding og bruk
byte ved mistak
Døme
forbyte hanskar
ta feil av
;
blande saman
;
forveksle
Døme
eg forbyter dei to
Artikkelside
apatitt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
apatitˊt
Opphav
nylaging
av
gresk
apate
‘løgn, mistak’ fordi mineralet er lett å forveksle med beryll
Tyding og bruk
krystallinsk, fosforhaldig
mineral
Artikkelside